Біографія
Наталія Володимирівна Поліщук народилася 6 квітня 1962 року у Вінниці.
Закінчила школу в 1979 році, після чого пропрацювала рік в дитячому садочку, в якому й сама виховувалась, та рік на швейній фабриці, де працювала мати Наталії.
У 1981 році вступила до Київського державного інституту театрального мистецтва імені І. К. Карпенка-Карого. Як казала сама Наталія, це було «тріумфально» та для декого неочікувано, адже мало хто вірив, що дівчинка з робочої сім'ї може без зв'язків вступити до театрального. Навчалася на майстерні Народного артиста Української РСР Анатолія Георгійовича Решетникова, факультет «актриса театру і кіно».
Уже з другого курсу акторка почала зніматись в кіно. Закінчила інститут у 1985 році.
У 1985 році Наталію запросили працювати на Київську кіностудію ім. О. Довженка, де вона була провідною акторкою довгий час. Першою її роботою на студії став телефільм «На крутозламі», який знімали двічі. У першій версії вона грала головну героїню Зінаїду, старшу сестру Наталії. Відзняли багато матеріалу, але переглянувши, вирішили наново зняти іншу версію з новими акторами, режисером та оператором. З попереднього акторського складу залишилася тільки Наталія Поліщук. У другій версії фільму вона грала вже молодшу сестру Зінаїди Наталію.
На початку своєї творчої кар'єри намагалася працювати в Театрі-студії кіноактора кіностудії художніх фільмів ім. О. Довженка, але далі репетицій діло не йшло, адже передусім акторка мала зніматися та їздити концертами, бо такі були правила.
У 1993 році Наталія проходила проби на роль Олени Нечаєвої у фільмі «Гетьманські клейноди». Її затвердили, але так склалися обставини, що замість неї знялася в цій ролі Людмила Єфименко.
У 1996 році дебютувала як акторка озвучування на студії «1+1», де озвучила велику кількість проєктів. Пропрацювала там Наталія Поліщук близько 10 років.
Має також великий доробок озвучених проєктів для телеканалу «ТОНІС».
У 2003 році Наталія звільнилася з Кіностудії ім. О. Довженка, через те, що в дев'яностих та на початку двотисячних була криза в кіно і тоді майже нічого не знімалося.
Цього ж року на запрошення студії «Так Треба Продакшн» долучилася до їхньої команди й офіційно стала там акторкою озвучування та дубляжу.
У 2008 році Наталія мала грати головну роль у фільмі Станіслава Клименка «Польові дослідження з українського сексу», за мотивами однойменного твору Оксани Забужко, але зйомки кінострічки так і не почалися, бо Станіслав раптово помер.
У 2018 році акторка стала також і режисеркою озвучування на студії «Так Треба Продакшн».
Станом на 2026 рік активно працює в галузі озвучування й дубляжу. Має досвід роботи майже на всіх українських студіях звукозапису, вона провідна акторка таких студій як Le Doyen, POSTMODERN, AAASound та ін. У своєму доробку має понад 3 тисячі робіт. Наталія була українським голосом Рене Зельвеґер, Кейт Бланшетт, Джулі Волтерс та інших.
Батько — Володимир Максимович Поліщук (1934—2006), в різні роки працював токарем, моряком та водієм тролейбуса. Мати — Ольга Володимирівна Поліщук (1937—2010), все своє життя пропрацювала на швейній фабриці. Молодша сестра — Оксана.
Розлучена. З колишнім чоловіком у добрих стосунках. Донька — Вероніка Петльована (у шлюбі Посохова; нар. 15 квітня 1988 року), за освітою вона перекладачка. Онуки — Микита, Ілля та Лукас.
