宮本武蔵

Хідекі Такахаші

Musashi Miyamoto

Джіро Тамія

Kojiro Sasaki

Міцуко Байшьо

Akemi

Кейко Мацудзака

Otsu

Чішю Рю

Takuan

Тошіюкі Хосокава

Seijuro Yoshioka

Макото Сато

N/A

Джюнко Тода

Osugi

Тошіе Кімура

Oko

Кенджіро Ішіяма

Mibu Genzaemon

Йоші Като

Sado Nagaoka

Такеші Като

Iwama Kakubei

穂積隆信

Gion Toji

Рокко Тора

Shishido Baiken

谷村昌彦

Sasuke

Акіра Шіоджі

Togiya Kosuke

Акітаке Коно

Kimura Sukekuro

Масакане Йонекура

Narrator (voice)

Йоїчі Нумата

N/A

遠藤征慈

N/A

牧冬吉

Ушіо Акаші

武藤章生

N/A

大前均

Томіко Ішії

N/A

吉原正皓

N/A

加島潤

N/A

北竜介

Соносуке Ода

N/A

Takuya Shiba

N/A

Yoshizô Takahata

城戸卓

N/A

沖秀一

N/A

Rintarô Kaga

N/A

園田健二

N/A

川島照満

Тадаюкі Окамото

N/A

Hisakage Maehara

N/A

Masaki Tatsuya

N/A

Kenji Kimura

N/A

Yoshiro Taki

N/A

Kanjiro Osugi

N/A

Koji Nakata

N/A

Takigawa Goro

N/A

Hara Yasuji

N/A

Kentarô Imai

N/A

Ofuna Taro

N/A

Yusuke Minamoto

N/A

椿淳司

N/A

Akashi Goro

N/A

Yôji Doki

Нобуо Такаґі

N/A

Tamura Masakatsu

N/A

Кейджі Цучіда

N/A

Kazuhiro Takasugi

N/A

Nao Matsubara

N/A

Toshio Ohkubo

N/A

Кадзуко Мотохаші

Йошіно Тані

Рьоко Мідзукі

N/A

村上記代

N/A

Kenkichi Hamahata

Hosokawa Tadatoshi

Акіко Нішіна

Omitsu

Ічіро Арішіма

Kobayashi Tarozaemon

Франкі Сакай

Honiden Matahachi

Кейджіро Мородзумі