Tajemství Ocelového města

Martin Růžek

Dr. Sarrasin

Josef Vinklář

Profesor chemie Eric Janus

Petr Kostka

Van Hulshof

Jan Potměšil

Viktor

Jaromír Hanzlík

Ingenieur Marcel Zodiak / Moltke

Taťjana Medvecká

Alice

Josef Somr

Vent

Петр Чепек

Filbank

Vilém Besser

Arminius

Bořivoj Navrátil

Siniger

Josef Bláha

Captain

Čestmír Řanda

ředitel internátu

N/A

Karel Gult

Josef Větrovec

Mallery

Miroslav Moravec

N/A

Ferdinand Krůta

Ladislav Potměšil

Dozor na internátu

N/A

Viktor Maurer

Jan Pohan

N/A

Václav Kaňkovský

Václav Kotva

Tomáš Holý

N/A

Sylva Kamenická

Jiří Havel

Mirko Musil

Ladislav Trojan

N/A

Zdeněk Kutil

Zdeněk Srstka

Karel Augusta

N/A

Jaroslav Horák

N/A

Martin Hron

N/A

Zdeňka Rosolová

N/A

Zdeněk Skalický

N/A

Bohumil Vávra

N/A

Josef Velda

N/A

Richard Záhorský

N/A

Karel Fiala

Jiří Kodet

N/A

Milan Mach

N/A

J. Petřík

Jan Přeučil

Dustojník

N/A

Jana Bermanová

N/A

Jan Cmíral

Tomáš Juřička

N/A

Dana Kořalníková

N/A

Miloslav Machoň

Renata Mašková

N/A

Hana Ornestová

N/A

Jiřina Rottová

Miluše Šplechtová

N/A

Zuzana Bláhová

N/A

Jan Cmíral

N/A

Jaroslav Kotrba

Antonín Hardt

Tajny

Petr Drozda

N/A

Ladislav Lahoda

Roman Skamene

N/A

Jitka Jandáčková

Libor Hruška

N/A

Karel Engel

Vladimír Ráž

Narrator (voice)

N/A

Vladimír Pospíšil

Worker (voice) / Journalist (voice)

N/A

Bohuslav Ličman

Worker (voice)

N/A

Jan Sedliský

Speaker (voice)