← До сторінки фільму

Osobisty pamiętnik grzesznika przez niego samego spisany

Актори та знімальна група

У ролях

Piotr Bajor

Robert

Maciej Kozłowski

Stranger

Janusz Michałowski

Pastor

Hanna Stankówna

Rabina

Ewa Wiśniewska

Laura

Franciszek Pieczka

Logan

Anna Dymna

Dominika

Катажина Фіґура

Cyntia

Jan Jankowski

Gustaw

Jan Paweł Kruk

Guard

Andrzej Krukowski

Shepherd

Zdzisław Kuźniar

Weaver

Zofia Merle

Weaver's Wife

Jerzy Zygmunt Nowak

Samuel

Elwira Romańczuk

Małgorzata

Włodzimierz Skoczylas

Servant

Tomasz Kubiatowicz

Sinner's Double (uncredited)

Знімальна група

Виробництво

N/A

Teresa Paszkiewicz

Помічник з виробництва

N/A

Mariusz Mielczarek

Помічник з виробництва

N/A

Urszula Podgórska

Помічник з виробництва

N/A

Elżbieta Turska

Помічник з виробництва

N/A

Halina Pawlicka

Помічник з виробництва

N/A

Elżbieta Kotynia

Помічник з виробництва

Konstanty Lewkowicz

Керівник виробництва

N/A

Paweł Rakowski

Координатор виробництва

Arkadiusz Orłowski

Координатор виробництва

N/A

Waldemar Król

Координатор виробництва

Звук

Jerzy Maksymiuk

Оригінальний музичний композитор

N/A

Janusz Rosół

Звук

N/A

Piotr Ćwikliński

Звуковий помічник

N/A

Piotr Domaradzki

Звуковий помічник

N/A

Józef Druś

Звуковий помічник

N/A

Anna Iżykowska-Mironowicz

Музичний консультант

Камера

N/A

Grzegorz Kędzierski

Оператор-постановник

N/A

Bronisław Ławniczak

Камера помічника

N/A

Jan Górski

Камера помічника

Zdzisław Najda

Оператор камери

Команда

N/A

Andrzej Daniłowicz

Трюки

N/A

Janina Niesobska

Хореограф

N/A

Marian Gańcza

Хореограф-постановник бою

Костюми та макіяж

N/A

Alicja Kozłowska

Дизайнер візажу

N/A

Teodor Grymaszewski

Дизайнер візажу

N/A

Maria Nowotny

Дизайн костюмів

N/A

Magdalena Biernawska-Teslawska

Дизайн костюмів

N/A

Ewa Jarochowska

Візажист

N/A

Malgorzata Zawadzka-Lewik

Візажист

N/A

Anna Tyslerowicz

Помічник художника по костюмах

N/A

Hanna Zarzycka

Помічник з костюмів

N/A

Czesława Gorzkowska-Krauze

Помічник з костюмів

Мистецтво

Andrzej Przedworski

Дизайн виробництва

N/A

Mirosław Mentcel

Графічний дизайнер

Albina Barańska

Декорація набору

N/A

Wojciech Tomasz Biernawski

Декорація набору

N/A

Wojciech Saloni-Marczewski

Художній напрямок

N/A

Wojciech Jaworski

Художній напрямок

N/A

Wojciech Pawlak

Помічник художника-постановника

N/A

Tomasz Sobczak

Помічник художника-постановника

N/A

Urszula Szubert

Помічник художника-постановника

N/A

Grzegorz Gulazdowski

Прикраса набору помічника

N/A

Andrzej Kubicz

Прикраса набору помічника

N/A

Grzegorz Giercuszkiewicz

Прикраса набору помічника

N/A

Wojciech Wolniak

Майстер будівництва

N/A

Stefan Burzyński

Майстер будівництва

Освітлення

N/A

Stanislaw Matuszewski

Технік з освітлення

Редагування

N/A

Barbara Lewandowska-Conio

Редактор

N/A

Wanda Zeman

Редактор

N/A

Anna Radoń-Burzyńska

Помічник редактора

N/A

Małgorzata Orłowska

Помічник редактора

Режисура

Wojciech Jerzy Has

Директор

N/A

Janusz Weychert

Перший помічник директора

N/A

Hanna Ostrach

Помічник директора

N/A

Wanda Kaczorowska

Помічник директора

N/A

Alicja Kluba

Помічник директора

N/A

Andrzej Połeć

Керівник сценаріїв

Сценарій

N/A

James Hogg

Роман

N/A

Michał Komar

Письменник

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Діґґер (1 жовтня) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Забутий острів (22 жовтня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Вервольф (7 січня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Шрек 5 (30 червня) , Ґатто: Дев'ять життів Неро (4 березня) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Акіра (23 липня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (19 листопада)