Les Compagnons de la Marguerite

Клод Ріш

Jean-Louis Matouzec, dit " Matou "

Мішель Серро

L'inspecteur Papin

Francis Blanche

L'inspecteur Maurice Leloup

Paola Pitagora

Martine Leloup

Catherine Rich

Françoise Matouzec

Roland Dubillard

Flamand

René-Jean Chauffard

Le commissaire Rudel

Micha Bayard

Paulette Papin

Philippe Brizard

Me Castard / Me Questard

Roger Legris

Le président du tribunal

Rudy Lenoir

L'employé de mairie efféminé

Майкл Лонсдейл

Lastac / Lataque, expert en écritures / Le juge (voice)

Claude Mansard

Le directeur du journal

Marcel Pérès

Job

Henri Poirier

Le potier polygame

Жан-Марі Робен

Le noble

Жан Тіссьє

Galoupet, le concierge

N/A

Françoise Arnaud

Une femme du potier

Christine Aurel

L'employée du journal

Bruno Balp

Le gendarme

N/A

Laurence Bourdil

Une femme du potier

N/A

Claudine Dalmas

Une femme du potier

N/A

Pierre Durou

Emile

Raoul Guylad

L'employé de mairie aux bonbons

Jean-Pierre Honoré

Le fils parjure

N/A

Maurice Jany

Un compagnon

N/A

Jo Labarrère

Mouchaboeuf

N/A

Georges Lemoyne

Le conservateur

Alix Mahieux

Mme Martin, voisine des Leloup

Альбер Мішель

Le charcutier

N/A

André Muletin

André Numès

L'avocat général

Denise Péronne

L'adjointe au maire du XV ème

N/A

Alexandre Randall

L'exhibitionniste

Jean-Claude Rémoleux

Philippon

N/A

Gibert Godin

Andrée Servilanges

Mme Henriot, la bibliothécaire

Dominique Zardi

Le juge d'instruction