Деніел Дей-Льюїс
Newland Archer
Деніел Дей-Льюїс
Newland Archer
Мішель Файффер
Ellen Olenska
Вайнона Райдер
May Welland
Alexis Smith
Louisa van der Luyden
Джеральдін Чаплін
Mrs. Welland
Джонатан Прайс
Rivière
Річард Е. Ґрант
Lawrence "Larry" Lefferts
Alec McCowen
Sillerton Jackson
Мері Бет Герт
Regina Beaufort
Stuart Wilson
Julius Beaufort
Howard Erskine
Beaufort Guest
John McLoughlin
Party Guest
Christopher Nilsson
Party Guest
Міріам Марґоліс
Mrs. Catherine Mingott
Siân Phillips
Mrs. Archer
Carolyn Farina
Janey Archer
Michael Gough
Henry van der Luyden
Джоанн Вудворд
Narrator (voice)
Роберт Шон Леонард
Theodore "Ted" Archer
June Squibb
Mingott Maid
Thomas Gibson
Stage Actor
Tracey Ellis
Gertrude Lefferts
Норман Ллойд
Letterblair
W.B. Brydon
Mr. Urban Dagonet
Cristina Pronzati
Countess Olenska's Maid
Clement Fowler
Florist
Сінді Кац
Stage Actress
Kevin Sanders
The Duke
Domenica Cameron-Scorsese
Katie Blenker
Mac Orange
Archer Maid
Brian Davies
Philip
Thomas Barbour
Archer Guest
Henry Fehren
Bishop
Patricia Dunnock
Mary Archer
Kevin Ash
Ballroom Dancer (uncredited)
Susan Lynn Bragg
Debutante (uncredited)
Pasquale Cajano
Man in Crowd (uncredited)
Tanya Carrasco
Debutante (uncredited)
Tamasin Day-Lewis
Lady Admiring Engagement Ring at Beaufort Ball (uncredited)
John Maczko
Society Gentleman (uncredited)
Catherine Scorsese
Elderly Woman at Jersey City Station (uncredited)
Charles Scorsese
Elderly Man at Jersey City Station (uncredited)
Мартін Скорсезе
Photographer (uncredited)
Michael Trout
Man in Crowd / Gentleman with Lady (uncredited)
Michael Ballhaus
Оператор-постановник
Larry McConkey
Оператор стедікаму
Anastas N. Michos
Оператор стедікаму
Dennis Gamiello
Захоплення ключів
Phillip V. Caruso
Фотограф на фото
Florian Ballhaus
Камера першого помічника
Bobby Mancuso
Друга помічниця з камери
David M. Dunlap
Оператор камери
Alan D'Angerio
Дизайнер перукарень
Gabriella Pescucci
Дизайн костюмів
Allen Weisinger
Візажист
Ronnie Specter
Візажист
Michael Kriston
Перукар
Manlio Rocchetti
Візажист зі спецефектами
George Potts
Помічник художника по костюмах
Peter Owen
Виробник перук
Hartsell Taylor
Керівник гардеробу
Deirdre N. Williams
Керівник гардеробу
Dante Ferretti
Дизайн виробництва
Сол Басс
Дизайнер титрів
Elaine Bass
Дизайнер титрів
Amy Marshall
Декорація набору
Robert J. Franco
Декорація набору
Speed Hopkins
Художній напрямок
Robert Preziola
Помічник арт-директора
Ден Девіс
Помічник арт-директора
Carl Sprague
Помічник арт-директора
James Mazzola
Майстер нерухомості
Dave Weinman
Провідний декоратор