← До сторінки фільму

შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი

Актори та знімальна група

У ролях

П’єр Рішар

Pascal Ichak

Micheline Presle

Marcelle Ichak

ნინო კირთაძე

Cecilia Abachidze

Jean-Yves Gautier

Anton Gogoladze

N/A

თემურ ქამხაძე

Zigmund Gogladze

რამაზ ჩხიკვაძე

Anton Gogoladze

Гурам Пірцхалава

Platoon

კახი კავსაძე

Le Président

ხათუნა იოსელიანი

Mme Kollontai

მარინა კახიანი

Secrétaire à la tête rasée

ნინო კობერიძე

Secrétaire

შოთა ქრისტესაშვილი

L'ami de ZIgmund

N/A

გოგა გველესიანი

Messager

Александр Ильин

L'anglais

გოგოლა კალანდაძე

Paysanne

ელგუჯა ბურდული

Le grand-père

N/A

ალექსანდრე ქავთარაძე

Anton Enfant

N/A

Giorgi Shoshitaishvili

Le Musicien 1

N/A

დიმიტრი ხიზანიშვილი

Le Musicien 2

N/A

Vano Tatichvili

Le Musicien 3

N/A

Aïsha Zazar

გივი თოხაძე

ოთარ ზაუტაშვილი

ბადრი ბეგალიშვილი

N/A

კოტე ლეკიშვილი

თამაზ თოლორაია

Giorgi Gorgasanidze

Vasso Djotsenidze

გია ლეჟავა

გია როინიშვილი

გიორგი ნაკაშიძე

გივი ჩუგუაშვილი

N/A

ზუკა ტვილდიანი

გოგი თურქიაშვილი

N/A

ზურაბ ღვინიაშვილი

N/A

ზურაბ დათუკიშვილი

ნუგზარ ყურაშვილი

N/A

ნუგზარ წერედიანი

გიორგი გოგიჩაიშვილი

იოსებ გოგიჩაიშვილი

იოსებ (სოსო) ჯაჭვლიანი

თამაზ (გია) ჯაფარიძე

Знімальна група

Виробництво

N/A

Thomas Bauermeister

Виконавчий продюсер

თემურ ბაბლუანი

Виконавчий продюсер

N/A

Marc Ruscart

Продюсер

Олександр Роднянський

Продюсер

N/A

Manana Anassachvili

Кастинг

N/A

Pauline Gouzenne

Помічник з виробництва

N/A

Spartak Pardjiani

Керівник підрозділу

N/A

Ludovic Henry

Керівник підрозділу

N/A

რამაზ (ბუბა) ხოტივარი

Директор з виробництва

N/A

Marc Barbault

Директор з виробництва

Звук

Goran Bregović

Оригінальний музичний композитор

N/A

Hugo Gries

Фолі Артист

N/A

Klaus Hornemann

Звуковий мікшер

N/A

Fine Schmidt

Редактор звукових ефектів

N/A

Harald Gliesche

Редактор ADR

N/A

Haymo Kutschbach

Редактор ADR

Камера

N/A

გიორგი ბერიძე

Оператор-постановник

N/A

Youri Metchito

Фотограф на фото

N/A

Wladimir Nikolaichvili

Фотограф на фото

N/A

Sébastien Cailleux

Фотограф на фото

N/A

მიხაილ კვირიკაძე

Фотограф на фото

N/A

Marlin Maisouradze

Камера першого помічника

N/A

Didier Morel

Камера першого помічника

N/A

Youri Zverev

Друга помічниця з камери

N/A

Baptiste Magnien

Оператор камери

Костюми та макіяж

N/A

Maryse Félix

Дизайнер візажу

N/A

Larissa Djordjadz

Дизайн костюмів

N/A

Tsitsana Tchourghoulia

Дизайн костюмів

N/A

Madona Tchantouria

Візажист

N/A

Stéphanie Séguin

Помічник у гардеробі

N/A

Tania Kalmikova

Помічник у гардеробі

N/A

Tania Sinitsina

Помічник у гардеробі

N/A

Guram Barnabishvili

Перукар

N/A

Catherine Crassac

Перукар

Мистецтво

N/A

ვახტანგ რურუა

Дизайн виробництва

N/A

Teimuraz Khmaladze

Дизайн виробництва

Ираклий Квирикадзе

Інше

Освітлення

N/A

Nikoloz Sukhishvili

Електрик

N/A

Grigol Chatchatourov

Електрик

N/A

Sergo Ter-Oganessian

Електрик

N/A

Pierre Seiller

Електрик

N/A

Yves Kohen

Електрик

Редагування

N/A

Guiouli Grigoriani

Редактор

N/A

Vessela Martschewski

Редактор

N/A

Anna Klimczok

Помічник редактора

N/A

Georgios Adonis Panidis

Помічник редактора

Режисура

ნანა ჯორჯაძე

Директор

N/A

Marc Barbault

Перший помічник директора

N/A

Levan Gakhokidz

Перший помічник директора

N/A

Grégory Kourilsky

Стажер помічника директора

N/A

Sylvie Michel

Безперервність

N/A

Pascale Guilbaud

Безперервність

Сценарій

Ираклий Квирикадзе

Письменник

N/A

André Grall

Адаптація

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Забутий острів (22 жовтня) , Діґґер (1 жовтня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Шрек 5 (30 червня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Акіра (23 липня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Серце звіра (24 вересня) , Льодовиковий період: Точка кипіння (4 лютого) , Коли завмирає серце: Назавжди (17 липня)