Ліам Нісон
Dr. David Marrow
Ліам Нісон
Dr. David Marrow
Лілі Тейлор
Nell
Кетрін Зета-Джонс
Theo
Овен Вілсон
Luke Sanderson
Брюс Дерн
Mr. Dudley
Marian Seldes
Mrs. Dudley
Alix Koromzay
Mary Lambetta
Тодд Філд
Todd Hackett
Вірджинія Мадсен
Jane
Michael Cavanaugh
Dr. Malcolm Keogh
Tom Irwin
Lou
Charles Gunning
Hugh Crain
Saul Priever
Ritchie
M.C. Gainey
Large Man
Hadley Eure
Carolyn Crain
Kadina de Elejalde
Rene Crain
Alessandra Benjamin
Psych Patient #1
Karen S. Gregan
Psych Patient #2
Brandon Jarrett
Psych Patient #3
Mary McNeal
Psych Patient #4
William Minkin
Psych Patient #5
Дебі Дерріберрі
Child (voice)
Jessica Evans
Child (voice)
Шеррі Лінн
Child (voice)
Miles Marsico
Child (voice)
Courtland Mead
Child (voice)
Kelsey Mulrooney
Child (voice)
Kyle McDougle
Child (voice)
Hannah Swanson
Child (voice)
Travis Tedford
Child (voice) (uncredited)
Samuel Z. Arkoff
Виконавчий продюсер
Жан де Бонт
Виконавчий продюсер
Colin Wilson
Продюсер
Susan Arnold
Продюсер
Donna Roth
Продюсер
Mickie McGowan
Голосове кастинг ADR
Marty P. Ewing
Асоційований продюсер
Roger Rohrbach
Менеджер з виробництва
Randi Hiller
Кастинг
Marty P. Ewing
Керівник виробничого підрозділу
Kirk Jung
Помічник з виробництва
Tanaz Akhlaghi
Асистент кастингу
Marilyn Clarke
Координатор виробництва
Elena Holden Tuens
Бухгалтер з виробництва
Peter M. Tobyansen
Менеджер локацій
Danielle Fox
Помічник координатора виробництва
Daniel Myers Boone
Бухгалтер із заробітної плати
Sven E. Fahlgren
Координатор постпродакшну
Jennifer Scudder Trent
Помічник продюсера
Charlie Araki
Помічник бухгалтера
Danika Kohler Doman
Секретар з виробництва
Douglas Epps
Керівник досліджень
Patricio M. Farrell
Помічник з виробництва художнього відділу
Steven R. Molen
Виконавчий директор з виробництва
Alessandra Taddei
Дослідник
Ben Smith
Помічник з виробництва комплектів ключів
Phil Tippett
Супервайзер візуальних ефектів
Scott Farrar
Супервайзер візуальних ефектів
Blair Clark
Супервайзер анімації
Brennan Doyle
Супервайзер з композитингу
Martin Gutteridge
Супервайзер спецефектів
Roni McKinley
Продюсер візуальних ефектів
Randy Link
Анімація
Alexandra Altrocchi
Координатор візуальних ефектів
Dan Feinstein
Художник-ротоскопіст
Wes Burian
3D-художник
David Rosenthal
Супервайзер вводу/виводу
Alan Boucek
Цифрові композитори
Frank E. Eulner
Керівник звукорежисера
Ethan Van der Ryn
Керівник звукорежисера
David John
Звукорежисера
Gary Rydstrom
Звукорежисер
Jerry Goldsmith
Оригінальний музичний композитор
Gary Summers
Мікшер для перезапису звуку
Tony Eckert
Змішувач Фолі
Dennie Thorpe
Фолі Артист
Larry Singer
ADR та дубляж
Harrison D. Marsh
Оператор стріли
Robert Deschaine
Змішувач ADR
Sandina Bailo-Lape
Супервайзер Фолі
Alexander Courage
Оркестратор
Darrell Hall
Музичний редактор
Teresa Eckton
Редактор звукових ефектів
Jerry Goldsmith
Диригент
Denise Whiting
Редактор ADR
Juan Peralta
Технік звукозапису
Tami Treadwell
Реєстратор ADR
Frank 'Pepe' Merel
Фолі Рекордіст
Kenneth Hall
Керівник музичного редактора
Michael Axinn
Помічник звукорежисера
Nick Vidar
Музичний програміст
Karl Walter Lindenlaub
Оператор-постановник
Colin Anderson
Оператор стедікаму
Loren Corl
Хватка
Frank Masi
Фотограф на фото
Andreas Crawford
Доллі Хріп
Dana Baker
Найкращий хлопець-хват
Jamie Barber
Камера першого помічника
Paul DeMarte
Друга помічниця з камери
Jeremy Braben
Аерофотоапаратура
Renzo Spirit Buffalo
Камера помічника
Gregory Lundsgaard
Оператор камери
Keith Ogier
Додаткова друга помічницька камера
Heather Green
Завантажувач камери
Erica Frauman
Супервайзер постпродакшну
Joanna Shelmidine
Дублер
Mark Vanselow
Дублер
Sandy Berumen
Дублер
Jimmy N. Roberts
Дублер
Tim A. Davison
Координатор трюків
Sandy Berumen
Трюки
Anita Hart
Трюки
Jennifer Caputo
Трюки
John Frazier
Координатор спецефектів
Troy Robinson
Утилітарні трюки
Scott Lafferty
Тесляр
Mark Suveg
Оператор відеопомічників
John Bartle
Редактор візуальних ефектів
Jim Turner
Контролер виробництва
Jem Lovett
Технік зі спецефектів
Amanda Brand
Публіцист підрозділу
Gary Shephard
Координатор з транспорту
Dennis Marchant
Координатор автомобілів Picture Car
Marie Nashold
Встановити медика
Alan Alvarado
Реквізит
Taylor Ball
Асистент зі спецефектів
Kevin Du Toit
Помічник постпродакшну
Paula Lucchesi
Арт-директор візуальних ефектів
Candace Brokaw
Замінити
Orlando Chongo
Ремісничі послуги
Gary Ferraro
Шеф-кухар
Gerry Taylor
Проекція
Steve Ginsberg
Системні адміністратори та служба підтримки
Chet Badalato
Водій
Lauren Raquel Pusich
Стажер
Joy Ellison
Тренер з діалектів
Shannon Mills
Помічник звукового дизайну
Ellen Mirojnick
Дизайн костюмів
Danny Ned Moore
Дизайн костюмів
Jean Ann Black
Візажист
Karyn Huston
Перукар
Judith A. Cory
Ключовий стиліст перукарень
Lynda Foote
Ключовий клієнт
Deborah Hopper
Керівник костюмів
Justin Ditter
Виробник перук
Ann Culotta
Набір костюмерів
Edmond Scott Ratliff
Художник-декоратор
Eugenio Zanetti
Дизайн виробництва
Mick Cukurs
Художник-сценограф
Tomas Voth
Керівник арт-директора
Cindy Carr
Декорація набору
Troy Sizemore
Художній напрямок
Jonathan Lee
Художній напрямок
Martin Laing
Художній напрямок
Robert Consing
Художник розкадровки
Fred Arbegast
Скульптор
Larry A. Cornick
Лідман
Brian Payne
Майстер нерухомості
Dean Lakoff
Гойдалки
Karin L. McGaughey
Покупець нерухомості
Gloria Ciraolo
Художник
Michael Hansen
Помічник майстра з нерухомості
Angela O'Neill
Помічник майстра з нерухомості
Robert Allen
Покупець будівельних матеріалів
Brynn McQuade
Координатор художнього відділу
Stacey S. McIntosh
Координатор будівництва
Charles 'Chuck' Lungren
Резервний маляр
Cristiano Donzelli
Концептуальний ілюстратор
François Audouy
Ілюстратор виробництва
Michael Kahn
Редактор
Richard Byard
Перший помічник редактора
Michael Trent
Помічник редактора
Bryan H. Carroll
Помічник редактора
Jon Null
Редактор діалогів
Donald Dowd
Редакційні послуги
David Orr
Таймер кольору
Gary Burritt
Негативний різак
Brian Dettor
Помічник редакційного виробництва