Všichni moji blízcí

Josef Abrhám

Jakub Silberstein

Лібуше Шафранкова

Irma Silberstein

Jiří Bartoška

Samuel Silberstein

Ondřej Vetchý

Max

Braňo Holiček

David

N/A

Lucia Cúlková

Soša

Tereza Brodská

Hedvika

Marián Labuda

Helmut Spitzer

Krzysztof Kolberger

Leo Silberstein

Agnieszka Wagner

Alena

Руперт Ґрейвс

Nicholas Winton

Jiří Lábus

Marcel

Grażyna Wolszczak

Angelika

Andrzej Deskur

Robert

Ladislav Chudík

Silberstein

Květa Fialová

Silbersteinová

Bohumil Klepl

Dr. Kuhn

Ганна Дуновська

Eva Marie

František Němec

Alena's Father

Oldřich Navrátil

Soša's Father

Michaela Kuklová

Freimanová

Zdeněk Dušek

Vopička

Jiří Menzel

Stein

Bořivoj Navrátil

Cashier

Miloslav Mejzlík

Embassy Secretary / Leo (voice)

N/A

Zdenka Košnarová

Piano Player

Jarka Rytychová

Dr. Kuhn's Secretary

Svatopluk Matyáš

Stein's Driver

N/A

Martin Zbrožek

Violin Player

Rostislav Kuba

Postman

Jan Nemejovský

Bailiff

Oldřich Vlach

Hotel Waiter

N/A

Jan Škvor

David (voice)

N/A

Barbora Měkotová

Soša (voice)

David Novotný

Robert (voice)

N/A

Petra Jindrová

Angelika (voice)

Tereza Bebarová

Alena (voice)

Jarmila Švehlová

Eva Marie (voice)

Jan Pohan

(voice)

N/A

Ladislav Smoček

(voice)

N/A

Pierre Ledys

(voice)

N/A

Milan Riehs

Rous (uncredited)

N/A

Viktor Feuerlicht

Rabbi (uncredited)

Jiří Pecha

Amavite Puel (uncredited)

Milan Lasica

Narrator (voice) (uncredited)