Ріка Мацумото
Satoshi (voice)
У ролях
Ікуе Отані
Pikachu (voice)
Маюмі Ідзука
Kasumi (voice)
Сатомі Короґі
Togepy (voice)
Томокадзу Секі
Kenji (voice)
Меґумі Хаяшібара
Musashi (voice)
Шін'їчіро Мікі
Kojiro (voice)
Інуко Інуяма
Nyarth (voice)
Уншьо Ішідзука
Dr. Okido / Narrator (voice)
Масамі Тойошіма
Hanako (voice)
Такеші Каґа
Gelardan (voice)
Масатоші Хамада
Yadoking (voice)
Коїчі Ямадера
Lugia (voice)
Акіко Хірамацу
Fleura (voice)
Міцуїші Котоно
Michiko (voice)
Хісакава Ая
Yodel (voice)
Чікао Оцука
Earthia Island Elder (voice)
Рікако Айкава
Fire (voice)
Юмі Тома
Freezer (voice)
Кацуюкі Коніші
Thunder (voice)
Кейко Хан
Dr. Uchikido (voice)
Знімальна група
Виробництво
N/A
川口孝司
Виконавчий продюсер
Масакадзу Кубо
Виконавчий продюсер
N/A
坂本健
Продюсер
吉川兆二
Продюсер
N/A
Yukako Matsusako
Продюсер
N/A
盛武源
Продюсер
N/A
Katsuhito Yamauchi
Асоційований продюсер
N/A
Noriyuki Yoshida
Асоційований продюсер
N/A
Takaaki Kii
Асоційований продюсер
N/A
鶴宏明
Асоційований продюсер
N/A
石川博
Асоційований продюсер
沢辺伸政
Асоційований продюсер
Візуальні ефекти
N/A
杉森建
Дизайнер персонажів
N/A
一石小百合
Дизайнер персонажів
N/A
中村和久
Анімація
N/A
斎藤敦史
Анімація
N/A
河原久美子
Анімація
N/A
鈴木奈都子
Анімація
N/A
増永計介
Режисер анімації
N/A
つなきあき
Режисер анімації
N/A
吉野記通
Дизайнер кольорів
N/A
小菅和久
Ключова анімація
N/A
今野淑子
Ключова анімація
N/A
佐藤雅将
Ключова анімація
N/A
牛来隆行
Ключова анімація
N/A
中田雅夫
Ключова анімація
N/A
金子利恵
Ключова анімація
N/A
谷口淳一郎
Ключова анімація
N/A
平塚知哉
Ключова анімація
N/A
Miho Azuma
Ключова анімація
N/A
中西麻美子
Ключова анімація
N/A
佐々木敦子
Ключова анімація
N/A
輿石暁
Ключова анімація
N/A
今野博司
Ключова анімація
N/A
岩根雅明
Ключова анімація
Масамі Суда
Ключова анімація
N/A
向田隆
Ключова анімація
N/A
藤岡真紀
Ключова анімація
N/A
真庭秀明
Ключова анімація
N/A
小林利充
Ключова анімація
N/A
一石小百合
Керівник анімаційного режисер
Звук
Редагування
Режисура
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)
,
Серце звіра
(24 вересня)
,
Льодовиковий період: Точка кипіння
(4 лютого)