Гарний злодій

Ніл Джордан

Виконавчий продюсер

Thierry de Navacelle

Виконавчий продюсер

Kristin Harms

Виконавчий продюсер

Сітон Маклін

Продюсер

John Wells

Продюсер

Stephen Woolley

Продюсер

Corinne Renard-Bendjadi

Кастинг

Susie Figgis

Кастинг

Raphaël Benoliel

Керівник виробничого підрозділу

Romaric Thomas

Керівник виробничого підрозділу

Matthieu Rubin

Помічник з виробництва

Tracey Seaward

Співпродюсер

Sébastien Schorb

Асистент кастингу

Anne Barbier

Асистент кастингу

Samia Fadli

Кастинг статтів

Jeremy Bau

Помічник менеджера з локацій

Elisabetta Bartolomei

Помічник менеджера з локацій

Jean-Yves Asselin

Лінійний продюсер

Patricia Reid-Douglas

Координатор виробництва

Lisa Parker

Координатор виробництва

Bernard Lamy

Бухгалтер з виробництва

Corinne Dacomo

Менеджер локацій

Gilles Castera

Менеджер локацій

Beatrice Arweiler

Менеджер локацій

Ciara McGowan

Помічник координатора виробництва

Ashifa Lalani

Перший помічник бухгалтера

Lacia Kornylo

Керівник виробництва

Laure Launay

Помічник керівника виробництва

Ali Moshref

Помічник бухгалтера

Beatrice Giraud

Помічник бухгалтера

Gatien Nida

Помічник керівника підрозділу

Manex Efrem

Супервайзер спецефектів

Joss Williams

Супервайзер спецефектів

Dominic Sidoli

Продюсер візуальних ефектів

Mark Hodgkins

Художник візуальних ефектів

Adrian Metzelaar

Цифровий композитор

Mark Nelmes

Візуальні ефекти

John C. Hill

Художник комп'ютерної графіки

Jan Hogevold

Продюсер цифрових ефектів

Mark Auguste

Керівник звукорежисера

David Stephenson

Звукорежисера

Elliot Goldenthal

Оригінальний музичний композитор

Tom Johnson

Мікшер для перезапису звуку

Michelle Cunniffe

Мікшер для перезапису звуку

Don White

Змішувач Фолі

Louis Hone

Змішувач Фолі

Caoimhe Doyle

Фолі Артист

Andy Malcolm

Фолі Артист

Anthony Litton

Редактор Фолі

Jean Pourchier

Звуковий мікшер

Karen Elliott

Музичний керівник

Ann Kline

Музичний керівник

Greg Steele

Змішувач ADR

Gerard Roche

Змішувач ADR

Daniel Laurie

Редактор діалогів

Elliot Goldenthal

Оркестратор

Robert Elhai

Оркестратор

Stephen McLaughlin

Змішувач для підрахунку очок

Joel Iwataki

Змішувач для підрахунку очок

Dirk Brossé

Диригент

James Shearman

Диригент

Sarah Gaines

Редактор ADR

Jean McGrath

Реєстратор ADR

Vladan Korać

Реєстратор ADR

Michael Connell

Керівник музичного редактора

Stephen McLaughlin

Музичний продюсер

Sam Auguste

Помічник звукорежисера

Page Hamilton

Музикант

Chris Menges

Оператор-постановник

Alastair Rae

Оператор камери "А"

Alastair Rae

Оператор стедікаму

Philippe Houdart

Директор-постановник другого підрозділу

Ivan Strasburg

Директор-постановник другого підрозділу

Ashley Bond

Перший помічник "А" Камера

Adrian McCarthy

Хватка

Sebastien Ordonez

Хватка

David Appleby

Фотограф на фото

Oona Menges

Камера першого помічника

Sophie Lemaire

Камера першого помічника

Frédéric Vial

Друга помічниця з камери

Derek Walker

Камера помічника

Jeremy Gee

Оператор камери

Tricia Perrott

Супервайзер постпродакшну

Jamie Edgell

Дублер

Lee Sheward

Дублер

Joss Gower

Дублер

Ray De-Haan

Координатор трюків

Andreas Petrides

Трюки

Michael Dawson

Координатор спецефектів

Jamie Edgell

Каскадер-водій

Lee Sheward

Каскадер-водій

Constantine Gregory

Коуч з діалогів

Matthew Roberts

Технік зі спецефектів

Keith Dawson

Технік зі спецефектів

Garry Cooper

Технік зі спецефектів

Tony Edwards

Технік зі спецефектів

Victoria Williams

Технік зі спецефектів

Anya Noakes

Публіцист підрозділу

Leon Rogez

Звір-воронець

Pascal Roussel

Капітан транспорту

Jenny Shircore

Дизайнер перукарень

Jenny Shircore

Дизайнер візажу

Penny Rose

Дизайн костюмів

Annabel Hill

Візажист

Ken Crouch

Керівник костюмів

Véronique Boslé

Помічник візажиста

John Norster

Співхудожник костюмів

Patricia Colin

Майстер гардеробу

Anthony Pratt

Дизайн виробництва

Charles Heidet

Встановити керівника

James Lewis

Художник-сценограф

Jonathan Houlding

Художник-сценограф

Roger Phillips

Дизайнер титрів

Chris Seagers

Керівник арт-директора

Raoul Albert

Декорація набору

Robert Le Corre

Декорація набору

Andy Nicholson

Художній напрямок

Vladimir Kostovic

Художній напрямок

Eric Dubreil

Художній напрямок

Stéphane Cabrera

Реквізит

Manu Poupard

Майстер нерухомості

Michel Rollant

Покупець нерухомості

Stéphane Albert-Desfons

Покупець нерухомості

Hervé Schrub

Покупець нерухомості

Kirstie Stephenson

Координатор художнього відділу

Martin Healey

Гаффер

Alex Scott

Гаффер

Guillaume Brule

Електрик

Andy Laenen

Електрик

Jon Euesden

Електрик

Adam Glasman

Колорист

Tony Lawson

Редактор

Jens Baylis

Перший помічник редактора

Stephen R. Sheridan

Таймер кольору

Mark Wright

Негативний різак

John Stanborough

Коригування кольорів

Ніл Джордан

Директор

Dimitri Veret

Перший помічник директора

Gil Kenny

Перший помічник директора

Deborah Saban

Перший помічник директора

Olivia Lloyd

Другий помічник директора

Yann Thomas

Другий помічник директора

Diana Dill

Керівник сценаріїв

Samantha Timmerman

Керівник сценаріїв

Lee Grumett

Третій помічник директора

Esther Sellem

Стажер помічника директора

Ніл Джордан

Письменник

Авґусте Ле Бретон

Оригінальний сценарист фільму

Жан-П'єр Мельвіль

Оригінальний сценарист фільму