Патрік Стюарт
Captain Jean-Luc Picard
У ролях
Jonathan Frakes
Commander William T. Riker
Brent Spiner
Lt. Commander Data
LeVar Burton
Lt. Commander Geordi La Forge
Michael Dorn
Lt. Commander Worf
Gates McFadden
Dr. Beverly Crusher
Марина Сертіс
Counselor Deanna Troi
Том Гарді
Praetor Shinzon
Рон Перлман
Viceroy Vkruk
Діна Меєр
Commander Donatra
Jude Ciccolella
Commander Suran
Shannon Cochran
Senator Tal'aura
Kate Mulgrew
Admiral Janeway
Віл Вітон
Wesley Crusher
Stuart Baird
Scimitar Computer (voice)
Alan Dale
Praetor Hiren
N/A
David Ralphe
Commander
Majel Barrett
Computer (voice)
Браян Сінґер
Kelly (uncredited)
Вупі Ґолдберґ
Guinan (uncredited)
N/A
Wanda Roth
Starfleet Lieutenant (uncredited)
Знімальна група
Виробництво
Візуальні ефекти
N/A
Kenneth Jones
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Mark Owen Forker
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Todd Isroelit
Продюсер візуальних ефектів
Lou Pecora
Цифровий композитор
N/A
Declan Quinn
Координатор візуальних ефектів
N/A
Evangeline Monroy
Координатор візуальних ефектів
N/A
Michael Kory
3D-художник
N/A
Aladino V. Debert
3D-аніматор
N/A
Jon-Marc Kortsch
3D-аніматор
Scott Edelstein
3D-аніматор
N/A
Aaron James McComas
3D-аніматор
N/A
Kevin Gillen
CG-аніматор
N/A
Joe Jackman
CG-аніматор
N/A
Jens Zalzala
CG-аніматор
N/A
Matt Cordner
CG-аніматор
N/A
Keith Huggins
CG-аніматор
Звук
N/A
Bub Asman
Керівник звукорежисера
Alan Robert Murray
Керівник звукорежисера
N/A
James Wolvington
Звукорежисер
Harry Cohen
Звукорежисер
Jerry Goldsmith
Оригінальний музичний композитор
N/A
Frank A. Montaño
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Chris Jenkins
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Noyan Cosarer
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Randy K. Singer
Змішувач Фолі
N/A
Robin Harlan
Фолі Артист
N/A
Sarah Monat
Фолі Артист
N/A
Scott G.G. Haller
Редактор Фолі
N/A
Fred Burke
Редактор Фолі
N/A
Scott Curtis
Редактор Фолі
N/A
Thomas Causey
Звуковий мікшер
N/A
Joseph F. Brennan
Оператор стріли
N/A
Richard Corwin
Редактор діалогів
N/A
Mike Szakmeister
Редактор діалогів
N/A
Susan Kurtz
Редактор діалогів
N/A
Conrad Pope
Оркестратор
N/A
Mark McKenzie
Оркестратор
N/A
Doug Jackson
Редактор звукових ефектів
N/A
Steve Mann
Редактор звукових ефектів
N/A
Paul C. Warschilka
Редактор звукових ефектів
N/A
David Grimaldi
Редактор звукових ефектів
N/A
Howard Neiman
Редактор звукових ефектів
N/A
Jason King
Редактор звукових ефектів
N/A
Tammy Fearing
Редактор ADR
N/A
Kenneth Hall
Керівник музичного редактора
N/A
Matthew C. May
Помічник звукорежисера
N/A
William Cawley
Помічник звукорежисера
N/A
Galen Goodpaster
Помічник звукорежисера
Frank Smathers
Керівник редактора діалогів
N/A
James Simcik
Керівник редактора ADR
Tom Boyd
Музикант
N/A
James Thatcher
Музикант
N/A
Kevin Connolly
Музикант
N/A
Thomas W. Small
Фолі
N/A
Nick Vidar
Музичний програміст
N/A
James Wright
Консультант Dolby
Камера
Jeffrey L. Kimball
Оператор-постановник
N/A
Gregory Lundsgaard
Оператор стедікаму
N/A
Flemming Olsen
Директор-постановник другого підрозділу
N/A
Ignacio Woolfolk
Хватка
N/A
Glen Purdy
Хватка
N/A
Richard Jones
Хватка
N/A
Jason Wayne Ellis
Хватка
N/A
Ralph Del Castillo
Хватка
N/A
Andy Bertelson
Хватка
N/A
Wayne Viespi
Хватка
N/A
Erik Hecomovich
Хватка
N/A
Amber Maahs
Хватка
N/A
Alex Cruz
Хватка
N/A
Chip Hart
Хватка
N/A
Sam Emerson
Фотограф на фото
N/A
Hector Gutierrez
Доллі Хріп
Mark Meyers
Доллі Хріп
N/A
Daniel Nichols
Камера першого помічника
N/A
Eli Golub
Головний технік Libra
N/A
Layna McAllister
Камера помічника
N/A
Leo J. Napolitano
Оператор камери
N/A
Gregory J. Schmidt
Оператор камери
Команда
Jon Braver
Дублер
Brian J. Williams
Дублер
N/A
Paul Sklar
Дублер
N/A
Jane Austin
Дублер
N/A
Brennan Dyson
Дублер
Sonia Izzolena
Дублер
Mark De Alessandro
Дублер
Doug Coleman
Координатор трюків
Tom Morga
Трюки
N/A
Max Daniels
Трюки
N/A
Mike Justus
Трюки
Mickey Giacomazzi
Трюки
Theo Kypri
Трюки
Scott Rogers
Трюки
Chino Binamo
Трюки
Dana Dru Evenson
Трюки
N/A
Robin Bonaccorsi
Трюки
N/A
Tony Angelotti
Трюки
Lisa Hoyle
Трюки
Keii Johnston
Трюки
N/A
Terry Jackson
Трюки
Dorian Kingi
Трюки
Sonia Izzolena
Трюки
Eileen Weisinger
Трюки
Chris Palermo
Трюки
Joey Box
Трюки
N/A
Daniel W. Barringer
Трюки
N/A
Mark Chadwick
Трюки
Eliza Coleman
Трюки
N/A
Brian Stewart
Трюки
N/A
Joey Anaya
Трюки
Clint Lilley
Трюки
Jared S. Eddo
Трюки
Todd Bryant
Трюки
Tanner Gill
Трюки
Sandy Berumen
Трюки
N/A
Erica Grace
Трюки
N/A
Harry Wowchuk
Трюки
N/A
John Alden
Трюки
Charlie Brewer
Трюки
Jon Braver
Трюки
Steve Kelso
Трюки
Tim Rigby
Трюки
N/A
Glenn Cannon
Оператор відеопомічників
N/A
David Katz
Оператор відеопомічників
N/A
Robert Schajer
Редактор візуальних ефектів
N/A
Mark Eggenweiler
Редактор візуальних ефектів
N/A
Heather J. Morrison
Редактор візуальних ефектів
N/A
Markus Kurtz
Супервайзер CG
N/A
William Ladd Skinner
Художник-мальчик
N/A
Rick Sternbach
Художник-мальчик
N/A
Tom Mahoney
Художник-мальчик
N/A
James Van Over
Художник-мальчик
N/A
Shawn Baden
Художник-мальчик
N/A
Michael Klastorin
Публіцист підрозділу
N/A
Cesar Orozco
Реквізит
N/A
Marc Tantin
Реквізит
N/A
Richard Kite
Кабельщик
N/A
Ron Gress
Арт-директор візуальних ефектів
N/A
Thomas Zell
Піротехнік
N/A
Bob Ahmanson
Піротехнік
Костюми та макіяж
Michael Westmore
Дизайнер візажу
N/A
Bob Ringwood
Дизайн костюмів
N/A
Robert Blackman
Дизайн костюмів
Jake Garber
Візажист
N/A
June Westmore
Візажист
N/A
Bart Mixon
Візажист
N/A
Marsha Shearrill
Візажист
N/A
Rick Stratton
Візажист
Allan A. Apone
Візажист
N/A
Earl Ellis
Візажист
N/A
Tina Hoffman
Візажист
N/A
Zoltan Elek
Візажист
N/A
Ellis Burman Jr.
Візажист
N/A
Ora Green
Перукар
N/A
Terry Baliel
Перукар
N/A
Diane Pepper
Перукар
N/A
Lumas Hamilton Jr.
Перукар
N/A
Shawn McKay
Перукар
N/A
Kathe Swanson
Перукар
N/A
Elaina P. Schulman
Перукар
N/A
Rebecca De Morrio
Перукар
N/A
Lisa Meyers
Перукар
N/A
Toni-Ann Walker
Перукар
Judy Crown
Перукар
N/A
Linda Trainoff
Перукар
N/A
Julia L. Walker
Перукар
N/A
Chris McBee
Перукар
N/A
Joy Zapata
Керівник відділу волосся
N/A
Karen Asano-Myers
Ключовий стиліст перукарень
N/A
Richard Schoen
Ключовий клієнт
N/A
Anthony J. Scarano
Керівник костюмів
Michael Westmore
Супервайзер візажу
N/A
Elizabeth Rabe
Додатковий перукар
N/A
Rochelle Best
Набір костюмерів
N/A
Sandra Collier
Набір костюмерів
N/A
Fran Murphy
Набір костюмерів
N/A
David Mayreis
Набір костюмерів
N/A
Lori Harris
Набір костюмерів
N/A
Lis Bothwell
Набір костюмерів
N/A
Keith M. Wegner
Костюмер
N/A
Anthony Franco
Костюмер
N/A
Kimberley Shull
Костюмер
N/A
Jill Rockow
Візажист з протезування
Мистецтво
N/A
Herman F. Zimmerman
Дизайн виробництва
N/A
Robert Woodruff
Художник-сценограф
N/A
Martha Johnston
Художник-сценограф
N/A
Ahna Packard
Художник-сценограф
N/A
Scott Herbertson
Художник-сценограф
N/A
Monica Fedrick
Графічний дизайнер
Richard Greenberg
Дизайнер титрів
N/A
John M. Dwyer
Декорація набору
N/A
Ronald R. Reiss
Декорація набору
N/A
Donald B. Woodruff
Художній напрямок
N/A
Cherie Baker
Художній напрямок
N/A
Tom Jung
Художник розкадровки
N/A
Jamie Rama
Художник розкадровки
N/A
Ronald K. Nomura
Асистент художнього відділу
N/A
Tom Southwell
Концепт-художник
N/A
Mariano Díaz
Концепт-художник
N/A
Kino Scialabba
Концепт-художник
N/A
Kenneth Sayers
Декоратор
N/A
William S. Maxwell III
Декоратор
N/A
Joe Pinkos
Декоратор
N/A
Robert Gray
Декоратор
N/A
Jim Husbands
Лідман
N/A
Jerry Moss
Майстер нерухомості
N/A
Gary Metzen
Художник
N/A
Ralph Sarabia
Художник
N/A
David Tully
Грінсмен
N/A
Andrew Petrotta
Помічник майстра з нерухомості
N/A
Penny Smartt-Juday
Координатор художнього відділу
N/A
Richard J. Bayard
Координатор будівництва
N/A
Michael Van Dyke
Майстер будівництва
N/A
James M. Davis
Майстер будівництва
N/A
Bert Rodriguez
Майстер будівництва
N/A
Steven E. Fegley
Майстер будівництва
N/A
John Holcombe
Майстер будівництва
N/A
Steve Callas
Майстер будівництва
N/A
Willard Livingston
Майстер будівництва
N/A
Sam Mendoza
Майстер будівництва
N/A
Robert Van Dyke
Майстер будівництва
Освітлення
N/A
Christopher J. Lama
Електрик
N/A
Glen Magers
Електрик
N/A
Jim Rose
Електрик
N/A
Lukas Henrey
Електрик
N/A
William Cueto
Електрик
N/A
David Kaiser
Електрик
N/A
Chris Pavlu
Електрик
N/A
Larry Sweet
Захват для такелажу
N/A
Jim Chase
Захват для такелажу
N/A
Steven Serna
Захват для такелажу
N/A
Martin Reder
Технік з освітлення
N/A
Dan Delgado
Головний технік освітлення
N/A
Greg Langham
Помічник головного техніка з освітлення
N/A
Frank Mathews
Помічник головного техніка з освітлення
Редагування
Режисура
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)