Аніматриця

Кіану Рівз

Neo ("Kid's Story") (voice)

Керрі-Енн Мосс

Trinity ("Kid's Story" and "A Detective Story") (voice)

Клейтон Вотсон

The Kid ("Kid's Story") (voice)

Памела Адлон

Jue ("Final Flight of the Osiris") / Manabu ("Beyond") (voice)

Мелінда Кларк

Alexa ("Matriculated") (voice)

Джон Дімаджіо

Crew Man ("Final Flight of the Osiris") / Kaiser ("Program") (voice)

Кевін Майкл Річардсон

Thadeus ("Final Flight of Osiris") / Cop ("Kid's Story") / Agent #2 ("World Record")

Том Кенні

Operator ("Final Flight of Osiris")

Рік Ґомес

Pilot ("Final Flight of Osiris")

Тара Стронґ

Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")

Bette Ford

Old Woman ("Final Flight of Osiris")

Джулія Флетчер

The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")

N/A

Dane A. Davis

01 Versatran Spokesman ("The Second Renaissance Part I & II")

Дебі Дерріберрі

Kid ("The Second Renaissance Part I & II")

Джилл Теллі

Mother ("The Second Renaissance Part I & II")

Двайт Шультц

Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")

Джеймс Арнольд Тейлор

Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Ash ("A Detective Story") / Raul ("Matriculated")

John DeMita

Teacher ("Kid's Story")

Hedy Burress

Cis ("Program") / Yoko ("Beyond")

Філ Ламарр

Duo ("Program")

Victor Williams

Dan ("World Record")

John Wesley

Dan's Dad ("World Record")

Алекс Фернандес

Tom ("World Record")

Allison Smith

Reporter ("World Record")

Matt McKenzie

Agent #1 ("World Record") / Agent ("Beyond") / Agent ("A Detective Story")

Тресс Макнілл

Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")

Кет Сусі

Pudgy ("Beyond") / Masa ("Beyond") / Sara ("Beyond")

Терренс Карсон

Clarence ("A Detective Story")

Rodney Saulsberry

Chyron ("Matriculated")

Олівія д'Або

Rox ("Matriculated")

Джек Флетчер

Sandro ("Matriculated")

Акіо Оцука

Thadeus (voice)