Зворотна тяга

Raffaella De Laurentiis

Виконавчий продюсер

Браян Ґрейзер

Виконавчий продюсер

Richard Barton Lewis

Продюсер

John Watson

Продюсер

Pen Densham

Продюсер

Jacqueline King

Асоційований кастинг

Todd Hallowell

Асоційований продюсер

Janet Hirshenson

Кастинг

Jane Jenkins

Кастинг

Larry DeWaay

Керівник виробничого підрозділу

Paul Andresen

Помічник з виробництва

Jim Morris

Виконавчий директор, відповідальний за виробництво

Larry DeWaay

Співпродюсер

Stephen Andrzejewski

Помічник менеджера з локацій

Alecia LaRue

Координатор виробництва

Cheryl A. Stone

Бухгалтер з виробництва

Michael J. Malone

Менеджер локацій

Betsy Horning

Помічник з визначення місцезнаходження

Louise C. Larson

Помічник координатора виробництва

Joan Philo

Асистент кастингу статей

Wileen Dragovan

Секретар з виробництва

Scott Ross

Генеральний менеджер

Scott Farrar

Супервайзер візуальних ефектів

Suella Kennedy

Продюсер візуальних ефектів

Mark Sullivan

Матовий художник

Anne Calanchini

Координатор візуальних ефектів

Tom Bertino

Художник-ротоскопіст

Robert Finley Jr.

Піротехнічний керівник

Martin Rosenberg

Камера візуальних ефектів

Richard Hymns

Керівник звукорежисера

Gary Rydstrom

Звукорежисер

Ганс Ціммер

Оригінальний музичний композитор

Gary Summers

Мікшер для перезапису звуку

Ренді Том

Мікшер для перезапису звуку

Gary Rydstrom

Мікшер для перезапису звуку

Dennie Thorpe

Фолі Артист

Marnie Moore

Фолі Артист

Mary Helen Leasman

Редактор Фолі

Diana Pellegrini

Редактор Фолі

Sandina Bailo-Lape

Редактор Фолі

Curt Frisk

Звуковий мікшер

Jeffrey A. Williams

Оператор стріли

Becky Mancuso-Winding

Музичний керівник

Dennis Leonard

Звукорежисер

Ed Golya

Змішувач ADR

Michael Silvers

Редактор діалогів

Sara Bolder

Редактор діалогів

Shirley Walker

Оркестратор

Jay Rifkin

Змішувач для підрахунку очок

Shirley Walker

Диригент

Marilyn McCoppen

Редактор ADR

Vivien Hillgrove

Редактор ADR

Rob Fruchtman

Редактор ADR

Christopher Boyes

Фолі Рекордіст

Celest Ray

Музичний координатор

Mikael Salomon

Оператор-постановник

Gregory Lundsgaard

Оператор стедікаму

John S. Robertson

Захоплення ключів

Dick Dova

Захоплення ключів

Phillip V. Caruso

Фотограф на фото

Chris Freres

Доллі Хріп

Bill Barr

Найкращий хлопець-хват

Josh Bleibtreu

Камера першого помічника

Joe Carroll

Друга помічниця з камери

Robert Hill

Камера помічника

Robert L. Blatman

Оператор камери

Mollie S. Mallinger

Додаткова друга помічницька камера

Andrew Golov

Супервайзер постпродакшну

John Casino

Дублер

Walter Scott

Координатор трюків

Tony Brubaker

Трюки

Norman Howell

Трюки

Mike Johnson

Трюки

Corey Michael Eubanks

Трюки

Terry Leonard

Трюки

Вільям Болдвін

Трюки

Monica Devereux

Хореограф

Lawrence Hammer

Тесляр

William L. Allen Sr.

Технік зі спецефектів

Andrew Lipschultz

Публіцист підрозділу

Calvin Chin

Координатор з транспорту

Paul Huston

Арт-директор візуальних ефектів

George Dougherty

Навантажувач

Eugene F. Crededio

Оператор генератора

William Cosgrove

Технічний консультант

Reuben Goldberg

Піротехнік

John Burros

Замінити

Todd Dickison

Заступник капітана з транспорту

Raymond Bulinski

Ремісничі послуги

Pierre Remy

Шеф-кухар

Todd Dickison

Водій

В. Ерл Браун

Тренер з діалектів

Shari Lynn Himes

Помічник офісу виробництва

Jodie Lynn Tillen

Дизайн костюмів

Dennis Liddiard

Візажист

Ilona Herman

Перукар

Linda Rizzuto

Ключовий стиліст перукарень

Denise Wingate

Помічник художника по костюмах

John Casey

Керівник костюмів

Jane Blank

Швачка

Gloria Coffey-Sharrieff

Набір костюмерів

Lance Anderson

Візажист з протезування

Haleen K. Holt

Ілюстратор костюмів

Albert Brenner

Дизайн виробництва

Gary Baugh

Художник-сценограф

Wayne Fitzgerald

Дизайнер титрів

Garrett Lewis

Декорація набору

Carol Winstead Wood

Художній напрямок

Gregory A. Weimerskirch

Помічник арт-директора

Gary Isbell

Декоратор

David Conaghan

Лідман

Dennis J. Parrish

Майстер нерухомості

Larissa Supplitt

Розвідник локацій

Walter J. Piers

Гойдалки

Anthony Joseph Fatigato

Художник

Steve Homa

Грінсмен

Michael D. Gianneschi

Покупець будівельних матеріалів

Steve A. Hagberg

Координатор будівництва

Alan Broadbent

Резервний маляр

Richard Bryan Douglas

Майстер будівництва

Peter Ramsey

Ілюстратор виробництва

Robert E. Knight

Художник вивісок

Alphonse Blumenthal

Гаффер

Rob Doherty

Електрик

Todd Braden

Технік з освітлення

Dwight Campbell

Головний технік освітлення

Tom Rovak

Колорист

Daniel P. Hanley

Редактор

Mike Hill

Редактор

Roger Tweten

Перший помічник редактора

Guy Barresi

Помічник редактора

David Orr

Таймер кольору

Louis Rivera

Негативний різак

Рон Говард

Директор

Jack Gallagher

Перший помічник директора

Sioux Richards

Керівник сценаріїв

Todd Hallowell

Директор другого підрозділу

Jeff Okabayashi

Другий помічник директора

Gregory Widen

Письменник

Mark Moore

Розкадровка