← До сторінки фільму

Карапузи зустрічаються з Торнберрі

Актори та знімальна група

У ролях

Елізабет Дейлі

Tommy Pickles (voice)

Ненсі Картрайт

Chuckie Finster (voice)

Кет Сусі

Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille (voice)

Діонн Кван

Kimi Watanabe-Finster (voice)

Тім Каррі

Nigel Thornberry (voice)

Джо Аласкі

Lou Pickles (voice)

Тресс Макнілл

Charlotte Pickles (voice)

Michael Bell

Drew Pickles / Charles 'Chaz' Finster, Sr. (voice)

Julia Kato

Kira Watanabe-Finster (voice)

Phil Proctor

Howard DeVille (voice)

Jack Riley

Stuart 'Stu' Pickles (voice)

Тара Стронґ

Dil Pickles (voice)

Крі Саммер

Susie Carmichael (voice)

Cheryl Chase

Angelica Pickels (voice)

Мелані Чартофф

Didi Pickles (voice)

Лейсі Шебер

Eliza Thornberry (voice)

Даніелла Гарріс

Debbie Thornberry (voice)

Jodi Carlisle

Marianne Thornberry (voice)

Флі

Donnie Thornberry (voice)

Том Кейн

Darwin (voice)

Брюс Вілліс

Spike (voice)

Тоні Джей

Dr. Lipschitz (voice)

Ітан Філліпс

Toa (voice)

Chrissie Hynde

Siri (voice)

Знімальна група

Виробництво

N/A

Albie Hecht

Виконавчий продюсер

N/A

Julia Pistor

Виконавчий продюсер

N/A

Eryk Casemiro

Виконавчий продюсер

N/A

Hal Waite

Виконавчий продюсер

Arlene Klasky

Продюсер

Ґабор Чупо

Продюсер

N/A

Tracy Kramer

Співпродюсер

N/A

Terry Thoren

Співпродюсер

N/A

Patrick Stapleton

Співпродюсер

N/A

Nicholisa Contis

Керівник виробництва

Візуальні ефекти

N/A

Larry White

Анімація

N/A

Roberto Casale

Анімація

N/A

Jim Ovelmen

Анімація

N/A

Brice Mallier

Візуальні ефекти

N/A

José Antonio García Villameriel

Візуальні ефекти

N/A

Leonard F.W. Green

Візуальні ефекти

N/A

Jim Ovelmen

Візуальні ефекти

N/A

Louie C. Jhocson

Менеджер анімації

Звук

Mark Mothersbaugh

Оригінальний музичний композитор

Команда

N/A

Rick Moser

Технічний керівник

N/A

Beth S. Morris

Технічний керівник

Howard E. Baker

Керівник послідовності

N/A

Frans Vischer

Керівник послідовності

Greg Tiernan

Керівник послідовності

Мистецтво

N/A

Dima Malanitchev

Дизайн виробництва

N/A

Barry Atkinson

Художній напрямок

Tom Ellery

Художник розкадровки

N/A

Zhenia Delioussine

Художник розкадровки

N/A

Dave Fontana

Художник розкадровки

N/A

Ray Indolos

Художник розкадровки

N/A

Eric Lara

Художник розкадровки

Frank Marino

Художник розкадровки

N/A

Luther McLaurin

Художник розкадровки

N/A

Panagiotis Rappas

Художник розкадровки

N/A

Виталий Шафиров

Художник розкадровки

Игорь Вейштагин

Художник розкадровки

N/A

Patricia Wong

Художник розкадровки

N/A

Marco Cinello

Дизайнер фону

N/A

Sharon Ross

Менеджер відділу мистецтв

Редагування

N/A

Kimberly Rettberg

Редактор

N/A

John Bryant

Редактор

Режисура

N/A

John Eng

Директор

Norton Virgien

Директор

Priit Pärn

Співдиректор

N/A

Heiko von Drengenberg

Макет

N/A

Silvia Pompei

Макет

N/A

Jay Jackson

Макет

N/A

Adam Henry

Макет

Сценарій

N/A

Kate Boutilier

Письменник

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Діґґер (1 жовтня) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Забутий острів (22 жовтня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Вервольф (7 січня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Шрек 5 (30 червня) , Ґатто: Дев'ять життів Неро (4 березня) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Акіра (23 липня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (19 листопада)