Ромола Ґарай
Cassandra Mortmain
Ромола Ґарай
Cassandra Mortmain
Роуз Бірн
Rose Mortmain
Tara Fitzgerald
Topaz Mortmain
Білл Наї
James Mortmain
Henry Thomas
Simon Cotton
Генрі Кавілл
Stephen Colley
Марк Блукас
Neil Cotton
Шинейд К'юсак
Mrs Cotton
Joe Sowerbutts
Thomas
Sophie Stuckey
Cassandra (aged 7)
David Bamber
Vicar
James Faulkner
Aubrey Fox-Cotton
Sarah Woodward
Leda Fox-Cotton
Доллі Веллс
Fur Department Vendeuse
James Warrior
Station Master
Christopher Ettridge
Station Bystander
Helena Little
Mother
Florence Jones
Rose (aged 10)
Harrison Ward
Thomas (aged 4)
Jean Warren
Waitress in Café
Bernadette Windsor
Girl in Café
Mike Newell
Виконавчий продюсер
David Parfitt
Продюсер
Anant Singh
Продюсер
David M. Thompson
Продюсер
Jeremy Johns
Менеджер з виробництва
Kate Rhodes James
Кастинг
Deborah Aquila
Кастинг
Tricia Wood
Кастинг
Mark Cooper
Співпродюсер
Jo Beckett
Керівник підрозділу
Marshall Leviten
Координатор виробництва
Amanda Stevens
Менеджер локацій
Sarah Wheale
Помічник координатора виробництва
Becky Scoffield
Виконавець виробництва
Bernard O'Reilly
Керівник звукорежисера
Dario Marianelli
Оригінальний музичний композитор
Hugh Johnson
Мікшер для перезапису звуку
Melissa Lake
Фолі Артист
Ruth Sullivan
Фолі Артист
Paula Boram
Фолі Артист
Barnaby Smyth
ADR та дубляж
Peter Glossop
Звуковий мікшер
Matt Biffa
Музичний керівник
Maggie Rodford
Музичний керівник
Fiona Curran
Редактор діалогів
Miriam Ludbrook
Редактор ADR
Dave McGrath
Реєстратор ADR
Evelyn Ficarra
Керівник редактора діалогів
Richard Greatrex
Оператор-постановник
Steve Weightman
Хватка
Keith Hamshere
Фотограф на фото
Jon Hurley
Стажер-оператор
Adam Dale
Аерофотоапаратура
Dermot Hickey
Фокусний знімач
Glyn Williams
Камера помічника
Nick Beeks-Sanders
Оператор камери
Ed Rutherford
Навантажувач Клаппер
Lisa Westcott
Дизайнер перукарень
Lisa Westcott
Дизайнер візажу
Charlotte Walter
Дизайн костюмів
Річард Кук
Помічник художника по костюмах
Carin Hoff
Помічник художника по костюмах
Kate Eden
Керівник костюмів
Jayne Buxton
Макіяж та зачіска
Deborah Jarvis
Макіяж та зачіска
John Paul Kelly
Дизайн виробництва
Paul Cross
Керівник арт-директора
Judy Farr
Декорація набору
Mike Stallion
Художній напрямок
Leigh Walker
Художній напрямок
Thomas Brown
Помічник арт-директора
Bill Hargreaves
Реквізит
Barry Gibbs
Майстер нерухомості
Zoe Smith
Покупець нерухомості
Roger Holden
Грінсмен
John Bohan
Керівник будівництва