Котяча вдячність

N/A

宮川智雄

Виконавчий продюсер

N/A

氏家齊一郎

Виконавчий продюсер

N/A

松下武義

Виконавчий продюсер

星野康二

Виконавчий продюсер

N/A

高井英幸

Виконавчий продюсер

N/A

相原宏徳

Виконавчий продюсер

N/A

Chiyoshi Tanaka

Продюсер

Тошіо Судзукі

Продюсер

Нодзому Такахаші

Продюсер

Томохіко Ішії

Асоційований продюсер

Наоя Фуджімакі

Менеджер з виробництва

N/A

奥田誠治

Менеджер з виробництва

N/A

Atsushi Kamimura

Помічник з виробництва

N/A

Рьосуке Кійокава

Помічник з виробництва

N/A

鳥羽洋典

Помічник з виробництва

N/A

Yuichiro Mochizuki

Помічник з виробництва

N/A

Motohiro Hatanaka

Координатор кастингу

N/A

Naomi Yasu

Координатор кастингу

N/A

Ayumi Sato

Координатор кастингу

N/A

洞口朋紀

Керівник виробництва

N/A

一村晃夫

Керівник виробництва

N/A

伊藤久代

Керівник виробництва

N/A

Taishi Ishida

Керівник виробництва

N/A

Mitsu Watanabe

Керівник виробництва

N/A

安田恵洋

Керівник виробництва

N/A

山本珠実

Керівник виробництва

N/A

藤津英子

Керівник виробництва

N/A

駒形正吾

Керівник виробництва

N/A

Sueko Sawanuma

Керівник виробництва

Хаяо Міядзакі

Координатор виробництва

N/A

森川聡子

Дизайнер персонажів

N/A

佐藤勝史

Художник-композитор

N/A

福島敏行

Художник-композитор

N/A

鳥山将司

Художник-композитор

N/A

後藤健男

Художник-композитор

N/A

福士享

Художник-композитор

N/A

堀越弘伸

Художник-композитор

N/A

井上鋭

Режисер анімації

N/A

尾崎和孝

Режисер анімації

N/A

三笠修

Дизайнер кольорів

N/A

Мічіо Міхара

Ключова анімація

N/A

毛利志乃舞

Ключова анімація

N/A

関口淳

Ключова анімація

N/A

上田みねこ

Ключова анімація

N/A

山田伸一郎

Ключова анімація

N/A

中路景子

Ключова анімація

N/A

中村勝利

Ключова анімація

N/A

友永和秀

Ключова анімація

N/A

Тейічі Такіґучі

Ключова анімація

N/A

栗尾昌宏

Ключова анімація

N/A

奥村正

Ключова анімація

N/A

清水恵子

Ключова анімація

N/A

山川浩臣

Ключова анімація

N/A

横田匡史

Ключова анімація

N/A

青山浩行

Ключова анімація

N/A

児山昌弘

Ключова анімація

N/A

鈴木美千代

Ключова анімація

N/A

Наґіса Міядзакі

Ключова анімація

N/A

杉江敏治

Ключова анімація

Тецуя Нішіо

Ключова анімація

N/A

田中雄一

Ключова анімація

N/A

志村恵美子

Ключова анімація

N/A

山口賢一

Ключова анімація

N/A

大橋実

Ключова анімація

N/A

佐々木美和

Ключова анімація

Йошіхару Сато

Ключова анімація

N/A

横堀久雄

Ключова анімація

N/A

大谷敦子

Ключова анімація

Тадаші Хірамацу

Ключова анімація

N/A

宮本佐和子

Ключова анімація

N/A

君島繁

Ключова анімація

N/A

Норіо Мацумото

Ключова анімація

N/A

山田雄三

Ключова анімація

Аяко Хата

Ключова анімація

N/A

小丸敏之

Ключова анімація

N/A

松尾真理子

Ключова анімація

N/A

道籏義宣

Ключова анімація

N/A

赤堀重雄

Ключова анімація

Нобуюкі Такеучі

Ключова анімація

N/A

Шінджі Оцука

Ключова анімація

N/A

野見祐二

Оригінальний музичний композитор

N/A

住谷真

Мікшер для перезапису звуку

N/A

井上秀司

Змішувач Фолі

N/A

岡瀬晶彦

Фолі Артист

N/A

北田雅也

Фолі Артист

N/A

帆苅幸雄

Фолі Артист

N/A

丹雄二

Фолі Артист

N/A

大野映彦

Звукозаписувач

N/A

両角佳代子

Фолі Рекордіст

N/A

根岸孝旨

Музичний аранжувальник

N/A

山本拓夫

Музичний аранжувальник

N/A

稲城和実

Музичний продюсер

N/A

野口透

Звукові ефекти

N/A

高橋賢太郎

Оператор-постановник

George Richmond

Оператор камери

N/A

榊原豊彦

Спеціальні ефекти

N/A

荒井章吉

Зв'язки з громадськістю

N/A

白木伸子

Зв'язки з громадськістю

N/A

西岡純一

Зв'язки з громадськістю

N/A

鵜飼由美子

Зв'язки з громадськістю

N/A

田中直哉

Художній напрямок

Хіроюкі Моріта

Художник розкадровки

N/A

飯島弘志

Художник

N/A

内田恵

Редактор

N/A

武宮むつみ

Помічник редактора

N/A

Hiroaki Hirabayashi

Таймер кольору

Хіроюкі Моріта

Директор

N/A

鶴岡耕次郎

Помічник директора

Рейко Йошіда

Сценарій

N/A

柊あおい

Комікс

Хаяо Міядзакі

Оригінальна концепція