← До сторінки фільму

Аферисти Дік та Джейн розважаються

Актори та знімальна група

У ролях

Джим Керрі

Dick Harper

Теа Леоні

Jane Harper

Алек Болдвін

Jack McCallister

Річард Дженкінс

Frank Bascombe

Джон Майкл Гіґґінс

Garth

Енджі Гармон

Veronica Cleeman

Richard Burgi

Joe Cleeman

Carlos Jacott

Oz Peterson

N/A

Aaron Michael Drozin

Billy Harper

Gloria Garayua

Blanca

Michelle Arthur

Dick's Secretary

Stacey Travis

Jack's Receptionist

Timm Sharp

Jack's Assistant

Девід Герман

Angry Caller (voice)

Gian Franco Tordi

Executive

Лорі Меткалф

Phyllis

П.Дж. Бірн

Laughing Executive

Dempsey Pappion

Production Assistant

N/A

Knox White

Sound Technician

N/A

Walter Addison

Sam Samuels

Ralph Nader

Ralph Nader - Defensive Line Coach

N/A

Deena Kashper

Hysterical Globodyne Employee

N/A

Jorey Bernstein

Ficus Guy

N/A

Dilva Henry

Female Anchor

Luis Saguar

Hector

Rocael Leiva

Gardener

Peter Breitmayer

Laughing Executive

Pete Gardner

Laughing Executive

Kym Whitley

KostMart Training Leader Lucy

N/A

Gavin Grazer

KostMart Job Applicant

N/A

Taso Papadakis

Gym Manager

James St. James

Scary KostMart Shopper

Mary Gillis

Lactose Intolerant Shopper

Esther Scott

Disgruntled KostMart Customer

Larry Dorf

Used Car Salesman

N/A

Dario Gonzalez

Day Laborer

Еміліо Рівера

Day Laborer

N/A

Jules Douglas

Day Laborer

Steve Seagren

Truck Guy

Ivar Brogger

Research Scientist

Клінт Говард

INS Agent

Jack Conley

INS Agent

N/A

Huey Redwine

INS Agent

N/A

Wayne Flemming

Nosy Neighbor

Джейсон Марсден

Convenience Store Clerk

Scott L. Schwartz

Bigger Convenience Store Clerk

N/A

Bette Beatrice

Elderly Lady with Bags

Rick Overton

Head Shop Clerk

Kerry Hoyt

Coffee Shop Barrista

N/A

Kenji Nakamura

Sushi Chef

N/A

Rikio

Sushi Chef

Браян Ті

Sushi Chef

Phil Reeves

Car Dealer

N/A

Daniel Espeseth

Ameribanx Security Guard

Garrett M. Brown

Ameribanx Bank Manager

Stephnie Weir

Debbie

N/A

Peter Weireter

Police Leader at Ameribanx

N/A

Norma Fierre

Naomi Seiler

N/A

Louis Weinstein

Mark Fish

N/A

Peter Conklin

Hunter

Стів Кегела

Bartender

Rob Nagle

Concerned Businessman

N/A

Frankie Levangie

Waiter

N/A

Oliver Muirhead

Account Rep - Grand Cayman Bank

Chris Ellis

Vice President - Grand Cayman Bank

Bob Morrisey

Authorization Officer Spencer

Kevin Ruf

Karen Williams' Receptionist

Maggie Rowe

Karen Williams

N/A

Tony Lupo

Cop Outside Grand Cayman Bank

Staci Lawrence

Female Globodyne Employee

Robert Alan Beuth

Male Globodyne Employee

N/A

Juliette Tinelle Ollie

First KostMart Customer

Alejandro Furth

Cesar

Melissa Barker

Gym Member (uncredited)

Крістал

Test Monkey (uncredited)

Джефф Ґарлін

Pyramid Tech CEO (uncredited)

N/A

Janet Dey

Champion Club Patron / Grand Cayman Bank Client (uncredited)

Вінсент Куратола

Dick’s Neighbor

Знімальна група

Виробництво

N/A

Max Palevsky

Виконавчий продюсер

N/A

Jane Bartelme

Виконавчий продюсер

Peter Bart

Виконавчий продюсер

Джим Керрі

Продюсер

Браян Ґрейзер

Продюсер

N/A

Tannis Vallely

Асоційований кастинг

N/A

Linda Fields Hill

Асоційований продюсер

N/A

Ashley Fardys

Асоційований продюсер

Debra Zane

Кастинг

N/A

Mary Kane

Керівник виробничого підрозділу

N/A

Laura Angotti

Помічник з виробництва

N/A

Kim Roth

Співпродюсер

N/A

Melanie Renfroe

Асистент кастингу

N/A

Carlos A. Aragon

Помічник менеджера з локацій

N/A

Alyssa Evans

Координатор виробництва

N/A

Flax Glor

Публіцист

N/A

April A. Janow

Бухгалтер з виробництва

N/A

Molly Allen

Менеджер локацій

N/A

Mandi Dillin

Помічник з визначення місцезнаходження

N/A

Carrie Oyer

Помічник координатора виробництва

Marisa Clayton

Координатор постпродакшну

N/A

Shawn Gillespie

Помічник бухгалтера

N/A

Anzhey Barantsevich

Бухгалтер

N/A

Jamie Robinson

Секретар з виробництва

N/A

Jonathan Kadin

Виконавчий директор з виробництва

N/A

Kristine Bochum

Другий помічник бухгалтера

N/A

Stephanie DeTiege

Виконавчий помічник

N/A

Mady Manson Burza

Бухгалтер постпродакшну

N/A

Natalie Bae Lauzon

Координатор виробничого офісу

Візуальні ефекти

N/A

Gray Marshall

Супервайзер візуальних ефектів

Звук

N/A

Michael Hilkene

Керівник звукорежисера

N/A

Odin Benitez

Звукорежисер

Теодор Шапіро

Оригінальний музичний композитор

N/A

James Ashwill

Змішувач Фолі

N/A

John T. Cucci

Фолі Артист

N/A

Bob Beher

Редактор Фолі

N/A

Knox White

Оператор стріли

N/A

Randall Poster

Музичний керівник

N/A

Howard London

Змішувач ADR

N/A

Andrea Horta

Редактор діалогів

N/A

Mark Pappas

Супервайзер Фолі

N/A

Bruce Fowler

Оркестратор

N/A

Terry Wilson

Музичний редактор

N/A

David Grimaldi

Редактор звукових ефектів

N/A

Pete Anthony

Диригент

N/A

Mike Anderson

Утилітний звук

N/A

Eliza Pollack Zebert

Редактор ADR

N/A

David Lucarelli

Реєстратор ADR

N/A

Randall Guth

Помічник звукорежисера

N/A

George Doering

Музикант

Камера

Jerzy Zieliński

Оператор-постановник

N/A

Brian H. Reynolds

Захоплення ключів

N/A

Christopher Crivier

Хватка

N/A

Ralph Nelson Jr.

Фотограф на фото

N/A

Fred Cooper

Доллі Хріп

N/A

S. Toulouse Holliday

Найкращий хлопець-хват

N/A

Scott Rathner

Камера першого помічника

N/A

Peter Geraghty

Друга помічниця з камери

N/A

Tyger Belton

Камера помічника

N/A

Deron Tse

Додаткове зчеплення

Daniel Moder

Оператор камери

N/A

Chris Cuevas

Додаткова камера першого помічника

N/A

Jesse Roth

Завантажувач камери

N/A

Thom Owens

Додаткова камера

N/A

Steven J. Winslow

Технік з операторської роботи

Команда

N/A

Pat Banta

Дублер

Debbie Evans

Дублер

Mickey Giacomazzi

Координатор трюків

Doug Coleman

Координатор трюків

Andy Armstrong

Координатор трюків

N/A

Jo Armstrong

Трюки

Danny Wynands

Трюки

Eliza Coleman

Трюки

Gregory J. Barnett

Трюки

N/A

Bruno Van Zeebroeck

Координатор спецефектів

N/A

Robin Bonaccorsi

Утилітарні трюки

N/A

Bruce Richter

Тесляр

N/A

David Schmalz

Оператор відеопомічників

N/A

Daniel Zimmermann

Редактор візуальних ефектів

N/A

Dan Zimmerman

Редактор візуальних ефектів

Joe Bucaro III

Каскадер-водій

N/A

Billy Barnhart

Композитор

N/A

Ron Seigel

Технік зі спецефектів

N/A

Andrew Lipschultz

Публіцист підрозділу

N/A

John Magoo McGivern

Координатор з транспорту

N/A

Leroy Reed

Капітан транспорту

N/A

Brieann Rich

Встановити медика

N/A

Casey B. Garrett

Реквізит

N/A

Beau Foster

Помічник з виробництва

N/A

Peter McKernan Jr.

Повітряний координатор

N/A

Paul R. Ambrose

Замінити

N/A

Ed Wirth

Заступник капітана з транспорту

N/A

Judith M. Brown

Викладач студії

N/A

Chris Winn

Ремісничі послуги

N/A

Eric Jordan

Системні адміністратори та служба підтримки

Joel Harlow

Ефекти макіяжу

N/A

Bruce Callahan

Водій

N/A

Dotan Bonen

Безпека

N/A

Eric Putz

Телекіно-колорист

Костюми та макіяж

Julie Weiss

Дизайн костюмів

Bill Corso

Візажист

N/A

Cheryl Ann Nick

Візажист

N/A

Miia Kovero

Перукар

Anne Morgan

Перукар

Fríða Aradóttir

Керівник відділу волосся

N/A

Rita Troy

Ключовий стиліст перукарень

N/A

Deborah Myles Davis

Ключовий клієнт

N/A

Tina Roesler Kerwin

Керівник відділу макіяжу

N/A

Nancy McArdle

Керівник костюмів

N/A

Damien Quinn

Набір костюмерів

N/A

Kelly Gregson

Костюмер

N/A

Sari Lietzman

Помічник візажиста

N/A

Jory Alvarado

Художник-декоратор

Мистецтво

N/A

Barry Robison

Дизайн виробництва

N/A

James R. Bayliss

Художник-сценограф

N/A

Eric Rosenberg

Графічний дизайнер

N/A

Troy Sizemore

Керівник арт-директора

N/A

Garrett Lewis

Декорація набору

N/A

Gregory S. Hooper

Художній напрямок

N/A

Whitfield Scheidegger

Асистент художнього відділу

N/A

Jason Sweers

Помічник арт-директора

N/A

Grant Samson

Лідман

N/A

Charles Stewart

Майстер нерухомості

N/A

Louie Esparza

Художник

N/A

Frank McEldowney

Грінсмен

N/A

Selma Kora

Помічник майстра з нерухомості

N/A

Palma Bellardoni

Координатор художнього відділу

N/A

Bruce DiValerio

Координатор будівництва

N/A

Chris Samp

Резервний маляр

N/A

John Baldwin

Майстер будівництва

Derek Thompson

Ілюстратор виробництва

N/A

Guy Hietala

Художник-декоратор

Освітлення

N/A

Todd Csernecky

Електрик

N/A

Mark Mele

Такелажний гафер

N/A

Jon 'Scooter' Cousins

Захват для такелажу

N/A

Salim Bensrhir

Технік з освітлення

N/A

Kelly Clear

Головний технік освітлення

N/A

Chris Culliton

Помічник головного техніка з освітлення

Редагування

N/A

Don Zimmerman

Редактор

N/A

H. Dwight Raymond IV

Перший помічник редактора

N/A

Heather Rafferty

Помічник редактора

Dean Zimmerman

Заступник редактора

N/A

Zara Park

Цифровий проміжний продюсер

N/A

Michael Hatzer

Таймер кольору

N/A

Mo Henry

Негативний різак

N/A

Kevin Flatow

Додатковий редактор

N/A

Skip Kimball

Цифровий колорист

Режисура

Дін Перісот

Директор

N/A

Richard Graves

Перший помічник директора

N/A

Richard Oswald

Другий помічник директора

N/A

Wilma Garscadden-Gahret

Керівник сценаріїв

N/A

Andrew Ward

Другий помічник директора

N/A

Cecilia Sweatman

Додатковий другий помічник директора

Сценарій

Джадд Апатов

Сценарій

Ніколас Столлер

Сценарій

Ніколас Столлер

Історія

N/A

Gerald Gaiser

Історія

Джадд Апатов

Історія

N/A

Timothy Burgard

Розкадровка

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Діґґер (1 жовтня) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Забутий острів (22 жовтня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Вервольф (7 січня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Шрек 5 (30 червня) , Ґатто: Дев'ять життів Неро (4 березня) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Акіра (23 липня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (19 листопада)