Maria del Mar
Narrator
Sylvia Sweeney
Виконавчий продюсер
Louise Lore
Виконавчий продюсер
Karen King-Chigbo
Продюсер
Silva Basmajian
Продюсер
Douglas MacFarlane
Менеджер з виробництва
Norah Wakula
Менеджер з виробництва
Sarah Zammit
Менеджер з виробництва
Grazia Rade
Керівник підрозділу
Kemp Archibald
Керівник виробництва
Penny Kennedy
Координатор виробництва
Mark Wilson
Помічник керівника виробництва
Joanne Forrest
Помічник керівника підрозділу
Min Sook Lee
Дослідник
Tonya Reid
Дослідник
Elizabeth Klinck
Дослідник
Ida Di Fruscia
Адміністрація
Steven Toepell
Звукорежисер
Edgardo Moreno
Оригінальний музичний композитор
Martin Lee
Мікшер для перезапису звуку
Virginia Storey
Мікшер для перезапису звуку
Lou Solakofski
Мікшер для перезапису звуку
Virginia Storey
Фолі Артист
Marvyn Dennis
Редактор діалогів
Sanjay Mehta
Звукозаписувач
Darcy Kite
Звукозаписувач
John Bracco
Фолі Рекордіст
Marvyn Dennis
Супервайзер звуку
Stacy Coutts
Помічник із перезапису звуку
Edgardo Moreno
Музикант
Virginia Storey
Фолі
Benito Amaro
Додатковий звукорежисер
Don Grundsten
Додатковий звукорежисер
Mike Borlace
Додатковий звукорежисер
Beatriz Pizano
Перекладач
Jessica Farias
Перекладач
Enzo Moreno
Перекладач
Alejandro Ronceria
Перекладач
Nadine Simunic
Адміністративний помічник
Lea Marin-Jara
Адміністративний помічник
Andrea Feder
Транскрипції
Sheila Gruner
Транскрипції
Maurice C. Behaine
Транскрипції
Orestes Robledo
Транскрипції
Pat Kerr
Транскрипції
Jeannethe Lara
Транскрипції
Jessica Farias
Транскрипції