Джим Ґудзик і Машиніст Лукас

Геннінґ Баум

Lukas

Solomon Gordon

Jim Knopf

Annette Frier

Mrs. Waas

Uwe Ochsenknecht

King Alfons

Хрістоф Марія Гербст

Mr. Ärmel

Milan Peschel

Tur Tur

Рік Каваніян

Wilde 13 / Pirate

Eden Gough

Ping Pong

Leighanne Esperanzate

Li Si

Kao Chen-Min

Emperor of Mandala

Ozzie Yue

Pi Pa Po

Volker Michalowski

Mailman

N/A

Alex Liang

Big Head

Hon Ping Tang

Guard Lieutenant

Fang Yu

Tall Bonze

Darryl Quon

Fat Bonze

Tadashi Endo

Wise Man #1

Maverick Quek

Wise Man #2

Andy Cheung

Wise Man #3

Paul Courtenay Hyu

Wise Man #4

N/A

Timo Hölzl

Eskimo Boy

N/A

Finn-Luka Schmidt

Japanese Boy

N/A

Zoe Stehle

Native American Girl

N/A

Denu Ekanayaka

Indian Boy

N/A

Ermias Nennmann

African Boy

N/A

Andreas Schretter

Bavarian Boy

N/A

Sophia Gobrecht

Scandinavian Girl

N/A

Florin Schiranksi

Russian Boy

N/A

Prince Mayomona

Infant Jim

N/A

Oyas Mayomona

Three-Year-Old Jim

Міхаель Гербіґ

Nepumuk (voice)

Judy Winter

Mrs. Mahlzahn (voice)

N/A

Finn Posthumus

Jim Knopf (voice)

Райнер Шене

Grimbart (voice)

N/A

Franz Hagn

Ping Pong (voice)

Hedda Erlebach

Li Si (voice)

Daniel Zillmann

Big Head (voice)

N/A

Fred Maire

Emperor of Mandela (voice)

N/A

Boris Alinovic

Fat Bonze (voice)

N/A

Beate Gerlach

Emma (voice)

Thomas Fritsch

Narrator (voice)