Повітря, яким я дихаю

Jim Seibel

Виконавчий продюсер

Bill Johnson

Виконавчий продюсер

Christopher S. Pratt

Виконавчий продюсер

Tai Duncan

Виконавчий продюсер

Paul Schiff

Продюсер

Emilio Diez Barroso

Продюсер

Darlene Caamano Loquet

Продюсер

Barbara Harris

Голосове кастинг ADR

Paul F. Bernard

Асоційований продюсер

Vance Owen

Асоційований продюсер

Mary Vernieu

Кастинг

Carla Hool

Кастинг

Mariano Carranco

Керівник виробничого підрозділу

Jose Ludlow

Співпродюсер

Alberto Rebollo

Помічник менеджера з локацій

Michele Boudreau

Бухгалтер з виробництва

Elsa Hermoso

Бухгалтер з виробництва

Martin Corkidi

Менеджер локацій

Agustin Munoz

Менеджер локацій

Alejandro Martinez Flores

Помічник з визначення місцезнаходження

Blanca Hurtado

Бухгалтер із заробітної плати

Julio Toledo

Координатор кастингу статистів

Nicholas Wenger

Координатор постпродакшну

Juan Carlos Garcia

Помічник бухгалтера

Maria Dolores Acosta Sanchez

Помічник бухгалтера

Maria de Lourdes Nuñez Flores

Помічник бухгалтера

Kelli Gillam

Бухгалтер постпродакшну

Kent Johnson

Супервайзер візуальних ефектів

Mat Beck

Супервайзер візуальних ефектів

Tricia Pifer

Продюсер візуальних ефектів

J. David Everhart

Координатор візуальних ефектів

Robert Getty

Керівник звукорежисера

Alec St. John

Керівник звукорежисера

Alec St. John

Звукорежисер

Марчело Зарвоз

Оригінальний музичний композитор

Jeffrey Perkins

Мікшер для перезапису звуку

Eric Justen

Мікшер для перезапису звуку

Lucy Sustar

Змішувач Фолі

Gregg Barbanell

Фолі Артист

Michael J. Broomberg

Фолі Артист

Jonathan Coomes

Редактор Фолі

Pedro Mejía

Звуковий мікшер

Eduardo Valverde

Оператор стріли

León Sandoval

Оператор стріли

Julianne Jordan

Музичний керівник

Alan Freedman

Змішувач ADR

Chris Navarro

Змішувач ADR

Danielle Ghent

Редактор діалогів

Sonny Kompanek

Оркестратор

Joshua Winget

Музичний редактор

Michael Kamper

Редактор звукових ефектів

Eric Raber

Редактор звукових ефектів

Pete Anthony

Диригент

Steve Schatz

Звукозаписувач

Chato Hill

Помічник звукорежисера

Walt Lloyd

Оператор-постановник

Tim Ross

Оператор камери "А"

Gerardo Manjarrez

Оператор стедікаму

Jaime Reynoso

Директор-постановник другого підрозділу

Gerardo Manjarrez

Оператор камери "B"

Juan Pablo Ortigosa

Друга помічниця "B" камера

Jesús Rodríguez Barajas

Захоплення ключів

Joaquin Cervera

Перший помічник "B" Камера

Wilma Gómez Luengo

Перший помічник "А" Камера

Felipe Morales

Хватка

Dariela Ludlow Deloya

Друга помічниця "А" Камера

Catherine Abitbol

Фотограф на фото

Jesús Romero

Доллі Хріп

Sergio Flores Alarcon

Доллі Хріп

Josue Alverez Leon

Завантажувач камери

Joe Fineman

Супервайзер постпродакшну

Balo Bucio

Дублер

Jermaine Holt

Дублер

Julian Bucio

Координатор трюків

Alejandro Avendano

Трюки

Alejandro de la Peña

Трюки

Gabriel Godínez

Трюки

Joan Seuora Morales

Трюки

Juan Carlos Olalde

Трюки

Ricardo Vadillo Pineda

Трюки

Pablo Vinós

Трюки

Colombia Moya

Хореограф

Manuel Cordero

Координатор спецефектів

Mike Leeming

Редактор візуальних ефектів

Jason Sperling

Редактор візуальних ефектів

Florentina French

Коуч з діалогів

Patricia Zavala Kugler

Публіцист підрозділу

Hnos Gurza

Звір-воронець

Javier Gunther

Координатор з транспорту

Xavier Rodriguez Quiriarte

Капітан транспорту

Tiburcio Carabes

Оператор генератора

Salvador Anacleto Sánchez

Оператор генератора

Norberto Nava

Координатор безпеки

Michele Michel

Дизайн костюмів

Ruth Bermudo

Візажист

David DeLeon

Візажист

Lourdes Delgado García

Ключовий стиліст перукарень

Mónica Neumaier

Керівник костюмів

Fausto Jardon

Кравець

Florinda Gutierrez Ruiz

Швачка

Eduardo Gómez

Ключовий візажист

Griselda Garcia

Костюмер

Edgar Neri Dominguez

Костюмер

Laura M González

Костюмер

Fabiola Martinez Martinez

Костюмер

Claudia Cristal Valencia Noguez

Костюмер

Sergio Torres Cuesta

Помічник візажиста

Emi Kamata

Помічник візажиста

Felipe De Jesus Salazar

Візажист з протезування

Jaime Ortiz

Комплект ключів для клієнтів

Crissina Lio Nuñez

Помічник перукаря

Esther Lomelí

Помічник перукаря

Maria Estrella L. Ramirez

Помічник перукаря

Gerardo Perez Arreola

Помічник з волосся

Bernardo Trujillo

Дизайн виробництва

Carlos Gamboa

Художник-сценограф

Israel Delgado Rivera

Графічний дизайнер

Sergio Ernesto Garcia M.

Графічний дизайнер

Francisca Maira

Декорація набору

Rafael Mandujano

Художній напрямок

Francisco Blanc

Помічник арт-директора

Aristeo Ruiz Lugo

Реквізит

Lázaro Cervantes

Реквізит

Gabriela Matus Lopez

Декоратор

Ana Elena Chanona

Декоратор

Mauricio Waldo

Декоратор

Fabrizio Montenegro

Декоратор

Ernesto Cortez Paredes

Декоратор

Juan Manuel de la Fuente

Лідман

Gilberto Cortes

Майстер нерухомості

Hana Espinoza

Координатор художнього відділу

Alfonso Lopez

Координатор будівництва

Abraham Martinez

Майстер будівництва

Fernando Moreno

Гаффер

Victor Hernandez Romero

Електрик

Víctor Acosta Sánchez

Електрик

Raúl Palacios

Електрик

Antonio Sánchez Romero

Такелажний гафер

Carlos Sánchez

Найкращий хлопець-електрик

Robert Hoffman

Редактор

John Paul Horstmann

Перший помічник редактора

Skip Kimball

Цифровий колорист середнього рівня

Jieho Lee

Директор

Joaquin Silva

Перший помічник директора

Хіромі Камата

Другий помічник директора

Maury Carvajal

Керівник сценаріїв

Sebastián Silva

Директор другого підрозділу

Jieho Lee

Сценарій

Bob DeRosa

Сценарій