Приготування і початок

Джон Лассетер

Виконавчий продюсер

Chris Williams

Виконавчий продюсер

Dorothy McKim

Продюсер

N/A

Jenni Magee-Cook

Асоційований продюсер

Jamie Sparer Roberts

Кастинг

N/A

Scott Kersavage

Супервайзер візуальних ефектів

N/A

Renato Dos Anjos

Супервайзер анімації

N/A

Lauren Airriess

Візуальний розвиток

N/A

Amy Lawson Smeed

Анімація

N/A

Tony Smeed

Анімація

N/A

Joe Bowers

Анімація

N/A

Rebecca Wilson Bresee

Анімація

Patrick Osborne

Анімація

N/A

Darrin Butters

Анімація

N/A

Katie Cheang

Анімація

N/A

Doug Bennett

Анімація

N/A

Youngjae Choi

Анімація

N/A

Christopher Cordingley

Анімація

N/A

Bob Davies

Анімація

N/A

Marlon Nowe

Анімація

N/A

Wayne Unten

Анімація

N/A

Joe Sandstrom

Анімація

N/A

Brent Homman

Анімація

N/A

Chadd Ferron

Анімація

N/A

Dave Gottlieb

Анімація

N/A

John Wong

Анімація

N/A

Alexander Mark

Анімація

N/A

Hyrum Virl Osmond

Анімація

N/A

Samy Segura

Моделювання

N/A

James E. Stapp

Моделювання

N/A

Chad Stubblefield

Моделювання

Joe Whyte

Моделювання

N/A

Leo Sanchez Barbosa

Моделювання

N/A

Philippe Brochu

Моделювання

N/A

Eryn Katz

Моделювання

N/A

Joe Kwong

Моделювання

N/A

Bill R. Dean

Керівник звукорежисера

N/A

Dane A. Davis

Звукорежисер

Майкл Джакіно

Оригінальний музичний композитор

Dean A. Zupancic

Звуковий мікшер

David E. Fluhr

Звуковий мікшер

Tom MacDougall

Музичний керівник

N/A

Jack Hayes

Оркестратор

N/A

Dan Wallin

Змішувач для підрахунку очок

N/A

Jeff Bunnell

Музикант

N/A

Brent W. Hall

Супервайзер постпродакшну

Lino DiSalvo

Керівник-аніматор

N/A

Mark Mitchell

Керівник-аніматор

N/A

Michael R. King

Супервайзер CG

Edwin Catmull

Дякую

N/A

Tanya Oskanian

Дякую

Julie Hale

Дякую

N/A

John Saade

Дякую

N/A

Gus Avila

Дякую

N/A

Carlos Benavides

Дякую

N/A

Ali Rowghani

Дякую

N/A

Renato Lattanzi

Дякую

N/A

Christine Chrisman

Дякую

N/A

Patti Conklin

Дякую

N/A

Melodie Crossly

Дякую

N/A

Vicki Dummer

Дякую

N/A

Nabil Kazi

Дякую

N/A

Wendy Dale Tanzillo

Дякую

N/A

Edwin Khanbeigi

Дякую

N/A

Ann Le Cam

Дякую

N/A

Susie Coffer

Дякую

N/A

John I. McGuire

Дякую

N/A

Stephen McPherson

Дякую

Andrew Millstein

Дякую

N/A

Bonnie Popp

Дякую

N/A

Cameron Walker

Дякую

N/A

Kristina Reed

Дякую

N/A

Mark Bracco

Дякую

N/A

Darin Hollings

Дякую

N/A

Heather Feng

Дякую

N/A

Carolyn Soper

Дякую

N/A

Bérénice Robinson

Дякую

N/A

Yun-Chen Sung

Технічний керівник

N/A

Walter A. Fuller

На згадку про

Robert L. Baird

Додаткові тексти

N/A

Reid Harrison

Додаткові тексти

Daniel Gerson

Додаткові тексти

N/A

Mac George

Дизайн виробництва

N/A

Andy Harkness

Художній напрямок

N/A

Bill Perkins

Менеджер відділу мистецтв

N/A

James Finn

Менеджер відділу мистецтв

N/A

Bill Schwab

Менеджер відділу мистецтв

N/A

Jason MacLeod

Художник з освітлення

N/A

Paula Goldstein

Художник з освітлення

N/A

David Tanner

Художник з освітлення

N/A

Alan Precourt

Художник з освітлення

N/A

Jennifer Yu

Художник з освітлення

N/A

Jongo

Художник з освітлення

N/A

Joan Kim Anastas

Художник з освітлення

N/A

Hans-Joerg Keim

Художник з освітлення

N/A

Ginka Kostova

Художник з освітлення

N/A

Sondra Verlander

Художник з освітлення

N/A

Adrian Iler

Художник з освітлення

N/A

Mark Siegel

Художник з освітлення

N/A

William J. Caparella

Редактор

N/A

Chris Vallance

Перший помічник редактора

N/A

Paul Bronkar

Таймер кольору

Kevin Deters

Директор

Stevie Wermers-Skelton

Директор

N/A

Rick Moore

Макет

N/A

Jeremy Spears

Історія

N/A

Joseph Mateo

Історія

N/A

Nicole Mitchell

Історія

N/A

Aurian Redson

Історія

N/A

Michael LaBash

Історія

Kevin Deters

Письменник

Stevie Wermers-Skelton

Письменник

Chris Williams

Оригінальна історія

N/A

Nicole Mitchell

Розкадровка