Мінлива хмарність, часом фрикадельки

N/A

Yair Landau

Виконавчий продюсер

Pam Marsden

Продюсер

N/A

Lydia Bottegoni

Продюсер

N/A

Chris Juen

Продюсер

Mickie McGowan

Голосове кастинг ADR

N/A

Mary Ellen Bauder

Менеджер з виробництва

Mary Hidalgo

Кастинг

N/A

Marc Ostroff

Бухгалтер з виробництва

N/A

Gredel Berrios Calladine

Координатор виробничого офісу

N/A

Tommy Bacorn

Координатор виробничого офісу

N/A

Andrew Gaskill

Візуальний розвиток

N/A

Antonio Canobbio

Візуальний розвиток

N/A

Armand Serrano

Візуальний розвиток

Chris Reccardi

Візуальний розвиток

N/A

Cristy Maltese

Візуальний розвиток

N/A

Dan Quarnstrom

Візуальний розвиток

Dean Gordon

Візуальний розвиток

N/A

Jerry Loveland

Візуальний розвиток

N/A

Marcelo Vignali

Візуальний розвиток

N/A

Mark Colangelo

Візуальний розвиток

N/A

Noëlle Triaureau

Візуальний розвиток

N/A

Pete Oswald

Візуальний розвиток

N/A

Raffaello Vecchione

Візуальний розвиток

N/A

Sylvain Deboissy

Візуальний розвиток

N/A

Ted Blackman

Візуальний розвиток

Paul Rudish

Візуальний розвиток

Brian D. Scott

Провідний аніматор

N/A

James Baker

Анімація

N/A

Ron Smith

Анімація

N/A

Abel Salazar

Анімація

N/A

Adam Lawthers

Анімація

N/A

Alan Rogers

Анімація

N/A

Alex M. Lehmann

Анімація

N/A

Andrew Lawson

Анімація

N/A

Anthea Kerou

Анімація

N/A

Antonin Plante

Анімація

佐藤篤司

Анімація

N/A

Ben Kerr

Анімація

N/A

Benjamin Su

Анімація

N/A

Bill Haller

Анімація

N/A

Chad Sellers

Анімація

N/A

Claudio de Oliveira

Анімація

N/A

Claus Pedersen

Анімація

N/A

Daniel Edwards

Анімація

Daryl Sawchuk

Анімація

N/A

Dave Hardin

Анімація

N/A

David Anthony Gibson

Анімація

N/A

David Stodolny

Анімація

N/A

Eric Lees

Анімація

N/A

Eric Luhta

Анімація

N/A

Ethan Hurd

Анімація

N/A

Glen Sylvester

Анімація

N/A

Graham Silva

Анімація

N/A

Gwendelyn Robson

Анімація

N/A

Igor Choromanski

Анімація

N/A

Jacques Daigle

Анімація

N/A

Jamil Lahham

Анімація

N/A

Jason Figliozzi

Анімація

N/A

Jeff Panko

Анімація

N/A

Jeremy Bernstein

Анімація

N/A

Jeremy Collins

Анімація

วีรภัทร ชินะนาวิน

Анімація

N/A

Joel Reid

Анімація

N/A

Joseph Chong

Анімація

N/A

Joshua Beveridge

Анімація

N/A

Kenn McDonald

Анімація

N/A

Kevin Freeman

Анімація

N/A

Kim Hazel

Анімація

N/A

Luca Mazzoleni

Анімація

N/A

Matt Kowaliszyn

Анімація

N/A

Matthew Hasselmann

Анімація

Matthew J. Munn

Анімація

N/A

Melissa Hawkins

Анімація

N/A

Min Kang

Анімація

N/A

Nathan McConnel

Анімація

N/A

Neth Nom

Анімація

N/A

Patrick Danaher

Анімація

N/A

Rahul Dabholkar

Анімація

N/A

Ray Hsu

Анімація

N/A

Rebecca Perez

Анімація

N/A

Remington Scott

Анімація

N/A

Roberto Espanto Domingo

Анімація

N/A

Sebastien Bruneau

Анімація

N/A

Shannon Justison

Анімація

N/A

Stephen Hoogendyk

Анімація

N/A

YuehChih Eric Lin

Анімація

Zach Parrish

Анімація

N/A

Zachary Torok

Анімація

N/A

John Clark

Керівник верстки

N/A

Wallace colvard

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Enrique Munoz

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

James Fetter

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Jean-Paul Beaulieu

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Jonathan Swartz

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Jorge Bobadilla Jr.

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Joshua Chapel

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Kenji Sweeney

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Kenneth Brain

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Kieron Cheuk-Chi Lo

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Laurent Solignac

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Leslie Baker

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Marcel Hemingway

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Matt Giovingo

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Matt Wheeler

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Matthew Rampias

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Pragya Tomar

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Richard Liukis

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Richard Matsushita

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Rod Ibanez

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Roman Robbins

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Rory Hinnen

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Shannon McGee

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Takumi Kimura

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Tatchapon Lertwirojkul

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Terry Ziegelman

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Thomas Hollier

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Victor Schutz

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Winston Quitasol

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Arun Ram-Mohan

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Bill Dorais

Художник з візуальних ефектів та освітлення

Billy Brooks

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Blaine Kennison

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Cara Paul

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Chad Belteau

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Christine Lo

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Craig Feifarek

Художник з візуальних ефектів та освітлення

N/A

Marvin Kim

Керівник моделювання персонажів

N/A

Jennifer S. Williams

Координатор відділу анімації

N/A

Lia Abbate

Координатор відділу анімації

N/A

Rob Bredow

Супервайзер візуальних ефектів

N/A

Geoffrey G. Rubay

Керівник звукорежисера

Jason George

Керівник звукорежисера

N/A

John Pospisil

Звукорежисер

Mark Mothersbaugh

Оригінальний музичний композитор

Greg P. Russell

Інше

N/A

Brian Smith

Змішувач ADR

James T. Sale

Оркестратор

N/A

Christopher Guardino

Оркестратор

N/A

Richard Bronskill

Оркестратор

N/A

Bill Boston

Оркестратор

N/A

Andrew Dorfman

Музичний редактор

N/A

Brad Haehnel

Змішувач для підрахунку очок

N/A

Daniel Wehr

Змішувач для підрахунку очок

Ben Wilkins

Редактор звукових ефектів

N/A

John Dunn

Редактор звукових ефектів

Метью Вуд

Редактор звукових ефектів

N/A

Tom Burns

Звукозаписувач

N/A

John Cannon

Помічник звукорежисера

N/A

Andrew Crowley

Музикант

N/A

Nicholas Bucknall

Музикант

N/A

Paul Kegg

Музикант

N/A

Roger Argente

Музикант

N/A

Roger Linley

Музикант

N/A

Rachel Bolt

Музикант

Gary A. Hecker

Фолі

N/A

Michael J. Broomberg

Фолі

N/A

Mike Marino

Фолі

N/A

David Farley

Супервайзер постпродакшну

N/A

Andrea Solis

Інженер-програміст

N/A

Brian Wong

Інженер-програміст

N/A

Bruce Navsky

Інженер-програміст

N/A

Christopher Burdorf

Інженер-програміст

N/A

Dan Weston

Інженер-програміст

N/A

David Gordon

Інженер-програміст

N/A

Dhasarath Ravindranath

Інженер-програміст

N/A

François Chardavoine

Інженер-програміст

N/A

Geo Snelling

Інженер-програміст

N/A

James Salter

Інженер-програміст

N/A

Josh Wills

Інженер-програміст

N/A

Junko V. Igarashi

Інженер-програміст

N/A

Lu Kondor

Інженер-програміст

N/A

Lucas Miller

Інженер-програміст

N/A

Marc-Andre Davignon

Інженер-програміст

N/A

Mark Fickett

Інженер-програміст

N/A

Mathew Selby

Інженер-програміст

N/A

Michael Ball

Інженер-програміст

N/A

Robert Malikian

Інженер-програміст

N/A

Yueyue Zhang

Інженер-програміст

N/A

Carey Smith

Цифровий продюсер

N/A

Alan Hawkins

Керівник-аніматор

N/A

Christopher D. Williams

Керівник-аніматор

N/A

Derek Friesenborg

Керівник-аніматор

N/A

James Crossley

Керівник-аніматор

N/A

Jayson Price

Керівник-аніматор

N/A

Danny Dimian

Супервайзер CG

N/A

Karl Herbst

Супервайзер CG

N/A

Michael Ford

Супервайзер CG

N/A

R. Stirling Duguid

Супервайзер CG

Картер Бейз

Дякую

N/A

Peter J. Burns

Дякую

N/A

Jordan Cahan

Дякую

N/A

Shoghi Castel De Oro

Дякую

N/A

Penney Finkelman Cox

Дякую

N/A

Paul C. Gerard

Дякую

Вілл Глак

Дякую

Jim Hecht

Дякую

N/A

Jay Lavender

Дякую

N/A

Warren Leonhardt

Дякую

N/A

Steven Liu

Дякую

N/A

Stephen Lunn

Дякую

N/A

Deanna Marsigliese

Дякую

Кріс Маккенна

Дякую

N/A

Tim McKeon

Дякую

Judah Miller

Дякую

N/A

Andrea Miloro

Дякую

Adam Pava

Дякую

N/A

Sandra Rabins

Дякую

Don Rhymer

Дякую

Еріка Рівіноя

Дякую

N/A

Claudette Roland

Дякую

Родні Ротман

Дякую

Craig Thomas

Дякую

David N. Weiss

Дякую

N/A

Barbara Zipperman

Дякую

N/A

Daniel Kramer

Супервайзер цифрових ефектів

N/A

Alejandro Lostaunau

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Christopher Oey

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Creola Nickolette Jones

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Daniel Dorman

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Garrett Cox

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Terence Mills

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Tyler Franks

Системні адміністратори та служба підтримки

N/A

Cottalango Leon

Керівник команди програмного забезпечення

N/A

J. Robert Ray

Керівник команди програмного забезпечення

N/A

Moti Cohen

Керівник команди програмного забезпечення

N/A

Sosh Mirsepassi

Керівник команди програмного забезпечення

N/A

Rod Ibanez

Супервайзер по перукарству

Justin K. Thompson

Дизайн виробництва

N/A

Michael Kurinsky

Художній напрямок

N/A

Marino Angeles

Координатор художнього відділу

Michelle L.M. Wong

Координатор художнього відділу

N/A

Carey Yost

Менеджер відділу мистецтв

N/A

Simon Rodgers

Менеджер відділу мистецтв

N/A

Lynn Basas

Майстер освітлення

Michael Lasker

Майстер освітлення

N/A

Robert W. Crain

Майстер освітлення

N/A

Robert Fisher Jr.

Редактор

N/A

Karl Armstrong

Перший помічник редактора

N/A

Carmen Woods

Помічник редактора

N/A

Arthur D. Noda

Заступник редактора

N/A

Jimmy Fusil

Цифровий проміжний рівень

Філ Лорд

Директор

Крістофер Міллер

Директор

N/A

Erin Lacey

Координатор сценаріїв

N/A

Jason Cooper

Координатор сценаріїв

N/A

Jessica L. Marshall

Координатор сценаріїв

N/A

Josh Roessler

Координатор сценаріїв

Філ Лорд

Сценарій

Крістофер Міллер

Сценарій

N/A

Rob Greenberg

Сценарій

Ron Barrett

Автор

Judi Barrett

Автор