Астерікс і Обелікс: Піднебесна імперія

Yohan Baiada

Продюсер

Patrick Quinet

Продюсер

Frantz Richard

Продюсер

Ardavan Safaee

Продюсер

Jérôme Seydoux

Продюсер

Alain Attal

Продюсер

Sandrine Paquot

Менеджер з виробництва

Laurent Nogueira

Кастинг

Mathilde Snodgrass

Кастинг

Clara Zegrodzki

Помічник з виробництва

Winifrey Bandera-Guzman

Асистент кастингу

Estelle Brision

Асистент кастингу

Julie Gandossi

Асистент кастингу

Luna Loy

Асистент кастингу

Vianney Perez

Асистент кастингу

Virginie Jousset

Кастинг статтів

Nina Morille

Кастинг статтів

Anthony Cazet

Керівник підрозділу

Stanislas De Lardemelle

Керівник підрозділу

Florent Perrin

Технік з управління даними

Axel Sorensen

Помічник менеджера з локацій

Marion Gerard

Координатор виробництва

Dorothée Santucci

Бухгалтер з виробництва

Laurent Perrot

Менеджер локацій

Mylène Ragon

Асистент кастингу статей

Achille Auzanneau

Помічник керівника підрозділу

Mickaël Bagdian

Помічник керівника підрозділу

Maxime Bedue

Помічник керівника підрозділу

Lionel Bouilhac

Помічник керівника підрозділу

Aurélie Bruyère

Помічник керівника підрозділу

Sophie Clavaizolle

Помічник керівника підрозділу

Jan de Calbiac

Помічник керівника підрозділу

Philippe Girard

Помічник керівника підрозділу

Baptiste Gourvennec

Помічник керівника підрозділу

Elise Jullien

Помічник керівника підрозділу

Anne-Hélène Kerner

Помічник керівника підрозділу

Laurent Lafond

Помічник керівника підрозділу

johan lanoé

Помічник керівника підрозділу

Johanna Le Saux

Помічник керівника підрозділу

Maxime Lebard

Помічник керівника підрозділу

Pierre Maury

Помічник керівника підрозділу

Réjane Ruby

Помічник керівника підрозділу

Jim Thomasson

Помічник керівника підрозділу

Maxime Valleix

Помічник керівника підрозділу

Eloïse Dang Van

Помічник керівника підрозділу

Hugues Namur

Супервайзер візуальних ефектів

Aurelie Lajoux

Супервайзер візуальних ефектів

Bryan Jones

Супервайзер візуальних ефектів

Nicolas Lacroix

Продюсер візуальних ефектів

Michel Denis

Продюсер візуальних ефектів

Emmy Castelain

Анімація

Fabio De Proft

Анімація

Wouter Devos

Анімація

Nathan Leyens

Анімація

Mathias Vekony

Анімація

Geoffrey Lérus

Анімація

Jeremie Vidal Madjar

Анімація

Ganael Chevallier

Анімація

Augustin Paliard

Анімація

Jean-Vincent Sales

Анімація

Joëllia Rose

Анімація

Lucie Taglienti

Анімація

Zahi El Habach

Анімація

Alexis Caillet

Анімація

Thierry Noguera

Анімація

Ferdinand Boutard

Анімація

Guillaume De Taisne

Анімація

Thomas Lopez

Анімація

Guillaume Deparis

Анімація

Benjamin Tron

Анімація

George Makhshigian

Анімація

Stéphanie Pottier

Координатор візуальних ефектів

Stephen Enticott

Режисер анімації

Rémi Daru

Звукорежисера

Matthieu Chedid

Оригінальний музичний композитор

Clément Delarbre

Звук

Yannis do Couto

Звук

Nicia Mougenot

Звук

Chiara Nardo

Звук

Jonathan Acbard

Оператор стріли

Fred Messa

Оператор стріли

Josselin Panchout

Оператор стріли

Nicolas Paturle

Оператор стріли

André Chemetoff

Оператор-постановник

Hugues Espinasse

Оператор-постановник

Eric Bialas

Оператор стедікаму

Rémi Quilichini

Оператор стедікаму

Marc Wilhelm

Захоплення ключів

Carl Demaille

Хватка

Charles Lagorce

Хватка

Guillaume Mondin

Хватка

Victor Nigil

Хватка

Laurent Pouchard

Хватка

Nicolás Díaz

Технік цифрової обробки зображень

Mathilde Fernandez

Стажер-оператор

Yannick Freess

Найкращий хлопець-хват

Laurent Schepman

Найкращий хлопець-хват

Gregoire Thevenot

Камера першого помічника

David Foquin

Камера першого помічника

Malek Krimed

Камера першого помічника

Jeremy Mauroy

Камера першого помічника

Haruyo Yokota

Друга помічниця з камери

Thomas Bazin

Друга помічниця з камери

Etienne Dang

Друга помічниця з камери

Pablo Sotes

Пілот дрона

Benjamin Lavayssière

Пілот дрона

Kevin Strauch

Додаткове зчеплення

Cyril Vannier

Додаткове зчеплення

Simon Berthaud

Додаткове зчеплення

David Bigard

Додаткове зчеплення

Pierre Helie De Peretti

Додаткове зчеплення

Tangui Delahodde

Додаткове зчеплення

Laurent Mengolli

Додаткове зчеплення

Brice Tholozan

Кінооператор з дрона

Elliott Carrasco

Кінооператор з дрона

Eric Bialas

Оператор камери

Jimmy Bourcier

Додаткова камера першого помічника

Nicolas Mouchet

Менеджер постпродакшну

Eddy Benguedih

Дублер

Alexandre Cauderlier

Координатор трюків

Kévin Cauderlier

Координатор трюків

Patrick Cauderlier

Координатор трюків

Frans Boyer

Трюки

Romain Canonne

Трюки

Oscar Casellas

Трюки

Amadéo Cazzela

Трюки

Maurice Chan

Трюки

Quentin D'Hainaut

Трюки

Jean Eudes Drouvin

Трюки

Ludovic Faure

Трюки

Olivier Fornara

Трюки

Thibault Gassmann

Трюки

David Grolleau

Трюки

Clément Huet

Трюки

Robin Lallart

Трюки

Thitsady Voravong

Трюки

Mael Lamberton

Трюки

Charles Lecoq

Трюки

Alexandre Levand

Трюки

Vincent Marotta

Трюки

Alexandre Moreira

Трюки

Michel Nguyen

Трюки

Anthony Pho

Трюки

Mario Preaud

Трюки

Vibol-Joseph Sok

Трюки

Sebastien Soudais

Трюки

Alexandre Vu

Трюки

Hugo Bariller

Хореограф-постановник бою

Dustin Audibert

Утилітарні трюки

Sébastien Bernon

Тесляр

Vincent Paté

Оператор відеопомічників

Clément Lepoix

Капітан транспорту

Jorge Escribens

Оператор дрона

Angèle Pignon

Сценарій помічника

Clément Wintz

Спеціальні ефекти

Iacono Gabriel

Ремісничі послуги

Paul Bourcart

Майстер зброї

Hue Lan Van Duc

Дизайнер візажу

Florence Batteault

Візажист

Avril Carpentier

Візажист

Delphine Duguet

Візажист

Magalie Dumas

Візажист

Lucky Nguyen

Візажист

Patricia Prevot

Візажист

Guillaume Castagné

Візажист зі спецефектами

Marison De

Візажист зі спецефектами

Sarah Pariset

Візажист зі спецефектами

Olivier Afonso

Візажист зі спецефектами

Laetitia Hillion

Візажист зі спецефектами

Cyril Hipaux

Візажист зі спецефектами

Aimée Blot

Візажист зі спецефектами

Clément Wintz

Візажист зі спецефектами

Ludivine Roux

Помічник художника по костюмах

Madeline Fontaine

Художник по костюмах

Emilie Hug

Помічник у гардеробі

Mathilde Lévêque

Помічник у гардеробі

Julian Moeglin

Помічник у гардеробі

Stéphanie Guillon

Ключовий візажист

Mathilde Humeau

Ключовий візажист

Lisa Schonker

Ключовий візажист

Agnieszka Szumacher

Ключовий візажист

Marie Credou

Костюмер

Sandrine Roman

Помічник візажиста

Manon Dumas

Стажер-візажист

Aline Bonetto

Дизайн виробництва

Mathieu Junot

Дизайн виробництва

Audrey Thiery

Художник-сценограф

Carine Demonguères

Художник-сценограф

Patricia Ruelle

Графічний дизайнер

Sandrine Jarron

Керівник арт-директора

Bertrand Clercq-Roques

Художній напрямок

Dominique Moisan

Художній напрямок

Jonathan Delerue

Художник розкадровки

Sylvain Rigollot

Художник розкадровки

Chouchane Bakirel

Помічник арт-директора

Virginie Irdel

Помічник арт-директора

Victoria Poirier

Помічник арт-директора

Thierry Poulet

Помічник арт-директора

Simon Witte

Помічник арт-директора

Muriel Nicolle

Скульптор

Warina Contreras Ramos

Скульптор

Mathias Canard

Декоратор

Julie Robert de Beauchamp

Майстер нерухомості

Fabien Pondevaux

Розвідник локацій

Emmanuelle Olle

Покупець нерухомості

Cali Berthet

Художник

Mathieu Champel

Художник

Garance Fligny

Художник

Leslie Martinelli

Художник

Alison Naudin

Художник

Benjamin Stierle

Художник

Stéphanie Angrand

Перший помічник художнього керівника

Omid Gharakhanian

Покупець будівельних матеріалів

Léa Adriansen

Помічник декоратора

Charline Jaillard

Помічник декоратора

Adrien Poujade

Помічник декоратора

Angélique Verbeeck

Другий помічник арт-директора

Simon Bérard

Гаффер

Ciaran Aguenier

Електрик

Stéphane Blum

Електрик

Damien Bret

Електрик

Adrien Grasswill

Електрик

Georges Harnack

Електрик

Benjamin Lemonnyer

Електрик

Mathieu Mouterde

Електрик

Marie-Lou Penando

Електрик

Lise Porte

Електрик

Marc Rossero

Електрик

Victor Servel

Електрик

Franck Bonomi

Захват для такелажу

Didier Bourel

Найкращий хлопець-електрик

Ines Sanchez

Колорист

Ґійом Кане

Директор

Hélène Fabre

Другий помічник директора

Romain Hervieux

Другий помічник директора

Virginie Jousset

Помічник директора

Théo Richard

Помічник директора

Chloé Rudolf

Керівник сценаріїв

Julie Pliouchtch

Додатковий другий помічник директора

Victoria Correia

Додатковий третій помічник директора

Théodore Vuillequez

Додатковий третій помічник директора

Рене Ґоскінні

Персонажі

Альбер Удерзо

Персонажі

Philippe Mechelen

Письменник

Julien Hervé

Письменник

Ґійом Кане

Письменник