← До сторінки фільму

劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パール幻影の覇者ゾロアーク

Актори та знімальна група

У ролях

Ріка Мацумото

Satoshi (voice)

Ікуе Отані

Pikachu (voice)

Юджі Уеда

Takeshi (voice)

Меґумі Тойоґучі

Hikari (voice)

Ецуко Кодзакура

Pochama (voice)

Меґумі Хаяшібара

Musashi (voice)

Шін'їчіро Мікі

Kojiro (voice)

Інуко Інуяма

Nyarth (voice)

Уншьо Ішідзука

Narrator (voice)

Такаші Цукамото

Kurt (voice)

Нацукі Като

Rioka (voice)

Таканорі Джіннай

Grings Kodai (voice)

Шьоко Накаґава

Proof (voice)

Коїчі Ямадера

Goon (voice)

Юдзуру Фуджімото

Joe (voice)

Ай Сато

Tomo (voice)

増田和也

Announcer (voice)

Ромі Пак

Zoroark (voice)

Курумі Мамія

Zorua (voice)

Кацуюкі Коніші

Raikou (voice)

Кента Міяке

Entei (voice)

Кійотака Фурушіма

Suicune (voice)

Ріе Куґімія

Celebi (voice)

Знімальна група

Виробництво

N/A

Kenjiro Ito

Виконавчий продюсер

Масакадзу Кубо

Виконавчий продюсер

Тошіакі Окуно

Продюсер

N/A

盛武源

Продюсер

吉川兆二

Продюсер

N/A

神田修吉

Продюсер

N/A

福永晋

Продюсер

N/A

川崎由紀夫

Продюсер

Джюн'я Окамото

Продюсер

N/A

Hiroto Sawada

Асоційований продюсер

N/A

弓矢政法

Асоційований продюсер

N/A

Koichi Kawase

Асоційований продюсер

N/A

Takaaki Kii

Асоційований продюсер

N/A

Hiroyuki Koyasu

Асоційований продюсер

N/A

Katsuhito Yamauchi

Асоційований продюсер

N/A

Shozo Kawahara

Асоційований продюсер

N/A

小板橋司

Менеджер з виробництва

N/A

Yuko Shimamura

Інше

N/A

Satoshi Shimodaira

Інше

N/A

Rei Anami

Інше

N/A

村椿拓郎

Інше

N/A

小田原明子

Інше

石原恒和

Керівник виробництва

帯田義伸

Публіцист

Візуальні ефекти

N/A

毛利和昭

Дизайнер персонажів

Масахіро Айдзава

Режисер анімації

N/A

馬場俊子

Режисер анімації

N/A

佐藤美由紀

Дизайнер кольорів

N/A

松坂定俊

Ключова анімація

N/A

長谷川哲也

Ключова анімація

N/A

丸藤広貴

Ключова анімація

N/A

飯村真一

Ключова анімація

N/A

菅野芳弘

Ключова анімація

N/A

栗尾昌宏

Ключова анімація

N/A

齊藤格

Ключова анімація

N/A

杉江敏治

Ключова анімація

N/A

乙幡忠志

Ключова анімація

N/A

赤尾良太郎

Ключова анімація

N/A

Tomomi Nakamura

Ключова анімація

N/A

Канта Судзукі

Ключова анімація

N/A

東出太

Ключова анімація

N/A

青木昭仁

Ключова анімація

N/A

Tatsuyia Annoura

Ключова анімація

N/A

Noboru Nishio

Цифровий запис плівки

Звук

N/A

矢野さとし

Фолі Артист

N/A

Mirai Ueno

Інше

N/A

Haruki Sato

Інше

南沢道義

Інше

N/A

Katsuhiro Ono

Інше

N/A

Akiko Nakamura

Інше

N/A

Hajime Toma

Інше

N/A

西名武

Інше

N/A

安藤邦男

Звуковий мікшер

N/A

Juji Nakamura

Звуковий мікшер

N/A

Akikazu Inuzuka

Редактор ADR

N/A

Yuji Saito

Музичний продюсер

N/A

篠原一雄

Музичний продюсер

N/A

神保大介

Звукові ефекти

N/A

宮崎慎二

Музика

N/A

Масафумі Міма

Звукорежисер

Камера

N/A

Takuya Mizutani

Оператор-постановник

Команда

N/A

Noriyuko Ohta

Спеціальні ефекти

Мистецтво

N/A

Keiichi Yamamoto

Графічний дизайнер

N/A

Eriko Ishibashi

Графічний дизайнер

N/A

吉野記通

Інше

N/A

秋葉みのる

Інше

N/A

Akira Rizawa

Інше

N/A

秋葉みのる

Художній напрямок

N/A

片岡一巳

Художній напрямок

Куніхіко Юяма

Художник розкадровки

N/A

Asuka Iwashita

Концепт-художник

N/A

Takao Unno

Концепт-художник

N/A

Yusuke Ohmura

Концепт-художник

N/A

Aimi Tomita

Концепт-художник

N/A

Hiroyuki Yagi

Концепт-художник

N/A

Rena Yoshikawa

Концепт-художник

N/A

Motofumi Fujiwara

Концепт-художник

N/A

森本茂樹

Концепт-художник

N/A

Muneo Saito

Концепт-художник

N/A

Satoshi Ohta

Концепт-художник

N/A

Hyunjung Lee

Концепт-художник

N/A

Hiroki Fuchino

Концепт-художник

N/A

Хіроюкі Ґото

Концепт-художник

N/A

Kenkichi Toyama

Концепт-художник

N/A

Hironobu Yoshida

Концепт-художник

N/A

Emi Yoshida

Концепт-художник

N/A

Atsuko Nishida

Концепт-художник

N/A

Kanako Eo

Концепт-художник

N/A

Jun Okutani

Концепт-художник

N/A

枝松聖

Художній дизайнер

N/A

深沢幸司

Художній дизайнер

N/A

田中俊成

Художній дизайнер

N/A

佐藤和巳

Художній дизайнер

N/A

石本剛啓

Художній дизайнер