Ricardo Darín
Benjamín Espósito
У ролях
Соледад Вільяміль
Irene Menéndez Hastings
Pablo Rago
Ricardo Morales
Javier Godino
Isidoro Gómez
Guillermo Francella
Pablo Sandoval
Carla Quevedo
Liliana Coloto
Bárbara Palladino
Compliment Girl
Alejandro Abelenda
Pinche Mariano
Маріо Аларкон
Judge Fortuna Lacalle
N/A
Rudy Romano
Ordóñez
Mariano Argento
Romano
Sebastián Blanco
Pinche Tino
Gabriela Daniell
Alejandra Sandoval
José Luis Gioia
Inspector Báez
N/A
Juan José Ortíz
Agent Cardozo
N/A
Kiko Cerone
Molinari
Fernando Pardo
Sicora
N/A
Maximiliano Trento
Police Station Guard
N/A
Sergio López Santana
Jacinto Cáceres
N/A
Elvio Duvini
Juan Robles
David Di Nápoli
Notary Andretta
N/A
Darío Valenzuela
Foreman
N/A
Alicia Haydée Pennachi
Mother Gómez
N/A
Carlos Mele
Old man in Outhouse
N/A
Iván Sosa
Interrogator Warden
Judith Buchalter
Mother Irene
Héctor La Porta
Civil Guard Ministry of Social Welfare
Liliana Cuomo
Margarita
N/A
Alejandro Pérez
Thug
Pedro Kochdilian
Drunk Man #1 (uncredited)
N/A
Oscar Sánchez
Drunk Man #2 (uncredited)
Знімальна група
Виробництво
Vanessa Ragone
Виконавчий продюсер
Херардо Ерреро
Виконавчий продюсер
N/A
Carolina Urbieta
Продюсер
Хуан Хосе Кампанелла
Продюсер
Mariela Besuievsky
Продюсер
Axel Kuschevatzky
Асоційований продюсер
N/A
Muriel Cabeza
Менеджер з виробництва
N/A
Federico Posternak
Менеджер з виробництва
Sebastián Mogordoy
Кастинг
N/A
Walter Rippell
Кастинг
N/A
Ileana Rippel
Асистент кастингу
Sebastián Mogordoy
Асистент кастингу
N/A
Federico Posternak
Лінійний продюсер
N/A
David Magdael
Публіцист
N/A
Daniela Yawien
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Martin Rago
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Diego Igartua
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Guillermo Imsteyf
Помічник продюсера
N/A
Daniela Alvarado
Уповноважений продюсер
Візуальні ефекти
N/A
Rodrigo S. Tomasso
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Marcelo Firmano
Супервайзер спецефектів
Federico Cueva
Супервайзер спецефектів
N/A
Marcelo G. García
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Roberto J. Sanchez
Художник візуальних ефектів
N/A
Matias Ezequiel Mastrogiano
Художник візуальних ефектів
N/A
Alejandro Taylor
Художник візуальних ефектів
N/A
Demián Astur
Художник візуальних ефектів
N/A
Mauro F. Serei
Анімація
N/A
Juan Olivares
Цифровий композитор
N/A
Ezequiel Villanueva
Цифровий композитор
N/A
Hernán Bressan
Цифровий композитор
N/A
Rodrigo S. Tomasso
Композитор візуальних ефектів
N/A
Pablo José Fuertes
Додаткові візуальні ефекти
Marcelo Yañez
Додаткові візуальні ефекти
N/A
Romina Lareu
Додаткові візуальні ефекти
N/A
Ignacio López Larsen
Додаткові візуальні ефекти
N/A
Ignacio Suárez Rubio
Додаткові візуальні ефекти
Ariel Sotomayor
Додаткові візуальні ефекти
N/A
Martin López Funes
Додаткові візуальні ефекти
N/A
Horacio Mendoza
Художник симуляції та ефектів
Звук
N/A
Emilio Kauderer
Оригінальний музичний композитор
Federico Jusid
Оригінальний музичний композитор
N/A
Carlos Garrido
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Francisco Rizzi
Фолі Артист
N/A
José E. Caldararo
Фолі Артист
N/A
Vicente D'Elia
Фолі Артист
N/A
Bechen de Loredo
Редактор Фолі
N/A
José Luis Díaz
Звук
N/A
Ruben Piputto
Звуковий мікшер
N/A
Santiago Morone
Оператор стріли
N/A
Boris Piñero
Оператор стріли
N/A
Muriel Cabeza
Звуковий редактор
N/A
Cecilia Pérez Riveros
Редактор діалогів
Anele Onyekwere
Музичний редактор
N/A
Gonzalo Matijas
Редактор звукових ефектів
Leandro de Loredo
Реєстратор ADR
N/A
Esteban Golubicki
Фолі Рекордіст
Leandro de Loredo
Фолі Рекордіст
N/A
Jaume Puig
Консультант Dolby
N/A
Ricardo Viñas
Консультант Dolby
Камера
Félix Monti
Оператор-постановник
N/A
Juan José Fernández
Захоплення ключів
N/A
Juan Alejo Fernandez
Хватка
N/A
Daniel Hermo
Хватка
N/A
Leonel Pazos Scioli
Технік цифрової обробки зображень
N/A
Maria Antolini
Фотограф на фото
N/A
Matías Nicolás
Камера першого помічника
N/A
Marcos Hastrup
Друга помічниця з камери
N/A
María Fernanda Mallo
Друга помічниця з камери
N/A
Guillermo Duckevich
Камера помічника
N/A
Miguel Caram
Оператор камери
Команда
N/A
Marcelo Firmano
Дублер
N/A
Marcelo Firmano
Координатор трюків
Federico Cueva
Координатор трюків
N/A
Marcelo Firmano
Каскадер-водій
Jorge Sesán
Майстер нерухомості
Félix Monti
Дякую
Ricardo Freixa
Дякую
Aída Bortnik
Дякую
N/A
Alex Mathews
Ефекти макіяжу
N/A
Marcelo Firmano
Майстер зброї
N/A
Lucas Amado
Ключовий художник сценографії
Костюми та макіяж
N/A
Cecilia Monti
Дизайн костюмів
N/A
Lucila Robirosa
Візажист
N/A
Osvaldo Esperón
Перукар
N/A
Alex Mathews
Візажист зі спецефектами
N/A
Mariela Aracena
Візажист зі спецефектами
N/A
Mauricio Leon
Візажист зі спецефектами
N/A
Silvana Vega
Візажист зі спецефектами
N/A
Cecilia Larrea
Візажист зі спецефектами
N/A
Natalia Rocca
Помічник художника по костюмах
N/A
Soledad Muñiz
Помічник з костюмів
N/A
María Navarro
Швачка
N/A
María Navarro
Помічник у гардеробі
N/A
Mariela Andújar
Помічник візажиста
N/A
Fernanda Cacivio
Помічник візажиста
N/A
Cecilia Smith
Помічник візажиста
N/A
Mora Guazzone
Помічник візажиста
N/A
María Paz Antonino
Помічник візажиста
N/A
Gabriela d'Agostino
Помічник візажиста
N/A
Lucía Marachi Levy
Помічник візажиста
N/A
Eduardo Poli
Помічник візажиста
N/A
Araceli Farace
Помічник перукаря
N/A
Norberto Poli
Помічник перукаря
N/A
Mirta Castillo
Помічник перукаря
N/A
Oscar Rodríguez
Помічник перукаря
N/A
Javier Alfonso
Помічник перукаря
N/A
Esther Barbini
Помічник перукаря
Мистецтво
N/A
Juan Cavia
Художник-сценограф
N/A
Andrea Soledad San Martín
Графічний дизайнер
N/A
Sebastián Osvaldo Vaina
Графічний дизайнер
N/A
Martín Batres
Графічний дизайнер
N/A
Marcelo Pont Vergés
Художній напрямок
N/A
Juan Giribaldi
Асистент художнього відділу
N/A
Cecilia Jacquemin
Реквізит
N/A
Laura Guaragna
Декоратор
N/A
Federico Noejovich
Розвідник локацій
N/A
Sol Soto
Художник
N/A
Cristian Fernandez
Художник
N/A
Augusto Latorraca
Помічник майстра з нерухомості
N/A
Ariel Frias
Помічник майстра з нерухомості
N/A
Flor Colombatti
Координатор художнього відділу
N/A
Manuel Bullrich
Помічник директора з фотографії
Редагування
Режисура
Хуан Хосе Кампанелла
Директор
N/A
Marisol Freites
Перший помічник директора
N/A
Glenda Heevel
Другий помічник директора
N/A
Fernando Alcalde
Помічник директора
N/A
Valeria Pivato
Керівник сценаріїв
N/A
Juan Pablo Anselmi
Другий помічник директора
N/A
Juan Pablo Esquivel
Другий помічник директора
N/A
Milagros Hormazábal
Третій помічник директора
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)