Ідентифікація Борна

Robert Ludlum

Виконавчий продюсер

Френк Маршалл

Виконавчий продюсер

Даґ Лайман

Продюсер

Patrick Crowley

Продюсер

Richard N. Gladstein

Продюсер

Nathalie Chéron

Асоційований кастинг

Vanessa Baker

Голосове кастинг ADR

David Minkowski

Асоційований продюсер

Matthew Stillman

Асоційований продюсер

T. David Pash

Менеджер з виробництва

Joseph Middleton

Кастинг

Nancy Bishop

Кастинг

Jenny Panoutsopoulos

Керівник виробничого підрозділу

Carolyn Garcia

Помічник з виробництва

Andrew R. Tennenbaum

Співпродюсер

Claire Hammond

Асистент кастингу

Marie-Sylvie Caillierez

Кастинг статтів

David Koranda

Помічник менеджера з локацій

Tink Ten Eyck

Керівник виробництва

Hilde Odelga

Координатор виробництва

Gabriela Bártková

Бухгалтер з виробництва

Tommaso Pellicci

Менеджер локацій

Κώστας Κεφάλας

Менеджер локацій

Marella Gambaro

Менеджер локацій

Veronika Lencová

Помічник з визначення місцезнаходження

Julie Meunier

Помічник координатора виробництва

Kate Dowd

Локальний кастинг

Hunter S. Ellis

Координатор постпродакшну

Caroline Mendez

Помічник керівника виробництва

Marie-Noëlle Hauville

Помічник бухгалтера

Jérôme Albertini

Помічник керівника підрозділу

Melanie Boettcher

Бухгалтер

Marco Bergamaschi

Секретар з виробництва

Patrick Corcoran

Виконавчий помічник

Peter Donen

Супервайзер візуальних ефектів

Stefen Fangmeier

Супервайзер візуальних ефектів

Mark Freund

Супервайзер з композитингу

Philippe Hubin

Супервайзер спецефектів

Catherine Sudolcan

Продюсер візуальних ефектів

Darin McCormick-Millett

Продюсер візуальних ефектів

David Dwiggins

Продюсер візуальних ефектів

Fumi Mashimo

Провідний аніматор

Sarah Peacock

Координатор візуальних ефектів

Scott Hilton

Помічник з виробництва візуальних ефектів

Matt Bouchard

Художник комп'ютерної графіки

Mamie McCall

Менеджер з виробництва візуальних ефектів

Ken Dackermann

Цифрові композитори

Steve Watson

24-кадрове відтворення

Karen Baker Landers

Керівник звукорежисера

Per Hallberg

Керівник звукорежисера

Bernard Bats

Звукорежисера

John Powell

Оригінальний музичний композитор

Scott Millan

Мікшер для перезапису звуку

Bob Beemer

Мікшер для перезапису звуку

James Ashwill

Змішувач Фолі

John T. Cucci

Фолі Артист

Lou Kleinman

Редактор Фолі

Michael Hertlein

Редактор Фолі

Pierre-Yves Bruneel

Оператор стріли

Julianne Jordan

Музичний керівник

Jeff Glueck

Звукорежисер

Wendy Czajkowsky

Змішувач ADR

Chris Hogan

Редактор діалогів

Kimaree Long

Редактор діалогів

Mark L. Mangino

Редактор діалогів

Stephanie Flack

Редактор діалогів

Lauren Stephens

Редактор діалогів

Bruce Fowler

Оркестратор

Bunny Andrews

Музичний редактор

Malcolm Luker

Змішувач для підрахунку очок

Christopher Assells

Редактор звукових ефектів

Mark Choi

Редактор звукових ефектів

Bruce Tanis

Редактор звукових ефектів

Perry Robertson

Редактор звукових ефектів

Dan Hegeman

Редактор звукових ефектів

Dino DiMuro

Редактор звукових ефектів

Pete Anthony

Диригент

Julie Feiner

Редактор ADR

Colin Cooper

Реєстратор ADR

Linda Lew

Фолі Рекордіст

Mario Lorenzo

Супервайзер звуку

Anna MacKenzie

Керівник редактора ADR

Kevin Connolly

Музикант

Tony Negrete

Перший помічник звукорежисера

Dan O'Connell

Фолі

Oliver Wood

Оператор-постановник

Jaromír Šedina

Оператор стедікаму

Valentin Monge

Оператор стедікаму

Alexander Witt

Директор-постановник другого підрозділу

Jean-Pierre Deschamps

Захоплення ключів

Damien Auriol

Хватка

Egon Endrényi

Фотограф на фото

Mario d'Orio

Найкращий хлопець-хват

Gil Pannetier

Камера першого помічника

Arnaud Delannoy

Друга помічниця з камери

Charlet Recors

Аерофотоапаратура

Libor Brůha

Фокусний знімач

Boris Abaza

Камера помічника

Adam Kowalski

Оператор камери

Jeremy Braben

Директор з аерофотозйомки

Dan Mindel

Додаткова фотографія

Дон Берджесс

Додаткова фотографія

Martin De Chabaneix

Завантажувач камери

Steven Desbrow

Технік з аерофотозйомки

Hugues Espinasse

Навантажувач Клаппер

Sean T. Stratton

Супервайзер постпродакшну

Laurent Boismaré

Дублер

Jiří Šimberský

Дублер

Cyrille Hertel

Дублер

Pascaline Girardot

Дублер

Jean-Jacques Desplanque

Дублер

Nick Powell

Координатор трюків

Jean-Claude Lagniez

Координатор трюків

Martin Hub

Координатор трюків

Gareth Milne

Трюки

Jiří Horký

Трюки

Jan Holíček

Трюки

Yan Dron

Трюки

Viktor Červenka

Трюки

Shifuji Shaurya Bharadwaj

Трюки

Radek Bruna

Трюки

Alain Figlarz

Трюки

Jean-Christophe Magnaud

Координатор спецефектів

Miroslav Pavlík

Оператор відеопомічників

Pamela Choules

Редактор візуальних ефектів

Linda Drake

Редактор візуальних ефектів

Charlie Estepp

Каскадер-водій

Jindřich Klaus

Каскадер-водій

James McKee Smith

Додаткова музика

Paul Wurtzel

Технік зі спецефектів

Lawrence Michael

Технік зі спецефектів

Michael Singer

Публіцист підрозділу

Jim Pearson

Морський координатор

Jiří Husák

Координатор з транспорту

Julien Pruvot

Капітан транспорту

Martin Grange

Координатор автомобілів Picture Car

Marc Leroyer

Зброяр

Whitney Scott Bain

Помічник постпродакшну

Barbora Ruzicková

Помічник з виробництва

Bianca Bezdek-Goodloe

Юридичні послуги

Guy Guermouh

Оператор генератора

Christopher A. Jackson

Технічний консультант

Fabrice Allan

Замінити

Frédéric North

Пілот

Václav Kocman

Водій

Richard Patterson

Цифровий супервайзер

Pierre-Yves Gayraud

Дизайн костюмів

Patricia Planche

Візажист

Patrick Girault

Перукар

Alexis Kinebanyan

Візажист зі спецефектами

Kay Georgiou

Ключовий стиліст перукарень

Catherine Boisgontier

Керівник костюмів

Christian Calviera

Керівник костюмів

Hana Kučerová

Керівник костюмів

Sarka Zvolenska

Набір костюмерів

Jean-Luc Russier

Ключовий візажист

Loïc Barnier

Костюмер

Jean-Christophe Spadaccini

Візажист з протезування

Nathalie Suhard

Комод

Dan Weil

Дизайн виробництва

Daran Fulham

Художник-сценограф

Jan Kotik

Графічний дизайнер

Gary Hebert

Дизайнер титрів

Bettina von den Steinen

Керівник арт-директора

Alexandrine Mauvezin-Bosque

Декорація набору

Laurent Piron

Художній напрямок

Warren Drummond

Художник розкадровки

Fanny Stauff

Помічник арт-директора

Karel Vaňásek

Майстер нерухомості

Pascal Lavoué

Майстер нерухомості

Fabien Pondevaux

Розвідник локацій

Benoît Sanson

Покупець нерухомості

Jerome Fortier

Головний тесляр

Nathalie Sarret

Художник

Jana Chovancova

Координатор художнього відділу

Isabelle Kostic Crosley

Покупець декорацій для набору

Alain Darthou

Координатор будівництва

Jean-Marc Auriol

Резервний маляр

Thomas Lechevallier

Стажер художнього відділу

Mikaël Monod

Гаффер

Yvan Quehec

Електрик

Alexandre Diaz

Електрик

Jan Cermak

Найкращий хлопець-електрик

Saar Klein

Редактор

Peter Ettinger

Перший помічник редактора

Thomas M. Harrigan

Перший помічник редактора

Glenn Cunningham

Помічник редактора

Liza D. Espinas

Заступник редактора

Mark Sachen

Таймер кольору

Stephen R. Sheridan

Таймер кольору

Gary Burritt

Негативний різак

Michael Healey

Цифровий колорист

Даґ Лайман

Директор

Patrick Crowley

Перший помічник директора

Claire Letouze

Другий помічник директора

Claudine Strasser

Керівник сценаріїв

Alexander Witt

Директор другого підрозділу

Inès de la Bévière

Другий помічник директора

Petr Němeček

Третій помічник директора

Jeremy Moffett

Третій помічник директора

Tony Gilroy

Сценарій

William Blake Herron

Сценарій

Robert Ludlum

Роман