Ґері Олдмен
George Smiley
У ролях
Колін Ферт
Bill Haydon
Том Гарді
Ricki Tarr
Джон Герт
Control
Тобі Джонс
Percy Alleline
Марк Стронґ
Jim Prideaux
Бенедикт Камбербетч
Peter Guillam
Кіаран Гайндс
Roy Bland
David Dencik
Toby Esterhase
Kathy Burke
Connie Sachs
Стівен Ґрем
Jerry Westerby
Саймон Макберні
Oliver Lacon
Світлана Ходченкова
Irina
Roger Lloyd Pack
Mendel
Константин Хабенский
Polyakov
Christian McKay
Mackelvore
Mucsi Zoltán
Magyar
Kálloy Molnár Péter
Hungarian Waiter
Kassai Ilona
Woman in Window
Csuja Imre
KGB Agent
N/A
Arthur Nightingale
Bryant
Amanda Fairbank-Hynes
Belinda
N/A
Peter McNeil O'Connor
Fawn
Matyelok Gibbs
Mrs Pope-Graham
Philip Hill-Pearson
Norman
Jamie Thomas King
Kaspart
Stuart Graham
Minister
N/A
Sarah-Jane Wright
Mary Alleline
Katrina Vasilieva
Ann Smiley
Linda Marlowe
Mrs McCraig
N/A
William Haddock
Bill Roach
N/A
Erskine Wylie
Spikeley
Philip Martin Brown
Tufty Thesinger
N/A
Tomasz Kowalski
Boris
N/A
Alexandra Salafranca
Turkish Mistress
Dennis Good
Ivan
N/A
Oleg Dzhabrailov
Sergei
N/A
Gillian Stevenson
Listening Woman
N/A
Nick Hopper
Janitor Alwyn
Лора Кармайкл
Sal
Rupert Procter
Guillam's Boyfriend
Джон Ле Карре
Christmas Party Guest
Michael Sarne
Karla (Voice)
Jean-Claude Jay
French Man at Residency
Tom Stuart
Ben
N/A
Harvey Walsh
Schoolboy (uncredited)
Lutz Michael
Mechanic
Знімальна група
Виробництво
Ron Halpern
Виконавчий продюсер
Джон Ле Карре
Виконавчий продюсер
N/A
Peter Morgan
Виконавчий продюсер
Douglas Urbanski
Виконавчий продюсер
Debra Hayward
Виконавчий продюсер
N/A
Olivier Courson
Виконавчий продюсер
Тім Беван
Продюсер
Ерік Фелнер
Продюсер
Robyn Slovo
Продюсер
Dixie Chassay
Асоційований кастинг
N/A
Abigail Barbier
Голосове кастинг ADR
N/A
Louis Elman
Голосове кастинг ADR
N/A
Nick Foley
Голосове кастинг ADR
Jina Jay
Кастинг
N/A
Gail Behrmann
Дослідник
Візуальні ефекти
N/A
Fredrik Nord
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Sirio Quintavalle
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Mark Holt
Супервайзер спецефектів
N/A
Aimee Dadswell
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Nick King
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Sara Trezzi
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Ruslan Ogorodnik
3D-художник
N/A
Gyula Krasnyánszky
Піротехнічний керівник
Christian Kaestner
2D-художник
Звук
N/A
Stephen Griffiths
Керівник звукорежисера
N/A
Andy Shelley
Керівник звукорежисера
John Casali
Звукорежисера
Alberto Iglesias
Оригінальний музичний композитор
N/A
Howard Bargroff
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Doug Cooper
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Chris Murphy
Оператор стріли
N/A
György Rajna
Оператор стріли
N/A
Orin Beaton
Оператор стріли
N/A
Nick Angel
Музичний керівник
N/A
James Bellamy
Музичний редактор
N/A
Kirsten Lane
Музичний консультант
N/A
Barnaby Smyth
Фолі
Камера
Команда
Костюми та макіяж
N/A
Felicity Bowring
Дизайнер перукарень
N/A
Felicity Bowring
Дизайнер візажу
Жаклін Дюрран
Дизайн костюмів
N/A
Ildikó Aradi
Перукар
N/A
Donald McInnes
Ключовий стиліст перукарень
N/A
Klári Szinek
Ключовий стиліст перукарень
N/A
Andrea Cripps
Помічник художника по костюмах
N/A
Hilal Sezer
Помічник художника по костюмах
N/A
Gábor Homonnay
Керівник костюмів
N/A
Dan Grace
Керівник костюмів
N/A
Rosaria Coppola
Швачка
N/A
Mária Raffai
Швачка
N/A
Hildegard Haide
Ключовий візажист
N/A
Lizzie Lawson
Ключовий візажист
N/A
Ebru Kiziltan
Ключовий візажист
N/A
Nicholas Roche-Gordon
Комплект ключів для клієнтів
N/A
Klári Riesz
Комплект ключів для клієнтів
N/A
Katalin Ujvari
Комплект ключів для клієнтів
Мистецтво
Maria Djurkovic
Дизайн виробництва
N/A
Mark Raggett
Керівник арт-директора
N/A
Tom Brown
Керівник арт-директора
N/A
Jille Azis
Декорація набору
N/A
Tatiana Macdonald
Декорація набору
N/A
Zsuzsa Mihalek
Декорація набору
N/A
Pilar Foy
Художній напрямок
N/A
Chris Cull
Майстер нерухомості
N/A
Tunc Erguden
Майстер нерухомості
N/A
Ayberk Dorukhan Erdogdu
Координатор художнього відділу
Редагування
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)