← До сторінки фільму

Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф

Актори та знімальна група

У ролях

Рей Романо

Manny (voice)

Джон Леґуізамо

Sid (voice)

Деніс Лірі

Diego (voice)

Шон Вільям Скотт

Crash (voice)

Josh Peck

Eddie (voice)

Пітер Дінклейдж

Captain Gutt (voice)

Ванда Сайкс

Granny (voice)

Дженніфер Лопес

Shira (voice)

Квін Латіфа

Ellie (voice)

Кікі Палмер

Peaches (voice)

Джош Ґад

Louis (voice)

Нік Фрост

Flynn (voice)

Азіз Ансарі

Squint (voice)

Дрейк

Ethan (voice)

Nicki Minaj

Steffie (voice)

Алан Тьюдік

Milton / Hunky Siren (voice)

Ester Dean

Female Siren (voice)

Кунал Найяр

Gupta (voice)

Ребел Вілсон

Raz (voice)

Eddie 'Piolin' Sotelo

Uncle Fungus (voice)

Joy Behar

Eunice (voice)

Alain Chabat

Silas (voice)

Heather Morris

Katie (voice)

Кріс Ведж

Scrat (voice)

Karen Disher

Scratte (voice)

N/A

Christopher Campbell

Creature Siren (voice)

Marieve Herington

Additional Voices (voice)

N/A

Lucas Leguizamo

Additional Voices (voice)

Allegra Leguizamo

Additional Voices (voice)

Jason Fricchione

Dumb Mammoth / Various (voice)

Ben Gleib

Marshall (voice)

N/A

George Jacobs

Beaver (voice)

N/A

James Palumbo

Panicked Start (voice)

Саймон Пеґґ

Buck (voice)

Alexandra Romano

Meghan (voice)

Патрік Стюарт

Ariscratle (voice)

Brian Scott McFadden

Additional Voices (voice)

N/A

Ashley Albert

Additional Voices (voice)

Edita Brychta

Additional Voices (voice)

Денніс Т. Карнеґі

Additional Voices (voice)

Aimée Castle

Additional Voices (voice)

Jim Conroy

Additional Voices (voice)

Jason Harris

Additional Voices (voice)

Сондра Джеймс

Additional Voices (voice)

Alexa Kahn

Additional Voices (voice)

Bill Lobley

Additional Voices (voice)

Chris Phillips

Additional Voices (voice)

Tara Sands

Additional Voices (voice)

Keith Silverstein

Additional Voices (voice)

Vanessa Lemonides

Additional Voices (voice)

Danny Flaherty

Additional Voices (voice)

N/A

Linda Joy

Additional Voices (voice)

Selenis Leyva

Additional Voices (voice)

Ron McClary

Additional Voices (voice)

Peter Pamela Rose

Additional Voices (voice)

Gabriel Rush

Additional Voices (voice)

Ренді Том

Additonal Voices (voice)

Annie Maginnis Tippe

Additional Voices (voice)

Corwin C. Tuggles

Additional Voices (voice)

Tashiana Washington

Additional Voices (voice)

Знімальна група

Виробництво

Кріс Ведж

Виконавчий продюсер

Carlos Saldanha

Виконавчий продюсер

Lori Forte

Продюсер

John C. Donkin

Продюсер

Patrick Worlock

Продюсер

N/A

Anthony Nisi

Менеджер з виробництва

N/A

Christian Kaplan

Кастинг

N/A

Tansal Arnas

Керівник виробництва

Візуальні ефекти

Peter de Sève

Дизайнер персонажів

Paul Downs

Анімація

Matthew J. Munn

Анімація

Michael Tanzillo

Візуальні ефекти

Galen T. Chu

Візуальні ефекти

Звук

Ренді Том

Керівник звукорежисера

Michael Silvers

Керівник звукорежисера

Ренді Том

Звукорежисер

John Powell

Оригінальний музичний композитор

Lora Hirschberg

Мікшер для перезапису звуку

Ренді Том

Мікшер для перезапису звуку

N/A

Frank Rinella

Змішувач Фолі

N/A

Jana Vance

Фолі Артист

N/A

Dennie Thorpe

Фолі Артист

N/A

Pascal Garneau

Редактор Фолі

N/A

Robert Shoup

Редактор Фолі

N/A

Adam Schlesinger

Пісні

Ester Dean

Пісні

Max George

Пісні

Tom Parker

Пісні

Jay McGuiness

Пісні

Nathan Sykes

Пісні

Siva Kaneswaran

Пісні

Кікі Палмер

Пісні

Квін Латіфа

Пісні

Дженніфер Лопес

Пісні

Nicki Minaj

Пісні

Дрейк

Пісні

Brian Chumney

Редактор діалогів

N/A

Tom Carlson

Музичний редактор

Julie Minasian

Вокал

N/A

David Chrastka

Редактор звукових ефектів

N/A

Teresa Eckton

Редактор звукових ефектів

N/A

Scott Guitteau

Редактор звукових ефектів

Nia Hansen

Редактор звукових ефектів

N/A

Stephen Urata

Звукозаписувач

N/A

Clint Smith

Фолі Рекордіст

Andrea Gard

Фолі Рекордіст

N/A

Scott R. Lewis

Додатковий мікшер для перезапису звуку

David Parker

Додатковий мікшер для перезапису звуку

N/A

Pedro Eustache

Музикант

N/A

Casey Langfelder

Учень звукового редактора

Камера

N/A

Renato Falcão

Оператор-постановник

Команда

N/A

Kirk Garfield

Супервайзер CG

Мистецтво

Michael Knapp

Декорація набору

N/A

Tyler Carter

Художній напрямок

Освітлення

N/A

Arun Ram-Mohan

Художник з освітлення

N/A

Scott Farrell

Художник з освітлення

Редагування

N/A

James Palumbo

Редактор

David Ian Salter

Редактор

N/A

Anthony Pitone

Перший помічник редактора

N/A

Amy Pawlowski

Цифровий редактор середнього рівня

N/A

Eileen Godoy

Цифровий проміжний продюсер

N/A

Jim Passon

Таймер кольору

N/A

Natasha Leonnet

Цифровий колорист середнього рівня

Режисура

Steve Martino

Директор

Michael Thurmeier

Директор

N/A

Diego Garzon

Керівник сценаріїв

Pablo Calvillo

Макет

Сценарій

Patrick Worlock

Керівник сюжету

Michael Berg

Сценарій

Джейсон Фукс

Сценарій

Michael Berg

Історія

Lori Forte

Історія

Mike Reiss

Консультант з питань історій

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Діґґер (1 жовтня) , Забутий острів (22 жовтня) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Вервольф (7 січня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Шрек 5 (30 червня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Акіра (23 липня) , Ґатто: Дев'ять життів Неро (4 березня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (19 листопада)