La tercera orilla

N/A

Ineke Kanters

Виконавчий продюсер

Juan Villegas

Виконавчий продюсер

N/A

Inés Gamarci

Виконавчий продюсер

Мартін Скорсезе

Виконавчий продюсер

Juan Villegas

Продюсер

Celina Murga

Продюсер

N/A

Fernando Abadi

Асоційований продюсер

Diego Dubcovsky

Асоційований продюсер

Julia Solomonoff

Асоційований продюсер

N/A

Silvia Lamas

Менеджер з виробництва

María Laura Berch

Кастинг

N/A

Florencia Scarano

Помічник з виробництва

N/A

Martín Fernández

Помічник з виробництва

N/A

Diego Ríos

Помічник з виробництва

N/A

María Eugenia Pota

Помічник з виробництва

N/A

Ana Laura Urriza

Помічник з виробництва

Jan van der Zanden

Співпродюсер

N/A

Peter Rommel

Співпродюсер

N/A

Jaime Mateus-Tique

Співпродюсер

N/A

Agustín de Torres

Асистент кастингу

N/A

Carina Resnisky

Асистент кастингу

N/A

Marcelo Estebecorena

Асистент кастингу

N/A

Julia Gesteira

Асистент кастингу

N/A

Juan Etchepare

Менеджер локацій

N/A

María Celeste Casco

Стажер з виробництва

N/A

Martín Emanuel Kleiman

Координатор постпродакшну

N/A

Julieta Murillo

Помічник виконавчого продюсера

N/A

Felipe Sánchez

Помічник виконавчого продюсера

N/A

Diego Gutiérrez

Продюсер візуальних ефектів

N/A

Diego Gutiérrez

Цифровий композитор

N/A

Andres Chouhy

Композитор візуальних ефектів

N/A

Leandro Visconti

Супервайзер візуальних ефектів

N/A

Federico Billordo

Звукорежисер

N/A

Andreas Ruft

Звукорежисер

N/A

Jan Schermer

Мікшер для перезапису звуку

N/A

Federico Billordo

Фолі Артист

N/A

Pablo Gamberg

Фолі Артист

N/A

Guillermo Picco

Редактор Фолі

N/A

Jan Schermer

Звуковий мікшер

N/A

Christan Muiser

Звуковий мікшер

N/A

Federico Billordo

Оператор стріли

N/A

Cristian Riquelme

Оператор стріли

N/A

Federico González

Оператор стріли

N/A

Lucas Page

Редактор діалогів

N/A

Guillermo Picco

Редактор звукових ефектів

N/A

Andreas Ruft

Звукозаписувач

N/A

María Fernanda Sáenz

Фолі Рекордіст

N/A

Peter Mendonca

Консультант Dolby

Diego Poleri

Оператор-постановник

N/A

Guillermo Nespolo

Оператор стедікаму

N/A

Gabriel Quevedo

Оператор стедікаму

N/A

José Palacios

Хватка

N/A

Mariano Poleri

Технік цифрової обробки зображень

Mauricio Heredia

Фокусний знімач

Diego Poleri

Оператор камери

N/A

Martín Emanuel Kleiman

Супервайзер постпродакшну

N/A

Lanfranco Burattini

Координатор спецефектів

N/A

Axel Peruso

Технік зі спецефектів

N/A

Alberto Jaceniuk

Технік зі спецефектів

N/A

Paola Delgado

Дизайн костюмів

N/A

Néstor Burgos

Візажист

N/A

Néstor Burgos

Перукар

N/A

Victoria Pietragallo

Помічник з костюмів

N/A

Paulina Obregón

Помічник з костюмів

N/A

Sebastián Rosés

Художній напрямок

N/A

Cecilia Jacquemin

Асистент художнього відділу

Jorge Sesán

Реквізит

N/A

Marcelo Hugo Suárez

Реквізит

N/A

German Marso

Помічник майстра з нерухомості

N/A

Tanya Carbonara

Стажер художнього відділу

N/A

Suyai Slootmans

Стажер художнього відділу

N/A

Alejandro Bardisa

Стажер художнього відділу

N/A

Martín Poleri

Гаффер

N/A

Darío Cornejo

Електрик

N/A

Matías Buzzalino

Електрик

N/A

Julio Gabriel Márquez

Електрик

N/A

Marcelo Montenegro

Електрик

Eliane Katz

Редактор

N/A

Luisina Rampoldi

Помічник редактора

N/A

Nadir Mansouri

Цифровий колорист середнього рівня

N/A

Nadir Mansouri

Коригування кольорів

N/A

Alejandro Brodersohn

Керівник-редактор

Celina Murga

Директор

N/A

Daniela Luppino

Перший помічник директора

N/A

Esteban Rey Cazes

Помічник директора

N/A

Carina Resnisky

Стажер помічника директора

Gabriel Medina

Безперервність

Gabriel Medina

Письменник

Celina Murga

Письменник