Маріон Котіяр
Ewa Cybulska
У ролях
Хоакін Фенікс
Bruno Weiss
Джеремі Реннер
"Orlando the Magician" / Emil
Даґмара Домінчик
Belva
Елена Соловей
Rosie Hertz
Jicky Schnee
Clara
Maja Wampuszyc
Edyta Bistricky
Ilia Volok
Wojtek Bistricky
Анджела Сарафян
Magda Cybulska
Antoni Corone
Customs Officer Thomas McNally
Patrick Husted
Priest
N/A
Patrick Holden O'Neill
Leo Straub
N/A
Sam Tsoutsouvas
Oskar Straub
Robert Clohessy
Immigration Official
Adam Rothenberg
Officer DeKeiffer
Matthew Humphreys
Cop #1
James Colby
A John
N/A
Margaret Benczak
Another Immigrant
Пітер Макроббі
Dr. Knox
N/A
Tony Ward
Immigration Official
Sofia Black-D'Elia
Not Magda
N/A
Al Linea
Bistricky Cop
N/A
Josh Grisetti
Ellis Island Emcee
Christopher Burns
Ellis Island Guard #1
Susan Gardner
Little Egypt
N/A
Francine Daveta
The Cossack
N/A
Kendra Lansing
African Princess
N/A
Ruby Valentine
The Geisha
Deedee Luxe
Bandit's Roost Tarte
Legs Malone
Bandit's Roost Tarte
N/A
Tansy
Bandit's Roost Tarte
N/A
Omar Felix
Dancing Clown
Dylan Hartigan
Roger
Ґленн Флешлер
Political Hack
N/A
Kayla Molina
Belva's Daughter
N/A
Christopher Spelman
Arturo Toscanini
Joseph Calleja
Enrico Caruso
Gabriel Rush
Delivery Boy (uncredited)
Daniella Alma
Young Nurse (uncredited)
N/A
George Aloi
Ellis Island Minister (uncredited)
Ross Brodar
Man on Roof (uncredited)
Mark Byrne
Man Bumping Lamp (uncredited)
Emily Chapman
Immigrant (uncredited)
N/A
Victor Competiello
Immigrant (uncredited)
N/A
Matt DeCoster
Ellis Island Translator (uncredited)
John Farrer
Ellis Island Violinist (uncredited)
N/A
Liam Ferguson
Orchestra Trombone Player (uncredited)
N/A
Drew Gregory
John #2 (uncredited)
N/A
Steven R Kaufman
Cellist (uncredited)
Anna Kuchma
Eastern European Immigrant (uncredited)
N/A
John Mitchell
A John (uncredited)
N/A
Michael Morana
Michael the Hobo (uncredited)
N/A
Dean Morris
Immigrant (uncredited)
Francesca Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
Julian Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
N/A
Gil O'Brien
Ellis Island Guard (uncredited)
N/A
Francesco Plazza
Immigrant (uncredited)
Tom Stratford
Bruno's Cousin
N/A
Sarah Sugrue
Rosie's Assistant (uncredited)
N/A
Steven Vigil
Magician Assistant (uncredited)
N/A
John Weigand
Park Employee (uncredited)
Знімальна група
Виробництво
Vincent Maraval
Виконавчий продюсер
Jacob Pechenik
Виконавчий продюсер
Brahim Chioua
Виконавчий продюсер
N/A
Agnès Mentre
Виконавчий продюсер
N/A
Hoyt David Morgan
Виконавчий продюсер
N/A
Maria Cestone
Виконавчий продюсер
N/A
Molly Conners
Виконавчий продюсер
N/A
Len Blavatnik
Виконавчий продюсер
Sarah E. Johnson
Виконавчий продюсер
N/A
Bruno Wu
Виконавчий продюсер
Christopher Woodrow
Продюсер
N/A
Greg Shapiro
Продюсер
Джеймс Ґрей
Продюсер
Ентоні Катагас
Продюсер
N/A
Henry Russell Bergstein
Асоційований кастинг
N/A
Allison Hall
Асоційований кастинг
Bruce Winant
Голосове кастинг ADR
Dann Fink
Голосове кастинг ADR
N/A
Paul A. Levin
Асоційований продюсер
N/A
Doug Torres
Асоційований продюсер
Douglas Aibel
Кастинг
Ентоні Катагас
Керівник виробничого підрозділу
N/A
Grant Wilfley
Кастинг статтів
N/A
Justin Kron
Помічник менеджера з локацій
N/A
John Fedynich
Керівник виробництва
N/A
Jennifer Crammer
Координатор виробництва
N/A
Kathi Scharer
Бухгалтер з виробництва
N/A
Gayle Vangrofsky
Менеджер локацій
N/A
Julie Sage
Помічник з визначення місцезнаходження
Oliver Brooks
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Mathew Noack
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Amy R. Trachtman
Помічник координатора виробництва
N/A
J. Max Ruschak
Перший помічник бухгалтера
N/A
Melanie Block
Асистент кастингу статей
N/A
Michelle Stella
Координатор локації
N/A
Tal Harris
Секретар з виробництва
N/A
Marilou Vetter
Другий помічник бухгалтера
N/A
Trevanna Post
Бухгалтер постпродакшну
Візуальні ефекти
Eran Dinur
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Dottie Starling
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
David Reynolds
Супервайзер з композитингу
N/A
Glenn Allen
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Richard Friedlander
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Matthew Friedlander
Матовий художник
N/A
Matthew Conner
Матовий художник
N/A
Alex Miller
Художник-композитор
N/A
David Sarma
Художник-композитор
N/A
Victor Torres
Художник-композитор
N/A
Yunsik Noh
Цифровий композитор
N/A
Michael L. Clarke
Цифровий композитор
N/A
John Gray
Цифровий композитор
N/A
Kelsy Randle
Цифровий композитор
N/A
Christina Mitrotti
Цифровий композитор
N/A
Jason Forster
Цифровий композитор
N/A
Tim Fescoe
Цифровий композитор
N/A
Mani Trump
Цифровий композитор
N/A
Leslie Chung
Координатор візуальних ефектів
N/A
Matt Anderson
Координатор візуальних ефектів
N/A
Austin Meyers
Композитний провідний
N/A
Andrew Lim
Композитний провідний
Звук
N/A
Robert Hein
Звукорежисер
N/A
Christopher Spelman
Оригінальний музичний композитор
N/A
Brian Bowles
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Robert Hein
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Reilly Steele
Мікшер для перезапису звуку
Eric Hirsch
Змішувач Фолі
Ryan Collison
Змішувач Фолі
N/A
Jay Peck
Фолі Артист
N/A
Matthew Haasch
Редактор Фолі
N/A
Thomas Varga
Звуковий мікшер
N/A
Brendan Jamieson O'Brien
Оператор стріли
N/A
Dana Sano
Музичний керівник
N/A
Petr Pýcha
Контроль запису
N/A
Jan Kotzmann
Звукорежисер
Kris Chevannes
Змішувач ADR
N/A
Bobby Johanson
Змішувач ADR
N/A
Mick Gormaley
Музичний редактор
N/A
Glenfield Payne
Редактор звукових ефектів
N/A
Adam Klemens
Диригент
N/A
Brian Lagace
Звукозаписувач
N/A
Dror Gescheit
Звукозаписувач
N/A
Joe Origlieri
Утилітний звук
N/A
Frank Cadden
Реєстратор ADR
N/A
Michael Rivera
Реєстратор ADR
N/A
Brian Bowles
Керівник редактора діалогів
N/A
Brian Bowles
Керівник редактора ADR
Eric Hirsch
Додатковий мікшер для перезапису звуку
N/A
Cenda Kotzmann
Помічник звукорежисера
N/A
Daniel Halle
Музичний координатор
N/A
Elizabeth Umstead
Музичний координатор
Камера
Darius Khondji
Оператор-постановник
Craig Haagensen
Оператор камери "А"
N/A
Tom Prate
Захоплення ключів
N/A
Bob Van Heek
Хватка
N/A
Chris Kilduff
Хватка
N/A
Peter Bulavinetz
Хватка
N/A
Anne Joyce
Фотограф на фото
N/A
Brendon Malone
Доллі Хріп
N/A
Steven R. Paquette
Найкращий хлопець-хват
N/A
Eric Swanek
Камера першого помічника
N/A
Andrew Peck
Друга помічниця з камери
N/A
Elizabeth Cash
Завантажувач камери
Команда
N/A
Ann Gray
Супервайзер постпродакшну
Declan Mulvey
Дублер
Roy Farfel
Координатор трюків
N/A
Manny Siverio
Координатор трюків
Patrick M. Walsh
Трюки
N/A
Jason Northgard
Трюки
N/A
Anna Brooke
Трюки
Declan Mulvey
Трюки
N/A
Josiah Nolan
Трюки
Robert Lee Harvey
Трюки
N/A
Greg Harvey
Трюки
Drew Leary
Трюки
George B. Colucci Jr.
Трюки
N/A
Тім Б’юкенен
Трюки
N/A
Damian Achilles
Трюки
N/A
Doug O'Dell II
Трюки
Kevin Rogers
Трюки
N/A
Terence Lorino
Трюки
N/A
Chris Barnes
Трюки
N/A
Keith Siglinger
Трюки
Paul Becker
Хореограф
Susan Gardner
Хореограф
N/A
Drew Jiritano
Координатор спецефектів
N/A
Daniel Salk
Оператор відеопомічників
N/A
Matthew Conner
Супервайзер CG
N/A
Maurice Fitzgerald
Капітан транспорту
N/A
Rich Moran
Асистент зі спецефектів
N/A
Drew Jiritano Jr.
Асистент зі спецефектів
N/A
Andrew Mortelliti
Спеціальні ефекти
N/A
Brian Bergdoll
Замінити
N/A
Marie-Pierre Beausejour
Замінити
N/A
Jason A. Iannacone
Замінити
N/A
Herb Lieberz
Заступник капітана з транспорту
N/A
Charlotte Fleck
Тренер з діалектів
N/A
Tanera Marshall
Тренер з діалектів
N/A
Mario Herrera
Заряджати сценічного художника
Костюми та макіяж
N/A
Patricia Norris
Дизайн костюмів
N/A
Natalie Young
Візажист
N/A
Kay Georgiou
Керівник відділу волосся
N/A
Jasen Joseph Sica
Ключовий стиліст перукарень
Evelyne Noraz
Керівник відділу макіяжу
N/A
Joni M. Huth
Швачка
N/A
Rachel Geary
Ключовий візажист
N/A
Tracy Nishimoto
Костюмер
N/A
Denise Andres
Костюмер
N/A
Winsome G. McKoy
Костюмер
N/A
Scott T. Coppock
Агер/Фарбувальник
N/A
Marcia Patten
Керівник гардеробу
Мистецтво
N/A
Happy Massee
Дизайн виробництва
N/A
Joan Winters
Графічний дизайнер
N/A
David Schlesinger
Декорація набору
N/A
Pete Zumba
Художній напрямок
N/A
Mattie Siegal
Асистент художнього відділу
N/A
Henry Dunn
Помічник арт-директора
N/A
Alison Ford
Помічник арт-директора
N/A
James V. Kent
Декоратор
N/A
Jessica Petruccelli
Декоратор
N/A
Steve Brennan
Декоратор
N/A
Barret Schumacher
Декоратор
N/A
Mandie DeMeskey
Декоратор
N/A
Will Comacho
Декоратор
N/A
Ray Fisher
Лідман
N/A
Michael Jortner
Майстер нерухомості
N/A
Sarah Dennis
Покупець комплектів одягу
N/A
Megan Foerster
Розвідник локацій
N/A
Kyle Salvatore
Помічник майстра з нерухомості
N/A
Steve Cascarelli
Помічник майстра з нерухомості
N/A
Sha-Sha Shiau
Координатор художнього відділу
N/A
Danny Rovira
Координатор будівництва
N/A
Jose Amor
Майстер будівництва
N/A
Charlie Price
Будівельне зчеплення
N/A
Tom Vaughan
Будівельне зчеплення
N/A
Ed Koza
Будівельне зчеплення
N/A
Dave McAllister
Ключова конструкція рукоятки
N/A
John J. Ciccimarro
Ключовий тесляр
N/A
John DeBlau III
Магазин електротоварів
Освітлення
N/A
John W. DeBlau
Гаффер
N/A
Frida Marzouk
Електрик
N/A
Christopher Studley
Електрик
N/A
Jeff Hinnes
Електрик
N/A
Jonathan Kealey
Електрик
N/A
Ted Goodwin
Електрик
N/A
William Hines
Такелажний гафер
N/A
David M. Carr
Захват для такелажу
N/A
Christopher DeBlau
Найкращий хлопець-електрик
N/A
Kevin Flynn
Захват для ключів
Редагування
N/A
John Vladic
Колорист
N/A
Pascal Dangin
Колорист
John Axelrad
Редактор
Kayla Emter
Редактор
N/A
Chris Talson
Помічник редактора
N/A
Marika Litz
Технік щоденних газет
N/A
Matthew Moss
Цифровий редактор середнього рівня
N/A
Mamie-Claire Cornelius
Цифровий проміжний продюсер
N/A
Nadia Sadigianis
Цифровий проміжний продюсер
N/A
Marcy Robinson
Колірний помічник
N/A
Loretta Wallace
Колірний помічник
N/A
Larry Shore
Менеджер щоденних газет
Режисура
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)