Anne-Marie Loop
La Grise (voice)
У ролях
Ламбер Вілсон
Ernest (voice)
Pauline Brunner
Célestine (voice)
Patrice Melennec
Georges (voice)
Brigitte Virtudes
Lucienne (voice)
N/A
Léonard Louf
Léon (voice)
Домінік Морен
Chef de Clinique (voice)
Феодор Аткін
Juge Grizzly (voice)
Vincent Grass
Chef de la police des Ours (voice)
Patrice Dozier
Chef de la police des Rats (voice)
Jacques Ciron
Monsieur Rançonnet (voice)
N/A
Garance Pauwels
Célestine (enfant) (voice)
Pierre Baton
Juge Rat (voice)
N/A
Ethan Louis Samuels DiSalvio
Martin (voice)
Spike Spencer
Various Characters (voice)
N/A
Hunter Maki
Additional Voices (voice)
Maxime Bailleul
Additional Voices (voice)
N/A
Kémil Belhadj
Additional Voices (voice)
N/A
Yanis Belhadj
Additional Voices (voice)
N/A
José António Barbosa de Oiveira
Additional Voices (voice)
N/A
Swann Bey
Additional Voices (voice)
N/A
Simon Brunner
Additional Voices (voice)
N/A
Samuel Cahu
Additional Voices (voice)
Adeline Chetail
Additional Voices (voice)
N/A
Thierry d'Armor
Additional Voices (voice)
Michel Elias
Additional Voices (voice)
N/A
Jennifer Fauveau
Additional Voices (voice)
N/A
Ambre Foubert
Additional Voices (voice)
Nathalie Homs
Additional Voices (voice)
N/A
Warren Homs
Additional Voices (voice)
N/A
Pascale Jacquemont
Additional Voices (voice)
N/A
Gwenaelle Jegou
Additional Voices (voice)
N/A
Sofiane Larcher-Guessoum
Additional Voices (voice)
Emmanuel LeMire
Additional Voices (voice)
N/A
Ornella Louf
Additional Voices (voice)
Перретт Прад'єр
Head Nurse Mouse (voice)
N/A
Yann Le Madic
Avocat d'Ernest (voice)
Знімальна група
Виробництво
N/A
Ivan Rouvreure
Виконавчий продюсер
N/A
Didier Brunner
Продюсер
N/A
Vincent Tavier
Продюсер
N/A
Henri Magalon
Продюсер
Stéphan Roelants
Продюсер
N/A
Carval Ollivier
Менеджер з виробництва
N/A
Thibaut Ruby
Менеджер з виробництва
Стефані Ше
Кастинг
N/A
Ned Lott
Кастинг
N/A
Ned Lott
Співпродюсер
Стефані Ше
Керівник виробництва
N/A
Joshua Jason
Публіцист
Візуальні ефекти
N/A
Marc Umé
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Gaëlle Thierry
Анімація
N/A
Stéphanie Haulet
Анімація
Julien Chheng
Анімація
N/A
Davy Durant
Анімація
N/A
Julien Perron
Анімація
Патрік Імберт
Режисер анімації
N/A
Thomas Charra
Ключова анімація
N/A
Michael Crouzat
Ключова анімація
N/A
Sébastien Rouxel
Ключова анімація
N/A
Mathieu Chaptel
Ключова анімація
N/A
Eric Dupont
Цифрові композитори
Звук
N/A
Fred Demolder
Керівник звукорежисера
N/A
Vincent Courtois
Оригінальний музичний композитор
N/A
Franco Piscopo
Мікшер для перезапису звуку
Emmanuel de Boissieu
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Pierre Aretino
Мікшер для перезапису звуку
Thomas Fersen
Пісні
N/A
Emmanuel Delétang
Музичний керівник
N/A
Renaud Guillaumin
Звуковий редактор
Bruno Seznec
Контроль запису
N/A
Christine Seznec
Контроль запису
N/A
Raphaël Seydoux
Змішувач ADR
N/A
Valérie Le Docte
Редактор діалогів
N/A
Bertrand Boudaud
Редактор звукових ефектів
N/A
Thibaut Vandermeerch
Звукозаписувач
N/A
Catherine Maubourguet
Музикант
N/A
Louis Sclavis
Музикант
N/A
Anaпs Moreau
Музикант
N/A
Nicolas Thys
Музикант
N/A
Luc Thomas
Фолі
Команда
Мистецтво
Редагування
Режисура
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)
,
Серце звіра
(24 вересня)
,
Льодовиковий період: Точка кипіння
(4 лютого)