Джекі Чан
Passepartout / Lau Xing
У ролях
Стів Куґан
Phileas Fogg
Сесіль Де Франс
Monique La Roche
Джим Бродбент
Lord Kelvin
Ewen Bremner
Inspector Fix
Карен Мок
General Fang
Ian McNeice
Colonel Kitchener
Roger Hammond
Lord Rhodes
David Ryall
Lord Salisbury
Mark Addy
Steamer Captain
Richard Branson
Balloon Man
Джон Кліз
Grizzled Sergeant
Вілл Форте
Young Bobby
Macy Gray
Sleeping French Woman
Саммо Хун
Wong Fei Hung
Роб Шнайдер
San Francisco Hobo
Люк Вілсон
Orville Wright
Овен Вілсон
Wilbur Wright
Кеті Бейтс
Queen Victoria
Меґґі К'ю
Female Agent
吳彥祖
Bak Mei
Robert Fyfe
Jean Michel
Адам Годлі
Mr. Sutton
Wolfram Teufel
Belgian Dignitary
Patrick Paroux
French Ticket Clerk
Perry Andelin Blake
Vincent van Gogh
Мікаель Юн
Art Gallery Manager
Eva Ebner
Crazy Lady
Natalie Denise Sperl
Stunning Woman
Марс
Scorpion
段偉倫
Tiger #5 - Lung
Tom Strauss
Academy Member #2
N/A
Daniel Hinchcliffe
British Valet
N/A
Howard Cooper
Academy Member #1
N/A
Kit West
Academy Member #3
陳達廣
Scorpion
李忠志
Scorpion
何華超
Tiger #3 - Snake
N/A
George Inci
Turkish Soldier
Арнольд Шварценеґґер
Prince Hapi
盧惠光
French Impersonator (uncredited)
David Torok
Police Officer (uncredited)
黃偉亮
Scorpion
Пако Їк Тін-Хун
Scorpion
袁偉豪
Tiger #4 - Wu
N/A
Ruei Che Chang
Tiger #6 - Yuen
N/A
David Choi Chao
Tiger #7 - Xing
原子鏸
Tiger #8 - Crazy Ti
Don Thai Theerathada
Tiger #9 - Ho
N/A
Yin Tsu-Wei
Tiger #10 - Yi Yi
N/A
Джонні Чун Ва
Scorpion
N/A
Rided Lardpanna
Scorpion
麥偉章
Scorpion
N/A
Gaech Kampakdee
Scorpion
N/A
賈仕峰
Scorpion
N/A
Pradit Seeleum
Scorpion
So Tung
Scorpion
N/A
Nattapon Sapaswat
Scorpion
N/A
姜國華
Scorpion
N/A
Piboon Tailhuan
Scorpion
N/A
Angel Yu Haoer
Scorpion
N/A
Kowit Saejoo
Scorpion
N/A
Yodying Singpraser
Scorpion
N/A
Somchart Kuanaksorn
Scorpion
N/A
Zhang Fu-Yu
Scorpion
N/A
Zhang Nan
Scorpion
N/A
Korawin Pratumsiri
Scorpion
N/A
Wasin Praipan
Scorpion
N/A
Pichai Mitari
Scorpion
N/A
Witchapat Permsaptaweekoon
Scorpion
Roxanne Borski
Little Girl
Phil Meheux
London Hobo
John Keogh
Irish Policeman
Френк Корачі
Angry Dapper Pedestrian
Teerawat Mulvilai
Fourth Prisoner
N/A
Prasit Wongrakthai
Man Ting
N/A
Yotaka Cheukaew
Little Jing
Violet Pan Ying-Zi
Lau Xing's Mother
N/A
Kengo Watanabe
Chained Agent
N/A
Chris Watkins
British Officer
N/A
Sirinthorn Ramchandani
Indian Girl
N/A
Shivesh Ramchandani
Indian Boy
N/A
Weeratham 'Norman' Wichairaksakui
Gurkha Policeman
N/A
伍刚
Paris Scorpion
N/A
Jindarak Sajaratepaporn
Village Policeman
Знімальна група
Виробництво
Джекі Чан
Виконавчий продюсер
N/A
Phyllis Alia
Виконавчий продюсер
N/A
Alexandra Schwartz
Виконавчий продюсер
Willie Chan Chi-Keung
Виконавчий продюсер
N/A
Alexander Schwartz
Виконавчий продюсер
Solon So Chi-Hung
Виконавчий продюсер
N/A
Bill Badalato
Продюсер
N/A
Hal Lieberman
Продюсер
N/A
Elizabeth Greenberg
Асоційований кастинг
N/A
Vanessa Baker
Голосове кастинг ADR
N/A
Stephen Barker
Асоційований продюсер
N/A
Dallas Hartman
Асоційований продюсер
N/A
Aimee Keen
Асоційований продюсер
N/A
Alex Leung
Асоційований продюсер
N/A
Narimon Atibaed
Менеджер з виробництва
N/A
Annette Borgmann
Кастинг
N/A
Raweeporn 'Non' Srimonju
Кастинг
Avy Kaufman
Кастинг
N/A
Supat Niruntarai
Помічник з виробництва
N/A
Tom Prince
Виконавчий директор, відповідальний за виробництво
Henning Molfenter
Співпродюсер
N/A
Thierry Potok
Співпродюсер
N/A
Scott Baldyga
Асистент кастингу
N/A
Cody Beke
Асистент кастингу
N/A
Marcel Dykiert
Кастинг статтів
N/A
Jie Cheng
Керівник підрозділу
N/A
Roman Avianus
Помічник менеджера з локацій
N/A
Bill Badalato
Лінійний продюсер
N/A
Veerapol Atibaed Billy
Керівник виробництва
N/A
Wendy Cox
Координатор виробництва
N/A
Neil Chaplin
Бухгалтер з виробництва
N/A
Walter Josten
Співвиконавчий продюсер
N/A
Jeff Geoffray
Співвиконавчий продюсер
N/A
Markus Bensch
Менеджер локацій
N/A
Dawn Todd Curfman
Координатор подорожей
N/A
Tanja Ploetz
Асистент кастингу статей
N/A
Suzie Shearer
Координатор локації
N/A
Marina Grana
Координатор постпродакшну
N/A
Michael Elson
Керівник виробництва
N/A
Karen Bicknell
Помічник бухгалтера
N/A
Anna Schmigalla
Бухгалтер
N/A
Anchittha Phongchub
Секретар з виробництва
N/A
K.D. Smith
Другий помічник бухгалтера
N/A
Juliane Walker
Помічник з виробництва комплектів ключів
N/A
Tobias Asam
Водій виробництва
N/A
Katharina Gapski
Ключовий помічник з виробництва
N/A
Kelly Spearman
Виконавець виробництва
N/A
Arne Duppler
Помічник з виробництва локації
Візуальні ефекти
N/A
Jessica Norman
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
John Evans
Супервайзер спецефектів
N/A
Nick Drew
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Marta Knudsen
Матовий художник
N/A
Joe Ksander
Провідний аніматор
N/A
Henry Badgett
Цифровий композитор
N/A
Matt Holland
Цифровий композитор
Mark Bakowski
Цифровий композитор
Susan Pickett
Координатор візуальних ефектів
N/A
Muriel Gérard
Координатор візуальних ефектів
N/A
Bradley Sick
Моделювання
N/A
Lucy Ainsworth-Taylor
Візуальні ефекти
N/A
Mike Pope
2D-супервізор
N/A
Sally Bunasawa
Супервайзер вводу/виводу
Звук
N/A
Patrick Dodd
Керівник звукорежисера
N/A
Nick Adams
Звукорежисер
Trevor Jones
Оригінальний музичний композитор
N/A
Graham Daniel
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Mark Hackett
Змішувач Фолі
N/A
Ruth Sullivan
Фолі Артист
N/A
Peter Crooks
Редактор Фолі
N/A
Frank Heidbrink
Звуковий мікшер
N/A
Simon Firsht
Оператор стріли
N/A
Tony Currie
Звуковий редактор
N/A
Michael Miller
Змішувач ADR
N/A
Philip Alton
Редактор діалогів
N/A
Grahame Peters
Супервайзер Фолі
N/A
Geoff Alexander
Оркестратор
N/A
Tony Lewis
Музичний редактор
Simon Rhodes
Змішувач для підрахунку очок
N/A
Mark Allen
Редактор звукових ефектів
N/A
Anja Bause
Реєстратор ADR
Steven Price
Музичний продюсер
N/A
Ralph Churchwell
Музичний продюсер
N/A
Luiz Provin
Додатковий мікшер для перезапису звуку
N/A
David Arch
Музикант
Steven Price
Музичний програміст
N/A
Chris Sturmer
Консультант Dolby
Камера
Phil Meheux
Оператор-постановник
N/A
Marcus Pohlus
Оператор стедікаму
N/A
John Flemming
Захоплення ключів
N/A
Robert-James Bova
Хватка
David Appleby
Фотограф на фото
N/A
Mark 'Boylee' Boyle
Камера першого помічника
N/A
Sam Barnes
Друга помічниця з камери
N/A
Glyn Williams
Камера помічника
N/A
Adam Dale
Директор з аерофотозйомки
N/A
Stephen Andrews
Навантажувач Клаппер
N/A
Bill Kaye
Додатковий фотограф
Команда
N/A
이인섭
Дублер
N/A
Alister Mazzotti
Дублер
N/A
Rick Forsayeth
Координатор трюків
N/A
이인섭
Трюки
N/A
Paul Andreovski
Трюки
N/A
Jens Gaube
Тесляр
N/A
Sav Akyüz
Редактор візуальних ефектів
N/A
Randy McGowan
Інженер-програміст
N/A
Paula Bonhomme
Цифровий продюсер
N/A
Diana C. Weng
Коуч з діалогів
N/A
John Baker
Технік зі спецефектів
N/A
Julia Jones
Публіцист підрозділу
N/A
Lance Julian
Морський координатор
N/A
Gary Birmingham
Координатор з транспорту
N/A
Dave Heazlewood
Капітан транспорту
N/A
Simon Haslett
Супервайзер цифрових ефектів
N/A
Gerold Bublak
Реквізит
N/A
Steve Cummings
Зброяр
N/A
Francesca Dodd
Помічник постпродакшну
N/A
Jennie Evans
Додатковий діалог
N/A
Peter Guyan
Системні адміністратори та служба підтримки
N/A
Maher Abu Mugheisib
Водій
N/A
Anne Badalato
Перекладач
Джекі Чан
Хореограф бойових мистецтв
N/A
Catherine Duncan
Продюсер цифрових ефектів
Костюми та макіяж
N/A
Christine Blundell
Дизайнер перукарень
Anna B. Sheppard
Дизайн костюмів
N/A
Kevin Alexander
Перукар
N/A
Jane Clive
Помічник художника по костюмах
N/A
Brigitte Friedländer-Rodriguez
Керівник костюмів
N/A
Sabine Groh
Набір костюмерів
N/A
Daryl Bristow
Керівник гардеробу
N/A
Mareike Maya Mietke
Додатково Візажист
Мистецтво
Perry Andelin Blake
Дизайн виробництва
N/A
Marco Bittner Rosser
Художник-сценограф
N/A
Thomas Brown
Графічний дизайнер
N/A
Micha Klein
Дизайнер титрів
N/A
Matt Curtis
Дизайнер титрів
N/A
Gary Freeman
Керівник арт-директора
N/A
Jille Azis
Декорація набору
N/A
Sebastian T. Krawinkel
Художній напрямок
N/A
Robert Cowper
Художній напрямок
N/A
Pat Tagliaferro
Художній напрямок
N/A
Axel Eichhorst
Художник розкадровки
N/A
Iris Paschedag
Асистент художнього відділу
N/A
Sarah Horton
Помічник арт-директора
N/A
Robert Makolies
Скульптор
N/A
Roman Berger
Декоратор
N/A
Sarawut Chincharoen
Лідман
N/A
Axel Kahnt
Майстер нерухомості
N/A
Brian A. Alexander
Розвідник локацій
N/A
Robert Allen
Покупець будівельних матеріалів
N/A
Roxy Konrad
Координатор художнього відділу
N/A
Sarah Robinson
Координатор художнього відділу
N/A
Randy Bobbitt
Координатор художнього відділу
N/A
Araya Nakkate
Координатор художнього відділу
N/A
Peter Popken
Ілюстратор виробництва
N/A
Michael Düwel
Менеджер відділу мистецтв
N/A
Alex Boswell
Реквізит для одягання
Освітлення
Редагування
Режисура
Френк Корачі
Директор
N/A
Nick Heckstall-Smith
Перший помічник директора
N/A
George Walker
Другий помічник директора
N/A
Vicki Allen
Помічник директора
N/A
Sam Donovan
Керівник сценаріїв
N/A
Harvey Harrison
Директор другого підрозділу
N/A
Paul Goldsmith
Третій помічник директора
Джекі Чан
Директор бойовиків
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)