Chico Díaz
Ricardo Reis
Chico Díaz
Ricardo Reis
Victoria Guerra
Marcenda
Catarina Wallenstein
Lídia
Luís Lima Barreto
Fernando Pessoa
Dinarte Branco
Colega Dirigente
João Barbosa
Victor
Márcia Breia
Vizinha 1
Luísa Cruz
Vizinha 2
Gustavo Vargas
Rámon
Luís Lucas
Velho 1
Ricardo Aibéo
Dirigente Sindical
Marcello Urgeghe
Doctor
Cláudio da Silva
Polícia
Pedro Lacerda
Orador
Paulo Filipe
António Lopes Ribeiro
Dinis Gomes
Motorista
Hugo Mestre Amaro
Gerente Salvador
André Gomes
Director-Adjunto
Rui Morisson
Dr. Sampaio
Solange Santos
Carlota
Rafael Fonseca
Bagageiro
Hugo Silva
Empregado Martinho
José Martins
Velho 2
Francisco Tavares
Revisor
Alexandra Rosa
Viúva
Carolina Serrão
Filha
Bruno Ferreira
Voz da Rádio (voice)
Alexandre Oliveira
Продюсер
Pedro Bento
Менеджер з виробництва
Marta Valente Lopes
Помічник з виробництва
Hugo Saiote
Помічник з виробництва
Rute Santos
Помічник з виробництва
Pedro Augusto Almeida
Помічник з виробництва
Karina Queiroz
Помічник з виробництва
Maria João Dinis
Керівник виробництва
Marta Moreira
Координатор виробництва
Sílvia Guerra
Бухгалтер з виробництва
Ivan Coletti
Секретар з виробництва
Ana Bordalo
Адміністрація
João Ribeiro
Оператор-постановник
Manuel Ramos
Захоплення ключів
Pedro Arial
Хватка
Luísa Ferreira
Фотограф на фото
Ricardo Simões
Камера першого помічника
Ricardo Lameiras
Друга помічниця з камери
Ricardo Simões
Фокусний знімач
Marco Oliveira
Додаткове зчеплення
Fábio Alas
Додаткове зчеплення
Carlos Gago
Дизайнер перукарень
Nuno Esteves
Дизайнер візажу
Soraia Guilherme
Візажист
Vera Caldeira
Візажист
Teresa Almeida
Перукар
Carla Costa
Перукар
Anderson Uzual
Перукар
Miguel Almeida
Перукар
Fátima Sousa
Перукар
Paula Rodrigues
Перукар
Danila Hatzakis
Ключовий стиліст перукарень
Sara Joana Pereira
Помічник художника по костюмах
Madalena Braga
Помічник художника по костюмах
Ana Sofia Rodrigues
Помічник художника по костюмах
Joana Veloso
Керівник костюмів
Carlota Capitão de Sousa
Помічник з костюмів
Silvia Grabowski
Художник по костюмах
Donzilia Faria
Швачка
Rita de Castro
Ключовий візажист
Vera Mendes
Костюмер