Секрети домашніх тварин

N/A

David Rosenbaum

Виконавчий продюсер

Janet Healy

Продюсер

Chris Meledandri

Продюсер

Mickie McGowan

Голосове кастинг ADR

N/A

Brett Hoffman

Асоційований продюсер

Robert Taylor

Асоційований продюсер

N/A

Delphine Le Roch

Керівник виробництва

N/A

Kelly Lake

Координатор виробництва

N/A

Diane Howard

Публіцист

N/A

Audrey Dartois

Бухгалтер з виробництва

N/A

Carlos Rocadas

Бухгалтер з виробництва

N/A

Humberto Meza Jr.

Бухгалтер з виробництва

N/A

Lawrence Bendelac

Бухгалтер з виробництва

N/A

Valérie Dompnier

Бухгалтер з виробництва

N/A

Allison Cussigh

Супервайзер анімації

N/A

Solenn Colas

Супервайзер анімації

N/A

Robin Joseph

Візуальний розвиток

N/A

Tony Siruno

Дизайнер персонажів

N/A

Agathe Bulik

Дизайнер персонажів

N/A

Christophe Vazquez

Художник візуальних ефектів

N/A

Dimitri Uradovskiy

Художник візуальних ефектів

N/A

Marc Lamorille

Художник візуальних ефектів

N/A

Rodrigue El Hajj

Художник візуальних ефектів

N/A

Sylvain Potel

Художник візуальних ефектів

N/A

William Eckbo Avgerinos

Анімація

N/A

Alexis Fernandez

Анімація

N/A

Andrea Giro

Анімація

N/A

Andreea Jebelean

Анімація

N/A

Barbara Dossi

Анімація

N/A

Carlos Carvajal

Анімація

N/A

Cesc Pujol

Анімація

N/A

Charlie Aufroy

Анімація

N/A

Damien Duprat

Анімація

N/A

David Carrière

Анімація

N/A

Eddy Okba

Анімація

N/A

Fabrice Senia

Анімація

N/A

Jean Duval

Анімація

N/A

Jérémy Fromentin

Анімація

N/A

Jérémy Taburet

Анімація

N/A

José Más Huertas

Анімація

N/A

Julio Lorenzo

Анімація

N/A

Lucas Veber

Анімація

N/A

Ludovic Savonnière

Анімація

N/A

Magin Marqués

Анімація

N/A

Nicolas Candido

Анімація

N/A

Pierre Mariné

Анімація

N/A

Remi Parisse

Анімація

N/A

Roberto Zincone

Анімація

N/A

Rodrigo Caetano da Costa

Анімація

N/A

Sébastien Wackowiez

Анімація

N/A

Silke Jager

Анімація

N/A

Simone Fiorito

Анімація

N/A

Sophie Zourane

Анімація

N/A

Timo Berg

Анімація

N/A

Kelly Baigent

Анімація

N/A

Albert Barba Cunill

Анімація

N/A

Nicolas Benoit

Анімація

N/A

Florent de La Taille

Анімація

N/A

Brecht Debaene

Анімація

N/A

Iván del Rio

Анімація

N/A

Moïse Essame

Анімація

N/A

David Fourrage

Анімація

N/A

Jean Hemez

Анімація

N/A

Ed Herft

Анімація

N/A

Marco La Torre

Анімація

N/A

Pierre Leduc

Анімація

N/A

David Talloy Thomas

Анімація

N/A

Jaime Visedo

Анімація

N/A

Laurent Rossi

Анімація

N/A

Kevin Peaty

Анімація

N/A

Brian Padilla

Цифровий композитор

N/A

Camille Charpigny

Цифровий композитор

N/A

Erwann Le Faou

Цифровий композитор

N/A

Maxime Poron

Цифровий композитор

N/A

Pablo Gotor

Цифровий композитор

N/A

Stephane Vogel

Цифровий композитор

N/A

Nicolas Valade

Моделювання

N/A

Sophie Kavouridis

Візуальні ефекти

N/A

Francois Boussard

Візуальні ефекти

N/A

Xavier Breuil

Візуальні ефекти

Jonathan del Val

Режисер анімації

N/A

Julien Soret

Режисер анімації

Dominique Monfery

Режисер анімації

N/A

Patrick Muylkens

Дизайнер кольорів

N/A

Daphnée Hong

Виправити аніматора

Dennis Leonard

Керівник звукорежисера

N/A

Mark Petrie

Оригінальний музичний композитор

N/A

Otto Cate

Оригінальний музичний композитор

Александр Деспла

Оригінальний музичний композитор

Gary Rizzo

Мікшер для перезапису звуку

David Acord

Мікшер для перезапису звуку

N/A

Richard Gould

Редактор Фолі

N/A

David Slusser

Редактор Фолі

N/A

Frank Rinella

Редактор Фолі

N/A

Jim Likowski

Редактор Фолі

N/A

Bill Higley

ADR та дубляж

N/A

Carlos Sotolongo

ADR та дубляж

N/A

Michael Miller

ADR та дубляж

N/A

Chad Cannon

Оркестратор

N/A

Clifford J. Tasner

Оркестратор

N/A

Conrad Pope

Оркестратор

N/A

Jean-Pascal Beintus

Оркестратор

N/A

Mark Graham

Оркестратор

N/A

Kenneth Karman

Музичний редактор

N/A

Frank Wolf

Змішувач для підрахунку очок

N/A

Joel Iwataki

Змішувач для підрахунку очок

N/A

Luke Dunn Gielmuda

Редактор звукових ефектів

N/A

Mac Smith

Редактор звукових ефектів

Samson Neslund

Помічник звукорежисера

N/A

Dominique Lemonnier

Продюсер музичних партитур

Eric Bradley

Музикант

Ronni Brown

Фолі

N/A

Sean England

Фолі

N/A

Jeannine Berger

Супервайзер постпродакшну

N/A

Mélissa Faucher

Інженер-програміст

N/A

Cécile Brossette

Керівник-аніматор

N/A

Emmanuel Vergne

Керівник-аніматор

N/A

François-Xavier Bologna

Керівник-аніматор

N/A

Wouter van Herwerden

Звукозаписувач

N/A

Emma Escamilla

Помічник постпродакшну

N/A

Risha Meledandri

На згадку про

N/A

Florence Putzola

Керівник костюмерного декору

Eric Guillon

Дизайн виробництва

N/A

Neal Petty

Художник-сценограф

N/A

Paul Mager

Художник-сценограф

N/A

Thomas Reteuna

Художник-сценограф

N/A

Pierre-Henri Laporterie

Художник-сценограф

Colin Stimpson

Художній напрямок

Miguel Jiron

Художник розкадровки

N/A

John Hreich

Художник з освітлення

N/A

Luca Fiorentini

Художник з освітлення

N/A

Lucie Lavergne

Художник з освітлення

N/A

Michel Samreth

Художник з освітлення

N/A

Theo Weber

Художник з освітлення

N/A

Catherine Catie Lee

Художник з освітлення

N/A

Guillaume Boudeville

Керівник такелажних робіт

N/A

Thierry Noblet

Керівник освітлення

N/A

Elodie Labbe

Майстер освітлення

Ken Schretzmann

Редактор

Alexander Berner

Редактор

N/A

Nicole Bou-Samra

Перший помічник редактора

N/A

Adam Brailsford

Перший помічник редактора

N/A

Samuel Craven

Перший помічник редактора

N/A

Derek Drouin

Помічник редактора

N/A

Gina Kowerko

Помічник редактора

N/A

Stephen L. Meek

Помічник редактора

Kim Foscato

Редактор діалогів

N/A

Cheryl Nardi

Редактор діалогів

N/A

Gilad Carmel

Заступник редактора

N/A

Amy Pawlowski

Цифровий проміжний рівень

N/A

Jake Isaacs

Редакційний координатор

Кріс Рено

Директор

Dave Rosenbaum

Керівник сценаріїв

Ярров Чені

Співдиректор

N/A

Matthew Kauth

Координатор сценаріїв

Ken Daurio

Письменник

Cinco Paul

Письменник

Браян Лінч

Письменник