Том Генкс
Alan Clay
Том Генкс
Alan Clay
Саріта Чоудрі
Dr. Zahra Hakeem
Сідсе Бабетт Кнудсен
Hanne
Бен Вішоу
Dave
Том Скеррітт
Ron Clay
Tracey Fairaway
Kitty Clay
David Menkin
Brad
Omar Elba
Yousef
Jane Perry
Ruby Clay
Amira El Sayed
Maha
Christy Meyer
Cayley
Khalid Laith
Karim Al-Ahmad
Jon Donahue
Ted
Michael Baral
Young Ron
Lewis Rainer
Young Alan
Megan Maczko
Rachel
Eric Meyers
Eric Randall
Waleed Elgadi
Sayad
Zaydun Khalaf
Mohammed
Jay Abdo
Dr. Haddad
Atheer Adel
Prince Jalawi
Dhafer L'Abidine
Hasan
Xara Eich
Young Kit
Alexander Molkenthin
Kid Alan
Gastón Pavlovich
Виконавчий продюсер
Steven Shareshian
Виконавчий продюсер
Claudia Bluemhuber
Виконавчий продюсер
Irene Gall
Виконавчий продюсер
Gero Bauknecht
Виконавчий продюсер
Jim Seibel
Виконавчий продюсер
Bill Johnson
Виконавчий продюсер
Shervin Pishevar
Виконавчий продюсер
Stefan Arndt
Продюсер
Uwe Schott
Продюсер
Gary Goetzman
Продюсер
Tim O'Hair
Продюсер
Arcadiy Golubovich
Продюсер
Alan Scott Neal
Асоційований кастинг
Gaby Kester
Кастинг
Avy Kaufman
Кастинг
Michelle Guish
Кастинг
Mounir Saguia
Кастинг
Noureddine Aberdine
Кастинг
Karim Debbagh
Співпродюсер
Michael Dreher
Співпродюсер
Dominik Trimborn
Супервайзер візуальних ефектів
Robert Pinnow
Супервайзер візуальних ефектів
Nina Knott
Продюсер візуальних ефектів
Rene Grasser
Продюсер візуальних ефектів
Johannes Schiehsl
Анімація
Conrad Tambour
Анімація
Benjamin Swiczinsky
Анімація
Robert Aldag
Координатор візуальних ефектів
Frank Kruse
Керівник звукорежисера
Джонні Клаймек
Оригінальний музичний композитор
Том Тиквер
Оригінальний музичний композитор
Matthias Lempert
Мікшер для перезапису звуку
Steve Little
ADR та дубляж
Roland Winke
Звук
Markus Stemler
Редактор звукових ефектів
Carsten Richter
Фолі
Frank Griebe
Оператор-постановник
Marcus Pohlus
Оператор стедікаму
Tom Trambow
Фотограф на фото
Frédéric Batier
Фотограф на фото
Sifeddine El Amine
Фотограф на фото
Lotfi El Gorda
Камера першого помічника
Jan Hinrich Hoffmann
Підводна камера
Christian Almesberger
Оператор камери
Amine Boudour
Оператор камери
Daniel Parker
Дизайнер візажу
Pierre-Yves Gayraud
Дизайн костюмів
Jan Kempkens-Odemski
Візажист
Heike Merker
Керівник відділу волосся
Elisabeth Martirena
Помічник художника по костюмах
Oriol Nogues
Помічник художника по костюмах
Heike Merker
Керівник відділу макіяжу
Bettina Seifert
Керівник костюмів
Lisa Spengler
Набір костюмерів
Uli Hanisch
Дизайн виробництва
Laura Bach
Художник-сценограф
Kai Koch
Керівник арт-директора
Daniel Chour
Художній напрямок
Marco Trentini
Художній напрямок
Abdellah Baadil
Художній напрямок
Abdellah Baadil
Помічник арт-директора
Redouane Nasserdine
Координатор художнього відділу
Niklas Schmidt
Координатор художнього відділу
Claudio Magrini
Координатор будівництва