Апостол

Nick Spicer

Виконавчий продюсер

Nate Bolotin

Виконавчий продюсер

Gareth Evans

Продюсер

Aram Tertzakian

Продюсер

Ed Talfan

Продюсер

Anna Evans

Менеджер з виробництва

Branwen Evans

Менеджер з виробництва

Louise Cross

Кастинг

Anwen Griffiths

Інше

Nick Mahara

Інше

Arthur J. Gallagher

Інше

Rhys Griffiths

Керівник підрозділу

Meinir Stoutt

Лінійний продюсер

Lyndzi Doyle

Координатор виробництва

Lottie Butcher

Координатор виробництва

Laurence Parker

Бухгалтер з виробництва

Gareth Skelding

Менеджер локацій

Tom Guy

Менеджер локацій

Alex Moore

Помічник з визначення місцезнаходження

Gareth Roberts

Помічник з визначення місцезнаходження

Charlotte Cox

Помічник координатора виробництва

Debi Griffiths

Перший помічник бухгалтера

Lottie Butcher

Помічник продюсера

Ruby Jennick

Секретар з виробництва

Kate Barber Williams

Другий помічник бухгалтера

Sam Scowcroft

Бухгалтер постпродакшну

Rose Wasdell

Бухгалтер постпродакшну

Gwion Ynyr Roberts

Виконавець виробництва

Christian Lett

Супервайзер візуальних ефектів

Jonathan Harris

Супервайзер візуальних ефектів

Andi Novianto

Супервайзер візуальних ефектів

Tom Harris

Супервайзер спецефектів

Jim Beagley

Супервайзер спецефектів

Peter Rogers

Продюсер візуальних ефектів

Rachel Webb

Продюсер візуальних ефектів

Samsani Budianto

Матовий художник

Dewi Risma Hardani

Матовий художник

Dimitri Delacovias

Матовий художник

David Swift

Матовий художник

Yani Setia Utami

Матовий художник

Andika Heriawan

Матовий художник

Lamone Waraweki

Цифровий композитор

Ines Boneca

Цифровий композитор

Jonathan Harris

Цифровий композитор

Puji Riyanto

Цифровий композитор

Sugeng Shohib

Цифровий композитор

Arif Rismawan

Цифровий композитор

Molly Stracy

Координатор візуальних ефектів

Ponco Trilaksono

Помічник з виробництва візуальних ефектів

Santeri Holm

Художник комп'ютерної графіки

Adrian Hanslien

Художник комп'ютерної графіки

Will Phillips

Супервайзер Matchmove

Muhana

Художник-ротоскопіст

Elly Nazar

Художник-ротоскопіст

Didik Triyuana

Художник-ротоскопіст

Arianto Susilo

Художник-ротоскопіст

Arif Hilman

Художник-ротоскопіст

Sandi Susilo

Художник-ротоскопіст

Wibawanto

Художник-ротоскопіст

Dodi Hermawan

Художник-ротоскопіст

Lucy Lawson-Duckett

Менеджер з виробництва візуальних ефектів

Rupert Thorpe

3D-генераліст

Jonathan Wannyn

3D-генераліст

Dan Newlands

3D-генераліст

Clement Poulain

3D-генераліст

Alejandro "Pazuzu" Echeverry

Технічний директор з візуальних ефектів

Daniel Wood

Технічний директор з візуальних ефектів

Joe Thornley

Технічний директор з візуальних ефектів

Jon Thomas

Звукорежисера

Aria Prayogi

Звукорежисер

Fajar Yuskemal

Звукорежисер

Fajar Yuskemal

Оригінальний музичний композитор

Aria Prayogi

Оригінальний музичний композитор

Paul McFadden

Мікшер для перезапису звуку

Jamie Talbutt

Змішувач Фолі

Nathan Palmer

Редактор Фолі

Gareth Meirion Thomas

Звуковий мікшер

Richard Brooks

Звуковий мікшер

Mark Elson

Оператор стріли

Joe Malone

Оператор стріли

Patrick O'Boyle

Оператор стріли

Samuel Barnes

Музичний керівник

Iain Cooke

Музичний керівник

Matt Jones

Звуковий помічник

Peter Gleaves

Змішувач ADR

Maxine Potvin

Змішувач ADR

Derrek Jones

Змішувач ADR

Samuel Barnes

Музичний редактор

Antonius Halawa

Вокал

Aloysia Wisye Bwariat

Вокал

Aditya Pratama

Вокал

Abdul Malik Syadri

Вокал

Wandiati Yorania Souisa

Вокал

David Hartono Chendra

Вокал

Jeremiah Purwoto

Вокал

Dea Rosa

Вокал

Felicia Ellora

Вокал

Melky A. Dethan

Вокал

Simon Gershon

Редактор звукових ефектів

Jon Salmon-Joyce

Редактор звукових ефектів

Stuart McCowan

Редактор ADR

Victoria Ashfield

Музичний аранжувальник

Benjamin Talbott

Музичний аранжувальник

John E.R. Hardy

Музичний аранжувальник

John E.R. Hardy

Музичний продюсер

Fafan Isfandiar

Музикант

Rd. Bagus Retoridka

Музикант

Adinugroho

Музикант

Janu Hari Nugroho

Музикант

Prima Muchlisin

Музикант

Ahmad Ramadhan

Музикант

Danny Artyasantyo Ligias Baskoro

Музикант

Andy Amrullah

Музикант

Dani Kurnia Ramadhan

Музикант

Dwi Ari Ramlan

Музикант

Eko Yuliantoro

Музикант

Nanda Wastu Arma Putra

Музикант

Matt Flannery

Оператор-постановник

Callum Macdermott

Інше

Paul Andrew

Оператор камери "B"

Max Friswell

Друга помічниця "B" камера

John Robinson

Захоплення ключів

Dai Hopkins

Захоплення ключів

Jonathan Vidgen

Перший помічник "B" Камера

Wahyudi Fouriestia

Перший помічник "А" Камера

Sean Cronin

Хватка

Danu Prasodo

Технік цифрової обробки зображень

Phil Humphries

Технік цифрової обробки зображень

Gethin Williams

Друга помічниця "А" Камера

Warren Orchard

Фотограф на фото

Dan Patounas

Стажер-оператор

Cai Stephens

Стажер-оператор

Conor Travis-Hunter

Стажер-оператор

Aaron Paul Champion

Стажер-оператор

Ben Linehan

Стажер-оператор

Charlie Cowper

Камера першого помічника

Shirley Schumacher

Камера першого помічника

Elhein de Wet

Камера першого помічника

Katy Kardasz

Друга помічниця з камери

Kristian Roosmalen

Друга помічниця з камери

Bob Hatcher

Помічник хвата

Elliot Sebestyen Regan

Помічник хвата

Matt Hains

Помічник хвата

Gruff Roberts

Помічник хвата

Sion Woodman

Помічник хвата

Darren Bailey

Головний технік Libra

Jac Hopkins

Додаткове зчеплення

Bobby Williams

Додаткове зчеплення

Martin Stephens

Оператор камери

Niall Todd

Обробник даних

John Myers

Супервайзер постпродакшну

Rubie Planson

Дублер

Elaine Ford

Дублер

James O'Daly

Дублер

Lucy Allen

Дублер

Marcus Shakesheff

Дублер

Andy Taylor

Дублер

Peter Pedrero

Координатор трюків

Lee Sheward

Координатор трюків

Jude Poyer

Координатор трюків

Seon Rogers

Координатор трюків

Ian Kay

Трюки

Marcus Shakesheff

Трюки

Chris Waite

Трюки

Russell MacLeod

Трюки

David Cheung

Трюки

Pablo Casillas

Трюки

Leon Sua

Трюки

Jude Poyer

Трюки

Gibson Remick

Трюки

Gareth Evans

Хореограф

Sarah Frazer

Координатор спецефектів

Will Howden

Координатор спецефектів

Mike Wilson

Каскадер-водій

Alesja Surubkina

Композитор

Nic Hodgkinson

Композитор

Paul Vorsman

Композитор

Anthony Williams

Композитор

Alasdair Wynn

Композитор

Daniel Mendez

Композитор

Harry Smith

Кейтеринг

Debbie Banbury

Координатор з питань оформлення документів

Elliot Cook

Технік зі спецефектів

Peter Wier

Технік зі спецефектів

Dylan Jones

Звір-воронець

Paul Davies

Капітан транспорту

Elin Eaton

Встановити медика

David Petersen

Реквізит

Toby Petersen

Реквізит

Tanwen Polly Wilkinson

Реквізит

Emma Jones

Реквізит

Mervyn Wallace

Реквізит

Byron Llewellyn Braddick

Реквізит

Oliver Darwin

Асистент зі спецефектів

Tom Locke

Асистент зі спецефектів

Joe White

Асистент зі спецефектів

Emily Fisher

Асистент зі спецефектів

Steve Cawood

Зброяр

Derwena Burt

Помічник постпродакшну

Llyr Williams

Арт-директор візуальних ефектів

Matt Rohman

Замінити

Stuart Matthews

Замінити

Fadzwa "Toffee" Mushawasha

Системні адміністратори та служба підтримки

Mike Wilson

Водій

Jamie Smith

Водій

David Bona

Водій

David Map

Водій

Charles Campbell

Підлоговий бігун

Catrin Lloyd Thomas

Підлоговий бігун

Elisa John

Підлоговий бігун

James Lee

Підлоговий бігун

James King

Підлоговий бігун

Simone Holst Jensen

Підлоговий бігун

Kieran Hayhow

Підлоговий бігун

Natalia Alexeeva

Підлоговий бігун

Claire Williams

Дизайнер перукарень

Claire Williams

Дизайнер візажу

Conal Palmer

Дизайнер протезів

Jane Spicer

Дизайн костюмів

Franziska Roesslhuber

Візажист

Inma Azorin

Візажист

Juliet Ireland

Візажист

Laura Beard

Візажист

Sarah Davies

Візажист

Amy Clarke

Керівник костюмів

Kate Roberts

Супервайзер візажу

Beth Johnson

Костюм у режимі очікування

Andi Mear

Костюм у режимі очікування

Eirwyn Thomas

Костюмер на знімальному майданчику

Martin Broadbent

Костюмер на знімальному майданчику

Jessica Currie

Майстер гардеробу

Katy Brown

Стажер-візажист

Tom Pearce

Дизайн виробництва

Cai Dyfan

Резервний арт-директор

Silas Williams

Резервний арт-директор

Ceinwen Wilkinson

Керівник арт-директора

Sue Jackson-Potter

Декорація набору

Dave Tremlett

Художній напрямок

Carwyn Evans

Художній напрямок

Chris Forster

Художник розкадровки

Ryan Milton

Реквізит

Rory Armstrong

Реквізит

Tom Belton

Реквізит

Craig Stoutt

Реквізит

Jayne Davies

Реквізит

Glyn Langham

Реквізит

Paul Aitken

Майстер нерухомості

Dafydd Jones-Davies

Кресляр

Rosie Flood

Художник по текстилю

Liv Mutton

Художник по текстилю

Huw "Eddie" Mulcock

Грінсмен

Simon Chamberlain

Грінсмен

Angharad Gwynant

Помічник майстра з нерухомості

Helen O'Leary

Покупець декорацій для набору

Trystan Howell

Майстер нерухомості в режимі очікування

Huw Pearce

Майстер будівництва

Jack Trewin

Стажер художнього відділу

Andy Howes

Інше

Robert Gurney

Інше

Mark Hutchins

Гаффер

Peter Chester

Гаффер

Andrew Williams

Електрик

Rory Grey

Електрик

Andrew Green

Електрик

Mark Day

Електрик

Gareth Sheldon

Електрик

Bob Milton

Електрик

Anthony Prendergast

Електрик

Simon Tanner

Електрик

Matt Wilson

Електрик

Llyr Evans

Електрик

Steve Guy

Такелажний гафер

Neil Folly

Технік з освітлення

James Folly

Технік з освітлення

Jamie R. Stewart

Художник з освітлення

Andy Gardner

Найкращий хлопець-електрик

Colin Toms

Резервний такелажник

Ellis Wyn Jones

Резервний такелажник

Matt Mullins

Колорист

Gareth Evans

Редактор

Laura Perrin

Інше

Sarah Jones

Додатковий редактор

Gareth Evans

Директор

Jude Poyer

Інше

Andrei Nazarenko

Інше

Craig Miller

Інше

Gibson Remick

Інше

Lloyd Elis

Перший помічник директора

Barry Phillips

Другий помічник директора

Arizona Eastwood

Другий помічник директора

Ceri Evans

Керівник сценаріїв

Alex Williams

Третій помічник директора

Chris Thomas

Третій помічник директора

Rhun Llewellyn

Третій помічник директора

Leon Williams

Безперервність

Gareth Evans

Сценарій