Роберт Де Ніро
Rodrigo Mendoza
У ролях
Джеремі Айронс
Father Gabriel
Ray McAnally
Cardinal Altamirano
Ейден Квінн
Felipe Mendoza
Ліам Нісон
Father John Fielding
Шері Лунґі
Carlotta
Ronald Pickup
Hontar
Chuck Low
Don Cabeza
N/A
Bercelio Moya
Indian Boy
N/A
Sigifredo Ismare
Witch Doctor
Daniel Berrigan
Sebastian
Carlos Duplat
Portuguese Commander
N/A
Rolf Gray
Un jeune jésuite
N/A
Tony Lawn
Père Provincial
N/A
Monirak Sisowath
Ibaye
N/A
Asuncion Ontiveros
Le chef indien
N/A
Alejandrino Moya
Le lieutenant
Álvaro Guerrero
Jesuit
N/A
Joe Daly
Nobleman
N/A
Rafael Camerano
Spanish Commander
N/A
Silvestre Chiripua
Indian
N/A
Luis Carlos Gonzalez
Boy Singer
N/A
Maria Teresa Ripoll
Carlotta's Maid
N/A
Alberto Borja
Priest (uncredited)
N/A
Alain Becerra Calderon
Portuguese Soldier (uncredited)
N/A
Jacques Des Grottes
Priest (uncredited)
N/A
Enrique Lamas
Nobleman (uncredited)
Fred Melamed
Cabeza (voice) (uncredited)
N/A
Antonio Segovia
Nobleman (uncredited)
N/A
Harlan Venner
Secretary (uncredited)
Знімальна група
Виробництво
N/A
Alejandro Azzano
Виконавчий продюсер
N/A
Felipe López Caballero
Виконавчий продюсер
N/A
Fernando Ghia
Продюсер
David Puttnam
Продюсер
Iain Smith
Асоційований продюсер
Juliet Taylor
Кастинг
Susie Figgis
Кастинг
N/A
Pamela Wells
Керівник підрозділу
N/A
Barrie Melrose
Керівник виробництва
N/A
Judi Bunn
Координатор виробництва
N/A
John Sargent
Бухгалтер з виробництва
N/A
Brian Harris
Бухгалтер з виробництва
N/A
David Nichols
Менеджер локацій
N/A
Philip Kohler
Менеджер локацій
N/A
Christine Hoy
Помічник бухгалтера
N/A
Marija Sargent
Помічник бухгалтера
N/A
Hazel Crombie
Бухгалтер
Звук
Енніо Морріконе
Оригінальний музичний композитор
N/A
Bill Rowe
Звуковий мікшер
N/A
Clive Winter
Звуковий мікшер
N/A
Allan Brereton
Оператор стріли
N/A
Christopher Ackland
Звуковий редактор
N/A
Ian Fuller
Звуковий редактор
N/A
Trevor Rutherford
Звукорежисер
N/A
Lionel Strutt
Змішувач ADR
N/A
Martin Evans
Редактор діалогів
Енніо Морріконе
Оркестратор
Енніо Морріконе
Диригент
N/A
Ric O'Connor
Помічник звукорежисера
N/A
Michael Parkinson
Помічник звукорежисера
N/A
Daryl Jordan
Помічник звукорежисера
N/A
Maxwell Pryce
Музичний керівник
Nick Moore
Помічник редактора діалогів
Камера
Chris Menges
Оператор-постановник
N/A
Jan Pester
Директор-постановник другого підрозділу
N/A
Robin Vidgeon
Директор-постановник другого підрозділу
N/A
Tony Cridlin
Хватка
N/A
Bill Geddes
Хватка
N/A
Fred Harris
Хватка
N/A
David Appleby
Фотограф на фото
David Appleby
Фотограф на фото
N/A
Eamonn O'Keeffe
Фокусний знімач
N/A
Jeremy Gee
Фокусний знімач
Felipe Aljure
Камера помічника
N/A
Mike Roberts
Оператор камери
N/A
Mark Moriarty
Навантажувач Клаппер
N/A
Tom Taylor
Навантажувач Клаппер
N/A
Tom McDougall
Навантажувач Клаппер
Команда
Vic Armstrong
Координатор трюків
N/A
Niamh McAnally
Трюки
N/A
Tito Tomassini
Трюки
N/A
Miguel Pedregosa
Трюки
N/A
Bronco McLoughlin
Трюки
N/A
Jordi Casares
Трюки
N/A
Billy Horrigan
Трюки
Héctor Babenco
Дякую
N/A
Peter Fern
Технік зі спецефектів
N/A
Peter Skehan
Технік зі спецефектів
N/A
Andrew Smith
Технік зі спецефектів
N/A
Martin Gant
Технік зі спецефектів
N/A
Ann Tasker
Публіцист підрозділу
N/A
Marco Yepes
Асистент зі спецефектів
N/A
Steve Crawley
Спеціальні ефекти
Костюми та макіяж
N/A
Enrico Sabbatini
Дизайн костюмів
N/A
Sallie Evans
Візажист
N/A
Ken Lintott
Візажист
N/A
Magdalen Gaffney
Візажист
N/A
Elaine Bowerbank
Перукар
N/A
Geraldine Jones
Перукар
N/A
Stephanie Kaye
Перукар
N/A
Wendy Rawson
Перукар
N/A
Paula Gillespie
Ключовий стиліст перукарень
N/A
Tommie Manderson
Супервайзер візажу
N/A
Adriana Mattiozzi
Швачка
N/A
Angelica Placanica
Швачка
N/A
Silvana Cocuccione
Швачка
N/A
Uliva Pizzetti
Помічник у гардеробі
N/A
Thomas Casterline
Майстер гардеробу
N/A
Giovanni Viti
Майстер гардеробу
N/A
Anna Orazi
Майстер гардеробу
N/A
Charlotte Bakker
Дизайнер перук
Мистецтво
Стюарт Крейґ
Дизайн виробництва
N/A
Richard Morrison
Дизайнер титрів
N/A
Norman Dorme
Керівник арт-директора
N/A
Peter Melrose
Художній напрямок
N/A
John King
Художній напрямок
N/A
George Richardson
Художній напрямок
N/A
Derek Knowler
Реквізит
N/A
Paul Bradburn
Реквізит
N/A
Dave Midson
Реквізит
N/A
Jack Stephens
Декоратор
N/A
Terry Wells Jr.
Майстер нерухомості
N/A
Jack Carter
Керівник будівництва
Освітлення
Редагування
Режисура
Роланд Джаффей
Директор
N/A
Bill Westley
Перший помічник директора
N/A
Gerry Toomey
Другий помічник директора
N/A
Salvatore Basile
Помічник директора
Сальваторе Басіле
Помічник директора
N/A
Uberto Pasolini
Третій помічник директора
N/A
Kevin Westley
Додатковий другий помічник директора
N/A
Pat Rambaut
Безперервність
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)