Robert Charlebois
Self
Robert Charlebois
Self
Yvon Deschamps
Self
Louise Forestier
Self
Mouffe
Self
Adib Alkhalidey
Self
Jean-Philippe Baril Guérard
Self
Éric Bédard
Self
Marie-Christine Blais
Self
Louise Bombardier
Self
Dominic Champagne
Self
Léa Clermont-Dion
Self
Raymond Cloutier
Self
Koriass
Self
Mélanie Demers
Self
Pierre Lapointe
Self
Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques
Self
Émile Proulx-Cloutier
Self
Judi Richards
Self
Louise Richer
Self
Ogden
Self
Michel Rivard
Self
Marcel Sabourin
Self
Michel Tremblay
Self
Pascal Bascaron
Продюсер
Claude Larivée
Продюсер
Andréanne Leclerc
Менеджер з виробництва
Sébastien Tanguay
Помічник з виробництва
Etienne Brisson
Помічник з виробництва
Abraham Munoz
Помічник з виробництва
Marie Christine Champagne
Координатор кастингу
Domingo Lamarre
Технік з управління даними
Dominique Gaudreau Desjardins
Директор з виробництва
Suzie Larivée
Дослідник
Marie-Ève Thibodeau
Дослідник
Catherine Pelchat
Дослідник
Alexandre Sheldon
Дослідник
Marie-France Long
Дослідник
Frédéric Trudel-Martineau
Дослідник
Marie Christine Champagne
Дослідник
Marie Morin Dubois
Редактор
Maxence Reigner
Помічник редакційного виробництва
Samuel Emond Tremblay
Помічник редакційного виробництва
Charles-Étienne Viau
Помічник редакційного виробництва
Frédéric Ouellet
Помічник редакційного виробництва
Pier-Yvon Lefebvre
Помічник редакційного виробництва
Amélie Boyer
Помічник редакційного виробництва
Ludivine Bras
Помічник редакційного виробництва
Samuel Leduc
Помічник редакційного виробництва
Marie-Océane Collignon
Помічник редакційного виробництва
Jean-François Robichaud
Коригування кольорів
Alban Berg
Керівник проекту