← До сторінки фільму

Як приборкати дракона 3: Прихований світ

Актори та знімальна група

У ролях

Джей Барушель

Hiccup (voice)

Америка Феррера

Astrid (voice)

Фарід Мюррей Абрагам

Grimmel (voice)

Кейт Бланшетт

Valka (voice)

Джерард Батлер

Stoick (voice)

Крейґ Ферґюсон

Gobber (voice)

Джона Гілл

Snotlout (voice)

Крістофер Мінц-Плассе

Fishlegs (voice)

Крістен Віґ

Ruffnut (voice)

Кіт Герінґтон

Eret (voice)

Justin Rupple

Tuffnut (voice)

Робін Аткін Даунс

Ack (voice)

Кірон Елліотт

Hoark (voice)

Julia Emelin

Griselda the Grevious (voice)

Ґідеон Емері

Trapper (voice)

Ешлі Дженсен

Phlegma (voice)

AJ Kane

Young Hiccup (voice)

Ólafur Darri Ólafsson

Ragnar the Rock (voice)

Джеймс Сє

Chaghatai Khan (voice)

Девід Теннант

Spitelout / Ivar the Whitless (voice)

Ренді Том

Toothless (voice)

Знімальна група

Виробництво

John Powers Middleton

Виконавчий продюсер

Дін Деблуа

Виконавчий продюсер

Кріс Сандерс

Виконавчий продюсер

Bonnie Arnold

Продюсер

Bradford Lewis

Продюсер

N/A

Brent Hutchins

Менеджер з виробництва

Michael A. Connolly

Співпродюсер

N/A

Doug Davison

Співпродюсер

Рой Лі

Співпродюсер

N/A

Jed Schlanger

Співпродюсер

Kate Spencer

Співпродюсер

N/A

Peter Litvack

Керівник виробництва

N/A

Henri Hovhanesyan

Керівник виробництва

N/A

Mary Melendez

Керівник виробництва

N/A

Brent Hutchins

Керівник виробництва

N/A

Tyler Shelton

Керівник виробництва

N/A

Allison Bernardi Stauth

Керівник виробництва

N/A

Jessica Bayliss

Керівник виробництва

N/A

Tucker Scott Alleborn

Координатор виробництва

Візуальні ефекти

N/A

Dave Walvoord

Супервайзер візуальних ефектів

Carter Goodrich

Дизайнер персонажів

Simon Otto

Анімація

N/A

Andrew Harkins

Анімація

N/A

Megha Davalath

Анімація

N/A

Leo Sanchez Barbosa

Анімація

N/A

Christina N. de Juan

Візуальні ефекти

N/A

Willem Drees

Візуальні ефекти

N/A

Colleen O'Hagan

Візуальні ефекти

N/A

Hongseo Park

Візуальні ефекти

N/A

Lisa Curtis Saunders

Технічний директор з трубопроводів

Звук

Ренді Том

Керівник звукорежисера

Brian Chumney

Керівник звукорежисера

Ренді Том

Звукорежисер

John Powell

Оригінальний музичний композитор

Gary Rizzo

Мікшер для перезапису звуку

N/A

Scott R. Lewis

Мікшер для перезапису звуку

N/A

Tighe Sheldon

Звук

N/A

Danielle Dupre

Помічник із перезапису звуку

Камера

N/A

Gil Zimmerman

Оператор-постановник

Команда

Batu Sener

Додаткова музика

N/A

Chris Hewitt

Помічник постпродакшну

N/A

Jennifer J. Pan

Керуючий технічний директор

Мистецтво

N/A

Pierre-Olivier Vincent

Дизайн виробництва

N/A

Nelson Yokota

Художник розкадровки

Stephanie Ma Stine

Художник розкадровки

Редагування

N/A

John K. Carr

Редактор

Brit DeLillo

Помічник редактора

N/A

Natalia Cronembold

Заступник редактора

Режисура

Дін Деблуа

Директор

Сценарій

Chris Palmer

Художник-історія

Кресіда Ковел

Книга

Дін Деблуа

Письменник

Найочікуваніші фільми: Людина-павук: Абсолютно новий день (29 липня) , Одіссея (16 липня) , Ваяна (9 липня) , Зловісні мерці у вогні (9 липня) , Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (18 лютого) , Кіт у капелюсі (5 листопада) , Діґґер (1 жовтня) , Забутий острів (22 жовтня) , Месники: Сходження Доктора Дума (17 грудня) , Кінець Оук-Стріт (13 серпня) , Вервольф (7 січня) , Чарокрай: Королівство магії (26 листопада) , Шрек 5 (30 червня) , Angry Birds у кіно 3 (23 грудня) , Акіра (23 липня) , Ґатто: Дев'ять життів Неро (4 березня) , Їжак Сонік 4 (18 березня) , Щенячий патруль: Динофільм (6 серпня) , Дюна: Частина третя (17 грудня) , Голодні ігри: Світанок перед Жнивами (19 листопада)