Рейф Файнз
Lawrence
Рейф Файнз
Lawrence
Стенлі Туччі
Bellini
Джон Літґов
Tremblay
Ізабелла Росселліні
Sister Agnes
Лусіан Мсаматі
Adeyemi
Carlos Diehz
Benitez
Sergio Castellitto
Tedesco
Браян Ф. О’Бірн
O'Malley
Merab Ninidze
Sabbadin
Thomas Loibl
Mandorff
Jacek Koman
Wozniak
Bruno Novelli
Dead Pope
Rony Kramer
Mendoza
Valerio Da Silva
Father Haas
Joseph Mydell
Nakitanda
Vincenzo Failla
Guttoso
Garrick Hagon
Krasinski
Madhav Sharma
Landolfi
Loris Loddi
Villanueva
Roberto Citran
Lombardi
Antonio Toma
Jr. Cardinal-Deacon Guerrini
Balkissa Souley Maiga
Sister Shanumi
Romuald Kłos
Brotzkus
Willie Jonah
Lowenstein
Len Blavatnik
Виконавчий продюсер
Harry Dixon
Виконавчий продюсер
Danny Cohen
Виконавчий продюсер
Robyn Slovo
Виконавчий продюсер
Ben Browning
Виконавчий продюсер
Milan Popelka
Виконавчий продюсер
Steven M. Rales
Виконавчий продюсер
Едвард Берґер
Виконавчий продюсер
Mario Gianani
Виконавчий продюсер
Alison Cohen
Виконавчий продюсер
Томас Альфредсон
Виконавчий продюсер
Zoë Edwards
Виконавчий продюсер
Lorenzo Gangarossa
Виконавчий продюсер
Glen Basner
Виконавчий продюсер
Рейф Файнз
Виконавчий продюсер
Paul Randle
Виконавчий продюсер
Пітер Строган
Виконавчий продюсер
Tessa Ross
Продюсер
Alice Dawson
Продюсер
Juliette Howell
Продюсер
Michael Jackman
Продюсер
Robert Harris
Продюсер
Sacha Garrett
Асоційований кастинг
Phoebe Scholfield
Голосове кастинг ADR
Nina Gold
Кастинг
Martin Ware
Кастинг
Walter Fiordelmondo
Керівник виробничого підрозділу
Valeria Correale
Керівник виробничого підрозділу
Jacopo Marras
Керівник виробничого підрозділу
Francesco Giacinti
Помічник з виробництва
Margherita De Luca
Помічник з виробництва
Alessandra Troisi
Кастинг статтів
Nicolò Nardini
Керівник підрозділу
Laura Correani
Помічник менеджера з локацій
Cristina Tacchino
Лінійний продюсер
Francesca Reidy
Керівник виробництва
Giulia Nenna
Координатор виробництва
Fanny Narcisi
Бухгалтер з виробництва
Simona Prosperi
Менеджер локацій
Roberto Di Coste
Менеджер локацій
Nausicaa Cecarini
Менеджер локацій
Erica Maria Ribaudo
Помічник координатора виробництва
Rossella Caiani
Перший помічник бухгалтера
Sofia Vaglio
Асистент кастингу статей
Flora Miller
Координатор постпродакшну
Massimo Aversano
Бухгалтер
Alessandro Bonino
Керівник-продюсер
Antonio Basso
Консультант з виробництва
Francesco Vedovati
Кастинг локації
Barbara Giordani
Кастинг локації
John Ort
Кастинг локації
Kathleen Chopin
Кастинг локації
Viktor Müller
Супервайзер візуальних ефектів
Renato Agostini
Супервайзер спецефектів
Anna Keňová
Продюсер візуальних ефектів
Kateřina Popelová
Продюсер візуальних ефектів
Lenka Líkařová
Продюсер візуальних ефектів
Dominika Lajtochová
Координатор візуальних ефектів
Tomáš Sušanka
Координатор візуальних ефектів
Veronika Klimková
Координатор візуальних ефектів
Jakub Černý
Координатор візуальних ефектів
Jaromír Tůma
Візуальні ефекти
Jiri Vycital
Керівник моделювання
Marek Ruth
2D-супервізор
Jaroslav Matys
Менеджер з виробництва візуальних ефектів
Valentino Giannì
Звукорежисера
Ben Baird
Звукорежисер
Volker Bertelmann
Оригінальний музичний композитор
Ben Baird
Мікшер для перезапису звуку
Rob Price
Змішувач Фолі
Jason Swanscott
Фолі Артист
Sophia Hardman
Редактор Фолі
Piergiuseppe Fancellu
Звуковий мікшер
Riccardo Alfano
Оператор стріли
Alessandro Piazzese
Оператор стріли
Davide D'Onofrio
Оператор стріли
Jenn Egan
Музичний керівник
Archie Lamont
Звуковий редактор
Simon Diggins
Змішувач ADR
Naomi Graham
Редактор діалогів
Gregor Keienburg
Оркестратор
Richard Armstrong
Музичний редактор
Daniel Kresco
Змішувач для підрахунку очок
Jamie McPhee
Редактор звукових ефектів
Alexej Mungersdorff
Редактор звукових ефектів
Robert Ames
Диригент
Kobi Quist
Технік звукозапису
Graham Davy
Реєстратор ADR
Miles Henry
Реєстратор ADR
Volker Bertelmann
Музичний продюсер
Jack Wensley
Керівник редактора діалогів
Eve Littlefair
Музикант
Pasquale Mollo
Інженер з питань альтернативних рішень (ADR)
Stéphane Fontaine
Оператор-постановник
Alessandro Brambilla
Оператор стедікаму
Alessandro Brambilla
Оператор камери "B"
Fabrizio Diamanti
Захоплення ключів
Danilo Caruso
Перший помічник "B" Камера
Giuditta Paolini
Перший помічник "B" Камера
Dario Paolini
Перший помічник "А" Камера
Nazzareno Savini
Хватка
Mario De Giacomo
Хватка
Roberto Angelelli
Хватка
Eugenio Fraschetti
Хватка
Francesco Maffei
Технік цифрової обробки зображень
Sofía Karakachoff
Друга помічниця "А" Камера
Philippe Antonello
Фотограф на фото
Andrea Cammertoni
Доллі Хріп
Carlo Postiglione
Доллі Хріп
Piero Bosi
Найкращий хлопець-хват
Lisa Bof
Друга помічниця з камери
Filomena Montesano
Камера помічника
Massimiliano Serafini
Додаткове зчеплення
Giorgia Flore
Додаткове зчеплення
Flora Miller
Супервайзер постпродакшну
Siobhan Boyes
Супервайзер постпродакшну
Marco Pancrazi
Координатор трюків
Alessandro Novelli
Координатор трюків
Manuele Cacciabaudo
Трюки
Alessandro Novelli
Трюки
Marco Pancrazi
Трюки
Michele Russo
Трюки
Goffredo Vergari
Трюки
Zoe Zizola
Оператор відеопомічників
Carla Mecozzi
Оператор відеопомічників
Júlia Juhásová
Композитор
Vit Rumler
Супервайзер CG
Tabata Marinucci Majocchi
Коуч з діалогів
Claudio Quaglietti
Технік зі спецефектів
Ernesto Garofano
Технік зі спецефектів
Simone Paralovo
Капітан транспорту
Hannes Wannerberger
Технік міксування
Francesco Pegoretti
Дизайнер перукарень
Luigi Rocchetti
Дизайнер візажу
Lisy Christl
Дизайн костюмів
Riccardo Rocchetti
Візажист
Valeria Riccardi
Візажист
Giulia Tomassini
Візажист
Mario Michisanti
Візажист
Arianna Contaldo
Візажист
Laura Geri
Візажист
Antonio Ferrigno
Перукар
Elisabetta Paolucci
Перукар
Daniela Esposito
Перукар
Marica Falso
Перукар
Giovanni Bertani
Координатор костюмів
Anna De Santis
Ключовий стиліст перукарень
Waris Klampfer
Помічник художника по костюмах
Laura Rhi Sausi
Помічник художника по костюмах
Alessia Boccardo
Ключовий клієнт
Ilaria Marmugi
Керівник костюмів
Clara Gambaro
Набір костюмерів
Manuela Caredda
Ключовий візажист
Guillem Soler Pou
Костюмер
Martina Parravicini
Костюмер
Eirini Pandi
Костюмер
Sara Del Buono
Костюмер
Laura Raffaeli
Костюмер
Anna Cozzolino
Костюмер
Beatrice Belligoli
Костюмер
Marianna Favero
Керівник гардеробу
Natalina Marinelli
Щоденний гардероб
Suzie Davies
Дизайн виробництва
Antonia D'Orsi
Графічний дизайнер
Matt Curtis
Дизайнер титрів
Roberta Federico
Керівник арт-директора
Cynthia Sleiter
Декорація набору
Carlo Aloisio
Художній напрямок
Cristiano Donzelli
Художник розкадровки
Elena Real-Davies
Помічник арт-директора
Roberto Aiello
Помічник арт-директора
Daria Battilana
Прикраса набору помічника
Roberta Montemale
Прикраса набору помічника
Riccardo Massironi
Концепт-художник
Rudy Campanella
Декоратор
Stefano Carbonaro
Лідман
Giancarlo Carbonaro
Лідман
Emanuele Germano
Майстер нерухомості
Jessica Materno
Кресляр
Matteo Cecconi
Художник
Paola Sforzini
Художник
Vanessa Fedele
Помічник майстра з нерухомості
Angela Trifirò
Координатор художнього відділу
Claudia Luzzi
Координатор художнього відділу
Arianna Correggi
Покупець декорацій для набору
Marco Bisesti
Помічник декоратора
Lucia Monticelli
Координатор декораторів
Andrea Sinisi
Майстер нерухомості в режимі очікування
Stefano Christian Peron
Майстер нерухомості в режимі очікування
Alessio Bramucci
Гаффер
Michele Cressi
Електрик
Francesco Buonocore
Електрик
Luca Filoni
Електрик
Daniele Fonassi
Електрик
Tiziano Contaldo
Електрик
Emilio Scattaretico
Такелажний гафер
Giovanni Gabriele
Такелажний гафер
Daniele Diamanti
Захват для такелажу
Cesare Guarino
Захват для такелажу
Gianfranco Pizzolante
Захват для такелажу
Paolo Savini
Захват для такелажу
Simone Bramucci
Захват для такелажу
Stefano Giannini
Захват для такелажу
Stefano Bertoldi
Найкращий хлопець-електрик
Fabrizio Tomaino
Захват для ключів
Massimo D'Amico
Захват для ключів
Francesco Cruciani
Програміст освітлення
Andrew Daniel
Колорист
Nick Emerson
Редактор
James Panting
Перший помічник редактора
Monika Radwańska
Перший помічник редактора
Borja Torres Sánchez
Перший помічник редактора
George Adams
Перший помічник редактора
Charlie Thorne
Перший помічник редактора
Guilhem Coulibaly
Онлайн-редактор
Едвард Берґер
Директор
Andreas O'Donohue Villaggio
Перший помічник директора
Alberto Mangiapane
Другий помічник директора
Dalila Forcina
Помічник директора
Anthony Carotenuto
Помічник директора
Stella D'Onofrio
Керівник сценаріїв
Francesco Ferrari
Другий помічник директора
Greta Silvestri
Третій помічник директора
Andrea Filardi
Третій помічник директора
Giorgio Picinni Leopardi
Додатковий другий помічник директора