Прокляття

Erin Westerman

Виконавчий продюсер

Brady Fujikawa

Виконавчий продюсер

Рой Лі

Виконавчий продюсер

John Powers Middleton

Виконавчий продюсер

Doug Davison

Виконавчий продюсер

Joseph Drake

Виконавчий продюсер

Nathan Kahane

Виконавчий продюсер

Andrew Pfeffer

Виконавчий продюсер

Schuyler Weiss

Виконавчий продюсер

Сем Реймі

Продюсер

Robert Tapert

Продюсер

Такашіґе Ічісе

Продюсер

Fabiana Arrastia

Голосове кастинг ADR

Eve Stewart

Менеджер з виробництва

Stephanie Holbrook

Кастинг

Carmen Kotyk

Кастинг

Kelli Konop

Співпродюсер

Romel Adam

Співпродюсер

Rhonda Baker

Співпродюсер

Julina Baber

Асистент кастингу

Kari Rieger

Кастинг статтів

Brandy Hagborg

Помічник менеджера з локацій

Ben Boxall

Помічник менеджера з локацій

Delf Gravert

Помічник менеджера з локацій

Pam Simons

Координатор виробництва

Timothy Clarkin

Бухгалтер з виробництва

Neal Baksh

Менеджер локацій

Brandy Hagborg

Помічник з визначення місцезнаходження

Boeseya Petra

Помічник координатора виробництва

Leah Erum

Асистент кастингу статей

Jose Cañas

Помічник продюсера

David Franceschetti

Помічник з виробництва комплектів ключів

Andrew Degryse

Супервайзер візуальних ефектів

Culley Bunker

Супервайзер візуальних ефектів

Matt Hansen

Супервайзер візуальних ефектів

Raúl Prado

Супервайзер візуальних ефектів

Luca Saviotti

Супервайзер візуальних ефектів

J.R. Kenny

Супервайзер спецефектів

Gaia Tradico

Матовий художник

Sierra Siu

Координатор візуальних ефектів

Simon Beaupré

Візуальні ефекти

Raoul Bolognini

Візуальні ефекти

Virginia Cefaly

Візуальні ефекти

Erick Geisler

Візуальні ефекти

Kalvin Kingdon

Візуальні ефекти

Marie-Claude Lafontaine

Візуальні ефекти

Maxime Lapointe

Візуальні ефекти

Chris Rogoski

Візуальні ефекти

Andrew Roshka

Візуальні ефекти

Christine McDermott

Менеджер з виробництва візуальних ефектів

Bryan Parker

Керівник звукорежисера

Jeffrey A. Pitts

Звукорежисер

Andrew Grush

Оригінальний музичний композитор

Taylor Stewart

Оригінальний музичний композитор

Jason Dotts

Мікшер для перезапису звуку

Gabriel J. Serrano

Мікшер для перезапису звуку

Rustam Gimadiyev

Змішувач Фолі

Bogdan Zavarzin

Фолі Артист

Illia Popel

Редактор Фолі

Edgar Ozolins

Звуковий мікшер

Dallas Pomedli

Оператор стріли

Jeffrey Roy

Змішувач ADR

Patrick Christensen

Змішувач ADR

Chris Ferguson

Змішувач ADR

Nick Seaman

Змішувач ADR

Chris Navarro

Змішувач ADR

Michael Miller

Змішувач ADR

Dave Goetter

Змішувач ADR

Angelina Faulkner

Редактор діалогів

Paul Bercovitch

Редактор діалогів

Michael Baird

Редактор діалогів

Susan Dudeck

Редактор діалогів

Ben Zales

Музичний редактор

Nicholas Fitzgerald

Музичний редактор

Andrew Silver

Музичний редактор

Michael Baird

Редактор звукових ефектів

Joshua Adeniji

Редактор звукових ефектів

Pernell L. Salinas

Помічник звукорежисера

Zachary Galler

Оператор-постановник

Junichi Hosoi

Оператор камери "А"

Junichi Hosoi

Оператор стедікаму

Paul Suderman

Оператор камери "B"

Izak Mallin

Друга помічниця "B" камера

David Dinel

Захоплення ключів

Jeff Hammerback

Перший помічник "B" Камера

Casey Harrison

Перший помічник "А" Камера

Denis Bois

Хватка

Ryan Wuckert

Технік цифрової обробки зображень

Aaron Mallin

Друга помічниця "А" Камера

Allen Fraser

Фотограф на фото

Simon Schroeder

Стажер-оператор

Patrick Lima

Доллі Хріп

Paul Tremblay

Найкращий хлопець-хват

Renee Minasian

Супервайзер постпродакшну

John Portnoy

Супервайзер постпродакшну

Sean Skene

Дублер

Kristen Sawatzky

Дублер

Krystle Snow

Дублер

BJ Verot

Дублер

Samantha Halas

Дублер

Tecla Scatliff

Дублер

Chuck Robinson

Координатор трюків

Dan Skene

Координатор трюків

Rick Skene

Координатор трюків

Tony Kenny

Координатор спецефектів

Alan Tyler

Додаткова музика

RoseAnna Schick

Публіцист підрозділу

Ernie Buck

Координатор з транспорту

Corey Walker

Капітан транспорту

Vince Yoshida

Ефекти макіяжу

Takayuki Sato

Графіка заголовка

Patricia J. Henderson

Дизайн костюмів

Margarita Vailas

Візажист

Roberta Gale

Перукар

Nina McArthur

Перукар

Toby Lindala

Візажист зі спецефектами

Brenda Magalas

Візажист зі спецефектами

Roberta Gale

Керівник відділу волосся

Rachael Poklitar

Координатор костюмів

Pieter Jongbloed

Помічник художника по костюмах

Brandi Boulet

Керівник відділу макіяжу

Sandra Soke

Керівник костюмів

Eleanor Thiessen

Костюмер

Laura Anania

Костюмер

Michael Nickiforek

Візажист з протезування

Toby Lindala

Дизайнер ефектів макіяжу

Vince Yoshida

Дизайнер ефектів макіяжу

Nina Kvaternik

Перший помічник візажиста

Lauren D. Martin

Костюмер для вантажівок

Jean-Andre Carriere

Дизайн виробництва

Louis-René Landry

Художній напрямок

Bruce Cook

Художній напрямок

George Freeman

Художник розкадровки

Brent Bell

Помічник арт-директора

C. Summer Holmes

Прикраса набору помічника

Giordano Saviotti

Концепт-художник

Lindsey Bart

Декоратор

Jason Gibbs

Майстер нерухомості

Heather Arabsky

Кресляр

Paige Croucher

Художник

Corey Ticknor

Грінсмен

Mackenzie Fedoruk

Грінсмен

Ashley Toews

Помічник майстра з нерухомості

Asuka Sugiyama

Координатор художнього відділу

Chris Sol

Координатор будівництва

Andrew Gordon

Гаффер

Aj Anderson

Такелажний гафер

Daniel Robidoux

Захват для такелажу

Aaron Merasty

Найкращий хлопець-електрик

Gardner Gould

Редактор

Ken Blackwell

Редактор

Brooks Larsen

Перший помічник редактора

Eric R. Brodeur

Перший помічник редактора

Robert Lee

Помічник редактора

Steve Forner

Помічник редактора

Jeff Betancourt

Додатковий редактор

Nicolas Pesce

Директор

Ronaldo Nacionales

Перший помічник директора

Chris Johnson

Другий помічник директора

Puneet Chawla

Другий помічник директора

Michelle Fitzpatrick

Другий помічник директора

Danielle Depeyre

Керівник сценаріїв

Rick Skene

Директор другого підрозділу

Kyle Wong

Третій помічник директора

Nicolas Pesce

Сценарій

Jeff Buhler

Сценарій

Nicolas Pesce

Історія

Такаші Шімідзу

Оригінальна історія