Денієл Редкліфф
Harry Potter
Денієл Редкліфф
Harry Potter
Руперт Ґрінт
Ron Weasley
Емма Вотсон
Hermione Granger
Річард Гарріс
Albus Dumbledore
Том Фелтон
Draco Malfoy
Алан Рікман
Severus Snape
Роббі Колтрейн
Rubeus Hagrid
Меґґі Сміт
Minerva McGonagall
Річард Ґріффітс
Vernon Dursley
Ієн Гарт
Quirinus Quirrell
Фіона Шоу
Petunia Dursley
Джон Герт
Mr. Ollivander
Девід Бредлі
Argus Filch
Метью Льюїс
Neville Longbottom
Шон Біґґерстафф
Oliver Wood
Ворік Девіс
Goblin Bank Teller / Filius Flitwick / Griphook (voice)
Гаррі Меллінґ
Dudley Dursley
Джеймс Фелпс
Fred Weasley
Олівер Фелпс
George Weasley
Джон Кліз
Nearly Headless Nick
Chris Rankin
Percy Weasley
Альфред Енох
Dean Thomas
Devon Murray
Seamus Finnigan
Jamie Waylett
Vincent Crabbe
Джош Гердман
Gregory Goyle
Зої Вонамейкер
Madam Hooch
Джулі Волтерс
Molly Weasley
Бонні Райт
Ginny Weasley
Люк Янгблад
Lee Jordan
Верн Троєр
Griphook
Едріан Ролінз
James Potter
Джеральдін Сомервілль
Lily Potter
Елізабет Спріґґс
The Fat Lady
Річард Бреммер
Lord Voldemort
Ніна Янг
The Grey Lady
Terence Bayler
The Bloody Baron
Harry Taylor
Station Guard
Леслі Філліпс
The Sorting Hat (voice)
Саймон Фішер-Бекер
Fat Friar
Дерек Дедмен
Bartender in Leaky Cauldron
Рей Фірон
Firenze (voice)
Eleanor Columbus
Susan Bones
Ben Borowiecki
Diagon Alley Boy
Danielle Tabor
Angelina Johnson
Leilah Sutherland
Alicia Spinnet
Emily Dale
Katie Bell
Will Theakston
Terence Higgs
Jamie Yeates
Marcus Flint
David Holmes
Slytherin Beater
Scot Fearn
Adrian Pucey
Jean Southern
Trolley Witch (uncredited)
Kieri Kennedy
Child at Zoo (uncredited)
Leila Hoffman
Augusta Longbottom (uncredited)
Zoë Sugg
Girl in Potion Class (uncredited)
Джиммі Ві
Goblin (uncredited)
Paul Marc Davis
Lord Draben (uncredited)
Violet Columbus
Girl with Flowers (uncredited)
Paul Grant
Goblin (uncredited)
Nicholas Read
Goblin (uncredited)
Dani Harmer
Student (uncredited)
Mark Ballas
Hogwarts Schoolboy (uncredited)
Derek Hough
Ravenclaw Student (uncredited)
Джуліанн Гаф
Hogwarts Schoolgirl (uncredited)
Kiran Shah
Goblin (uncredited)
Michael Barnathan
Виконавчий продюсер
Кріс Коламбус
Виконавчий продюсер
Duncan Henderson
Виконавчий продюсер
Mark Radcliffe
Виконавчий продюсер
Девід Гейман
Продюсер
Louis Elman
Голосове кастинг ADR
Kyle Clark
Голосове кастинг ADR
Todd Arnow
Асоційований продюсер
Paula DuPré Pesmen
Асоційований продюсер
Julie Orosz
Менеджер з виробництва
Susie Figgis
Кастинг
Janet Hirshenson
Кастинг
Jane Jenkins
Кастинг
Karen Lindsay-Stewart
Кастинг
Todd Arnow
Керівник виробничого підрозділу
Mark Axtell
Помічник з виробництва
Julia Dehoff
Помічник з виробництва
Tanya Seghatchian
Співпродюсер
Buffy Hall
Асистент кастингу
Simon Burgess
Помічник менеджера з локацій
Russell Lodge
Керівник виробництва
Janine Modder
Керівник виробництва
Hazel Cook
Координатор виробництва
Gary Nixon
Бухгалтер з виробництва
Keith Hatcher
Менеджер локацій
Chris Bogle
Помічник з визначення місцезнаходження
Alison Odell
Помічник координатора виробництва
Sue Binfield
Координатор локації
Jessie Thiele
Координатор постпродакшну
Michael Elson
Керівник виробництва
David Carrigan
Помічник керівника виробництва
Trevor Chalmers
Помічник бухгалтера
Katie Reynolds
Секретар з виробництва
Joel Román Mendías
Виконавчий директор з виробництва
Nisha Parti
Консультант з виробництва
Jim Berney
Супервайзер візуальних ефектів
Robert Legato
Супервайзер візуальних ефектів
Nick Davis
Супервайзер візуальних ефектів
Roger Guyett
Супервайзер візуальних ефектів
David Andrews
Супервайзер анімації
Marshall Richard Krasser
Супервайзер з композитингу
John Richardson
Супервайзер спецефектів
Karen M. Murphy
Продюсер візуальних ефектів
Cari Thomas
Продюсер візуальних ефектів
Joyce Cox
Продюсер візуальних ефектів
Andrew Garnet-Lawson
Матовий художник
Ulf Lundgren
Художник візуальних ефектів
Ivor Middleton
Провідний аніматор
Julia Egerton
Художник-композитор
Jonathan Fawkner
Художник-композитор
Angela Barson
Цифровий композитор
Richard Cole
Координатор візуальних ефектів
Tex Kadonaga
Моделювання
Christopher Romano
Візуальні ефекти
Simon Brown
Візуальні ефекти
Саймон Вільямс
Керівник моделювання
Ian McWilliams
Керівник моделювання
Allison Coit
Помічник з виробництва візуальних ефектів
Will Broadbent
Художник комп'ютерної графіки
Martin Cook
Художник-ротоскопіст
Alia Agha
3D-супервізор
Lauren A. Littleton
Менеджер з виробництва візуальних ефектів
Drew Jones
Менеджер з виробництва візуальних ефектів
Tim Caplan
Супервайзер вводу/виводу
John Weller
Старший моделіст
Andy Stevens
Камера візуальних ефектів
Ben Shepherd
CG-аніматор
Hunter Athey
CG-аніматор
Anita Bevelheimer
Цифрові композитори
Peter Nicolai
Координатор анімації
Matthew Glen
Додаткові візуальні ефекти
Jim Davey
Цифровий запис плівки
Eddy Joseph
Керівник звукорежисера
Джон Вільямс
Оригінальний музичний композитор
Graham Daniel
Мікшер для перезапису звуку
Ray Merrin
Мікшер для перезапису звуку
Adam Daniel
Мікшер для перезапису звуку
Ed Colver
Змішувач Фолі
Felicity Cottrell
Фолі Артист
Peter Holt
Редактор Фолі
John Midgley
Звуковий мікшер
June Prinz
Оператор стріли
Gerard Roche
Змішувач ADR
Colin Ritchie
Редактор діалогів
Edward Karam
Оркестратор
Alexander Courage
Оркестратор
Peter Myles
Музичний редактор
Simon Rhodes
Змішувач для підрахунку очок
Martin Cantwell
Редактор звукових ефектів
Nick Lowe
Редактор ADR
Gareth Bull
Реєстратор ADR
Kenneth Wannberg
Керівник музичного редактора
Simon Chase
Помічник звукорежисера
Ryan Davis
Додатковий мікшер для перезапису звуку
Peter Davies
Музикант
Jake Jackson
Помічник звукорежисера
Julian Pinn
Консультант Dolby
John Seale
Оператор-постановник
Alf Tramontin
Оператор стедікаму
Nick Ray
Захоплення ключів
Peter Muncey
Хватка
Peter Mountain
Фотограф на фото
Alan Harrison
Стажер-оператор
Gary Romaine
Доллі Хріп
David Appleby
Найкращий хлопець-хват
Ted Deason
Камера першого помічника
Glyn Williams
Камера першого помічника
Robert Palmer
Друга помічниця з камери
Joe Buxton
Головний технік Libra
Simon Werry
Аерофотоапаратура
Janos Jersch
Камера помічника
Pete Cavaciuti
Оператор камери
Simon Finney
Оператор камери
Mark Marshall
Супервайзер постпродакшну
David Holmes
Дублер
Greg Powell
Координатор трюків
Henry Allen
Трюки
Tolga Kenan
Трюки
Felicity Walker
Трюки
Leila Stewart
Трюки
Abbi Collins
Трюки
Gary Powell
Трюки
Yves De Bono
Координатор спецефектів
Gary Arthurs
Утилітарні трюки
Bob Bridges
Оператор відеопомічників
Nicholas Atkinson
Редактор візуальних ефектів
John Clinton
Цифровий продюсер
Mark Lambert
Супервайзер CG
Seth Maury
Супервайзер CG
Sandra Frieze
Коуч з діалогів
Michael Durkan
Технік зі спецефектів
David Nicoll
Художник-мальчик
Marcus Williams
Художник-мальчик
Vanessa Davies
Публіцист підрозділу
Gary Gero
Координатор з питань тварин
Brian Hathaway
Координатор з транспорту
Kevin Wescott
Асистент зі спецефектів
Nigel Brackley
Спеціальні ефекти
Mira Husseini
Помічник з виробництва
Brian Estabrook
Заступник капітана з транспорту
Des Petterson-Jones
Шеф-кухар
Marc Wolff
Пілот
Hilmar Koch
Керівник послідовності
Toby Lloyd
Проекція
Kevin Tengan
Системні адміністратори та служба підтримки
John Lambert
Ефекти макіяжу
Warren Deluce
Водій
John Cheeseman
Безпека
Chuck Douglas
Підлоговий бігун
James Lamb
Продюсер цифрових ефектів
Steve Browell
Тимчасовий музичний редактор
Bob Mercier
Послідовність відведень
Eithné Fennel
Дизайнер перукарень
Amanda Knight
Дизайнер візажу
Judianna Makovsky
Дизайн костюмів
Clare Le Vesconte
Візажист
Jane Royle
Візажист
Jane Body
Перукар
Zoe Tahir
Перукар
Chris Lyons
Візажист зі спецефектами
Martin Mandeville
Координатор костюмів
Rosemary Burrows
Помічник художника по костюмах
Graham Churchyard
Керівник костюмів
Laura Johnson
Помічник з костюмів
Lee Clayton
Кравець
Anabel Campbell
Помічник у гардеробі
William Steggle
Помічник у гардеробі
Alex Rouse
Виробник перук
Mark Coulier
Візажист з протезування
Jemma Scott-Knox-Gore
Технік з контактних лінз
Darlene Forrester
Перукар
Kate Murray
Скульптор-протезист
Стюарт Крейґ
Дизайн виробництва
Michael Boone
Художник-сценограф
Stephenie McMillan
Декорація набору
Andrew Ackland-Snow
Художній напрямок
Peter Francis
Художній напрямок
Michael Lamont
Художній напрямок
Simon Lamont
Художній напрямок
Стівен Лоренс
Художній напрямок
Lucinda Thomson
Художній напрямок
Cliff Robinson
Художній напрямок
Adam Brockbank
Художник розкадровки
Dominic Masters
Помічник арт-директора
Bryn Court
Скульптор
Natalie Staniforth
Скульптор
Natalie Staniforth
Скульптор
Natalie Staniforth
Скульптор
Glenn Haddock
Скульптор
Rob Bliss
Концепт-художник
Barry Wilkinson
Майстер нерухомості
Graham Weames
Головний тесляр
Larry Gooch
Художник
Jamie Wilkinson
Помічник майстра з нерухомості
Patrick Casey
Покупець будівельних матеріалів
Lisa Turner
Координатор художнього відділу
William Grzesik
Координатор художнього відділу
Malcolm Roberts
Координатор будівництва
Lizzi Wilson
Покупець дрібної готівки
Paul Couch
Резервний маляр
Дрю Струзан
Художній дизайнер
Cyrille Nomberg
Ілюстратор виробництва
Paul Burges
Реквізит для одягання
Mark Brady
Керівник теслі
Кріс Коламбус
Директор
Chris Carreras
Перший помічник директора
Michael Stevenson
Другий помічник директора
Annie Penn
Керівник сценаріїв
David R. Ellis
Директор другого підрозділу
Michael Michael
Третій помічник директора
R.J. Mino
Додатковий другий помічник директора
Charlotte Mason-Apps
Безперервність
Ian Dray
Додатковий третій помічник директора