Жиль Лелуш
Patrick Fameau
У ролях
П'єр Ніні
Mathias Rozen
Emmanuelle Bercot
France
Laurent Stocker
Paul
Yannick Renier
Zef
Chloé Stefani
Lucie Tauran
Marie Gillain
Audrey
Жак Перрен
Richard Vannec
Heidi-Éva Clavier
Nadia
Malik Amraoui
Abel
Brigitte Masure
Margot's mother
Jean-Pierre Igoux
Margot's father
Hélène Seuzaret
Charlène Rozen
Bruno Raffaelli
Claude Delahaye
Johann Cuny
Éric
Mexianou Medenou
Denys
Sasha Latrompette
Quentin
Philippe Résimont
Beauchamp
Joseph Rezwin
André Reeves
John Paval
Thomas Moore
N/A
Harold Girard
Patron of the Scottish bar
Frédéric Kneip
Managing Director of Phytosanis
Sébastien Fouillade
Communications Director of Phytosanis
Philippe Bertin
Phytosanis Lawyer
Alain Cauchi
Christian
Florence Muller
Madame Baradeau
Frédéric Dessains
Activist
Stéphane Vasseur
Minister of Industry
Emmanuel de Sablet
Prime Minister
Christian Gonon
President of the Toxics Commission
Serge Biavan
Minister of Agriculture
Françoise Lorente
Minister of Ecology
Jean-Paul Dix
Executive of Diesel
Amélie Bénady
Activist at the white march
Stephen Shagov
Expert in Moscow
Erick Deshors
Director of AFP publication
Michael Lavin
President of meeting in Brussels
Fleur Geffrier
Environmentalist deputy in Brussels
Jérôme Gaspard
Mathias's coach
Marie Monchâtre
Member of the association at the gymnasium
Benoît Gourley
Zef's Doctor
Josiane Pinson
President of TASS in Reims
Thierry de Carbonnières
Lawyer of AMA
Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix
Juliette Aver
Presenter of the 19/20 news
Lorène Devienne
Journalist on deck
Lucie Chaumette
Journalist France Info
Audran Cattin
Young lobbyist
Marie-Paule Ramo
Patrick's assistant
Élise Giuliani
Activist
Sième Miladi
Activist
Vincent Gaeta
Activist
Pierre Azéma
Executive of ACEA
Frédéric Geerts
Executive of ACEA
N/A
Elodie Martin
Margot Tauran
N/A
Hortense Defars
Coline
N/A
Gabrielle Raveneau
Camille
N/A
Colette Hidalgo-Ordonneau
Baby of Mathias
Natasha Kojic
Helena
Virginia Bénard
Activist (uncredited)
Marc de Panda
Journalist BFM (uncredited)
Eddy Frogeais
Friend of France (uncredited)
Rose Harlean
Protester (uncredited)
N/A
Cédric Martin
Spectator in court (uncredited)
Genevieve O'Neal
Reception hostess (uncredited)
Hugo Rebillard
Ecologist activist (uncredited)
Знімальна група
Виробництво
Julien Madon
Продюсер
N/A
Eva Curia
Менеджер з виробництва
N/A
Marc Fontanel
Менеджер з виробництва
N/A
Aurélie Guichard
Кастинг
Marie-France Michel
Кастинг
N/A
Eric Lenclud
Керівник виробничого підрозділу
N/A
Tanguy Dekeyser
Співпродюсер
Jean-Yves Roubin
Співпродюсер
N/A
Joseph Rouschop
Співпродюсер
Arlette Zylberberg
Співпродюсер
N/A
Jill Gagé
Асистент кастингу
N/A
Vianney Perez
Асистент кастингу
N/A
Zoé Bihan
Помічник менеджера з локацій
N/A
Jeremy Mollard
Помічник з визначення місцезнаходження
N/A
Estelle Brision
Асистент кастингу статей
N/A
Julie Pintos
Асистент кастингу статей
N/A
Julien Leray
Помічник продюсера
N/A
Justine Chabroullet des Tuves
Помічник керівника виробництва
N/A
Barbara Boeykens
Помічник керівника підрозділу
N/A
Amandine-Laure Millot
Помічник керівника підрозділу
Візуальні ефекти
Guillaume Le Gouez
Супервайзер візуальних ефектів
N/A
Michel Denis
Продюсер візуальних ефектів
N/A
Thomas Claret
Цифровий композитор
N/A
Ludovic Gramont
Цифровий композитор
N/A
Fredrik Monteil
Цифровий композитор
N/A
Anima Rolland
Цифровий композитор
N/A
Benjamin Scabell
Цифровий композитор
N/A
Quentin Van Rossom
Цифровий композитор
N/A
Roxane Haulot
Координатор візуальних ефектів
N/A
Tanguy Lemonnier
Художник комп'ютерної графіки
N/A
Lisa Barbier
Менеджер з виробництва візуальних ефектів
Alain Carsoux
Режисер візуальних ефектів
Звук
Christophe La Pinta
Оригінальний музичний композитор
Bertrand Blessing
Оригінальний музичний композитор
Hervé Guyader
Мікшер для перезапису звуку
N/A
Julien Martin
Змішувач Фолі
N/A
Éric Grattepain
Фолі Артист
N/A
Antoine Deflandre
Звук
N/A
Anael Barnaud
Оператор стріли
N/A
Maud Lafitte
Оператор стріли
N/A
Lucas de Moidrey
Музичний керівник
N/A
Jeanne Trellu
Музичний керівник
Hervé Guyader
Звуковий редактор
N/A
Nicolas Lefebvre
Редактор діалогів
N/A
Antoine Gervais
Технік звукозапису
N/A
Rémi Seznec
Реєстратор ADR
Камера
Renaud Chassaing
Оператор-постановник
N/A
Erwan Becquelin
Захоплення ключів
N/A
Chloé Suau
Друга помічниця "А" Камера
N/A
Caroline Dubois
Фотограф на фото
N/A
Christine Tamalet
Фотограф на фото
N/A
Antoine Delaunay
Камера першого помічника
N/A
Marine Delcourt
Камера першого помічника
N/A
Aleksandra Da Silva Zuraw
Друга помічниця з камери
N/A
Alexis Olas
Пілот дрона
N/A
Pierre Cottereau
Додатковий оператор-постановник
N/A
Laura Mestre
Третя помічниця з камери
N/A
Jeanne Martinet
Додаткова друга помічницька камера
N/A
Johan Le Ruz
Додаткова камера першого помічника
N/A
Aurélien Jacques
Обробник даних
Команда
Sybille Blouin
Дублер
N/A
Stéphane Boulay
Дублер
Marie Bouvet
Дублер
N/A
Karim Hocini
Координатор трюків
Arthur Aspaturian
Трюки
Florian Baussand
Трюки
Jean-Marc Bellu
Трюки
N/A
Guy Benisty
Трюки
N/A
Franck Blanc
Трюки
Akim Chir
Трюки
N/A
Lucas Dollfus
Трюки
Jérôme Gaspard
Трюки
Anthony Heilmann
Трюки
N/A
Liamine Hocini
Трюки
N/A
Camille Lajus
Трюки
Sofia Lassoued
Трюки
N/A
Guillaume Lebreton
Трюки
N/A
Joey Marsaud
Трюки
Eric Mondoloni
Трюки
N/A
Ludo Silemetzoglou
Трюки
N/A
Colin Philippi
Технік зі спецефектів
Костюми та макіяж
Мистецтво
N/A
Nicolas de Boiscuillé
Дизайн виробництва
N/A
Edwige Boutet
Графічний дизайнер
N/A
Julien Drean
Помічник арт-директора
N/A
Louis Courtois
Прикраса набору помічника
N/A
Marie Lavoquet
Прикраса набору помічника
N/A
Cécile Hurlé
Декоратор
N/A
Lionel Callari
Майстер нерухомості
N/A
Alexandra Maugrion
Розвідник локацій
N/A
Eric Lionnais
Розвідник локацій
N/A
Eric Lambert
Помічник майстра з нерухомості
Освітлення
Редагування
Режисура
Frédéric Tellier
Директор
N/A
Christian Alzieu
Перший помічник директора
N/A
Charlyne Liquito
Другий помічник директора
N/A
Nassime Nazari
Другий помічник директора
N/A
Alice Pic
Другий помічник директора
N/A
Chloé Rudolf
Керівник сценаріїв
N/A
Léo Bourdon
Третій помічник директора
N/A
Thomas Delsaut
Третій помічник директора
N/A
Oriane Brisson-Bertrand
Стажер помічника директора
N/A
Nina Boussad
Додатковий третій помічник директора
N/A
Axelle Rossini
Додатковий третій помічник директора
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Вервольф
(7 січня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Ґатто: Дев'ять життів Неро
(4 березня)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)