N/A
Elisângela Rita
Nayola (voice)
У ролях
N/A
Vitória Soares
Lelena (voice)
N/A
Feliciana Délcia Guia
Yara (voice)
N/A
Marinela Furtado
Masked Intruder #1 (voice)
N/A
José Adelino Barceló de Carvalho
Ekumbi (voice)
Raúl Rosário
Shooter (voice)
N/A
Edmar Jorge Pires Domingos
Rapper Bola (voice)
N/A
Lírio Faria
Rapper Ginga (voice)
N/A
Sebastião Chitalo
Uncle Soldier (voice)
N/A
Adorado Mara
Various Roles (voice)
N/A
Catarina André
Woman Soldier (voice)
N/A
Adelino Caracol
Sadistic Sergeant (voice)
N/A
Aldemiro Benjamim
Soldier (voice)
N/A
António Diogo David
Various Roles (voice)
N/A
António Sande
Various Roles (voice)
N/A
Isabel Batista
Neighbor (voice)
N/A
José Freitas
Motorcycle Kid (voice)
N/A
Laura Huysmans
Nurse Lotte (voice)
N/A
Rui Tavares
Masked Intruder #2 (voice)
N/A
Correia Adão
Party Host (voice)
N/A
Augusto Americano
Police Officer (voice)
N/A
Rosa Pinto
Kitandeira (voice)
N/A
Idalina Bartolomeu
Various Roles (voice)
N/A
Alberto Lufungula
Chokwe Soldier (voice)
N/A
Fernanda Uandi
Woman (voice)
N/A
Regina Nanjundu
Woman (voice)
N/A
Isabel Teixeira
Woman (voice)
N/A
Bernardo Cambunbo
Additional Voices (voice)
N/A
Lopes Colombo
Additional Voices (voice)
N/A
Pedro Dias
Additional Voices (voice)
N/A
Josué Francisco
Additional Voices (voice)
N/A
Emiliano Salilila
Additional Voices (voice)
N/A
Victor Miguel
Additional Voices (voice)
Cleo Diára
Live Action Nayola
Знімальна група
Виробництво
N/A
Serge Kestemont
Продюсер
N/A
Camille Raulo
Продюсер
N/A
Tomás Oom Martins
Продюсер
N/A
Geert van Goethem
Продюсер
N/A
Jorge António
Продюсер
N/A
Arnoud Rijken
Продюсер
N/A
Ana Carina Estróia
Продюсер
N/A
Linda Sterckx
Продюсер
N/A
Jean-François Bigot
Продюсер
N/A
Michiel Snijders
Продюсер
N/A
Filipa Burmester
Координатор виробництва
N/A
Geert van Goethem
Координатор постпродакшну
Візуальні ефекти
N/A
Luís Vital
Анімація
N/A
Elmano Diogo
Анімація
N/A
Hugo Santos
Анімація
N/A
João Silva
Анімація
N/A
Lionel Chauvin
Анімація
N/A
Gildo Pimentel
Анімація
N/A
Lisandro Schurjin
Анімація
N/A
Joke Eycken
Анімація
N/A
João Monteiro
Анімація
N/A
Elian van der Heiden
Анімація
N/A
Jeroen Ceulebrouck
Анімація
N/A
Kris van Alphen
Анімація
N/A
Renske Cuijpers
Анімація
N/A
Anna Chapelle
Анімація
N/A
Daan Faudet
Анімація
N/A
Pieter Vanluffelen
Анімація
N/A
Sefi Gayego
Анімація
N/A
Pierre Pathe
Анімація
N/A
Claudi Sorribas
Анімація
N/A
Vivianne du Bois
Анімація
N/A
Suad Wedell
Анімація
N/A
Marten Visser
Анімація
N/A
Diana van Houten
Анімація
N/A
Suze Gil
Анімація
N/A
Elie Klimis
Режисер анімації
Patrick Raats
Режисер анімації
N/A
Johanna Bessiere
Режисер анімації
Звук
Команда
Мистецтво
Редагування
Найочікуваніші фільми:
Людина-павук: Абсолютно новий день
(29 липня)
,
Одіссея
(16 липня)
,
Ваяна
(9 липня)
,
Зловісні мерці у вогні
(9 липня)
,
Кіт у капелюсі
(5 листопада)
,
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія
(18 лютого)
,
Діґґер
(1 жовтня)
,
Месники: Сходження Доктора Дума
(17 грудня)
,
Забутий острів
(22 жовтня)
,
Кінець Оук-Стріт
(13 серпня)
,
Angry Birds у кіно 3
(23 грудня)
,
Чарокрай: Королівство магії
(26 листопада)
,
Щенячий патруль: Динофільм
(6 серпня)
,
Шрек 5
(30 червня)
,
Дюна: Частина третя
(17 грудня)
,
Акіра
(23 липня)
,
Їжак Сонік 4
(18 березня)
,
Голодні ігри: Світанок перед Жнивами
(19 листопада)
,
Серце звіра
(24 вересня)
,
Льодовиковий період: Точка кипіння
(4 лютого)